“PM2.5”汉化引发的思考

发布时间：2017-10-30 07:24

  本文关键词：“PM2.5”汉化引发的思考

  更多相关文章： 字母词 汉化 可吸入颗粒物 细颗粒物 中文译名 汉语 名词审定 新闻媒体 重金属 空气污染

【摘要】：正"PM2.5"一词,最早是美国于1997年公布的。"PM",英文全称为"particulate matte(r颗粒物)"。"PM2.5"是大气中直径小于或等于2.5微米的颗粒物,也叫可吸入颗粒物,大多含有重金属等有毒物质。科学家用"PM2.5"表示每立方米空气中颗粒物的含量,这个值越高,就代表空气污染越严重。近几年,随着我
【作者单位】： 郑州师范学院;
【关键词】： 字母词 汉化 可吸入颗粒物 细颗粒物 中文译名 汉语 名词审定 新闻媒体 重金属 空气污染
【基金】：2013年度河南省教育厅科学技术研究重点项目“国家对英文字母词使用的决策建议研究”,项目批准号:13B740312
【分类号】：H102
【正文快照】： “PM2.5”一词,最早是美国于1997年公布的。“PM”,英文全称为“particulate matte(r颗粒物)”。“PM2.5”是大气中直径小于或等于2.5微米的颗粒物,也叫可吸入颗粒物,大多含有重金属等有毒物质。科学家用“PM2.5”表示每立方米空气中颗粒物的含量,这个值越高,就代表空气污染

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 沈刚;;试谈汉语中字母词的使用[J];黔东南民族师范高等专科学校学报;2006年05期

2 江贤泉;谭红;;字母词与语言纯洁[J];新世纪论丛;2006年01期

3 胡明扬;关于外文字母词和原装外文缩略语问题[J];语言文字应用;2002年02期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 潘瑞春;;浅论缩略语结构与修辞功能[J];安徽职业技术学院学报;2007年01期

2 刘素yN;;现代汉语中字母词分析[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2009年07期

3 贾刚如;;现代汉语中字母词语的产生及规范使用[J];安阳师范学院学报;2008年04期

4 曾德万;;小论汉语对字母词吸收的原则[J];长春教育学院学报;2009年02期

5 司加飞;;也谈字母词[J];巢湖学院学报;2009年02期

6 余桂林;;关于字母词的几个问题——兼评两本字母词词典[J];辞书研究;2006年03期

7 吴建平;谢君;;内向型汉英词典的字母词收录、释义、排序问题——兼评《新时代汉英大词典》和《新世纪汉英大词典》[J];辞书研究;2011年05期

8 周国祥;;关于字母词的几个问题[J];德州学院学报;2006年06期

9 邹玉华;瞿国忠;董春萍;;字母词在当代汉语中使用状况的分析[J];佛山科学技术学院学报(社会科学版);2007年02期

10 廖红;高朝阳;;“字母词”译还是不译[J];飞天;2011年24期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 郑泽之;张普;;关于字母词语的几点思考[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年

中国博士学位论文全文数据库 前3条

1 金锡永;现代汉语外来词的社会语言学研究[D];复旦大学;2011年

2 李彦洁;现代汉语外来词发展研究[D];山东大学;2006年

3 周红红;从功能的视角考察外来词的生存规律[D];北京师范大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 祝春凤;全国广播中文夹杂外文现象分析[D];上海外国语大学;2010年

2 崔学勤;汉语字母词研究[D];安徽大学;2010年

3 李贺;服饰期刊中的字母词语研究[D];辽宁师范大学;2011年

4 王琳;中文报刊中的字母词研究[D];中央民族大学;2010年

5 高青;现代汉语字母词调查研究[D];中央民族大学;2011年

6 余东衍;试论汉语缩略语的构造特点和规范原则[D];湖北师范学院;2011年

7 陈卫阳;现代汉语中字母词的语用分析[D];中南大学;2010年

8 刘三丽;模因论视角下的现代汉语字母词研究[D];西安外国语大学;2011年

9 王洁;“e”时代的时尚语言[D];华侨大学;2011年

10 邓世平;现代汉语字母词语的多角度研究[D];南京林业大学;2011年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 陈佳璇,胡范铸;我国大众传媒中字母词使用状况的调查与分析[J];修辞学习;2003年04期

2 崔丽;汉语中的外来缩略词分析[J];云南师范大学学报;2005年06期

3 刘涌泉;谈谈字母词[J];语文建设;1994年10期

4 张普;字母词语的考察与研究问题[J];语言文字应用;2005年01期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 贾宝书;关于给字母词注音问题的一点思考与尝试[J];语言文字应用;2000年03期

2 周其焕;字母词在汉语中的地位及相关问题的探讨[J];科技术语研究;2004年03期

3 周阿根;“字母词”初论[J];川北教育学院学报;2002年02期

4 王全瑞,王成志;也谈汉语中的字母词问题[J];河西学院学报;2003年04期

5 祝吉芳;;PK——汉语动词家族的新成员[J];科技术语研究;2005年04期

6 谭学纯;;简评《实用字母词词典》[J];语言科学;2004年03期

7 韩莎莎;;混入“土豆”里的“洋葱”——谈谈汉语中的字母词[J];现代语文(语言研究版);2007年12期

8 刘涌泉;谈谈字母词[J];语文建设;1994年10期

9 沈孟璎;浅议字母词的入典问题[J];辞书研究;2001年01期

10 沈孟璎;字母词的称名与音读问题[J];集美大学学报(哲学社会科学版);2003年03期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 沈孟璎;;浅议字母词的入典问题[A];中国辞书论集2000[C];2000年

2 苏立昌;;外来词、字母词的使用和规范化研究[A];新规划·新视野·新发展——天津市社会科学界第七届学术年会优秀论文集《天津学术文库》（上）[C];2011年

3 王崇;;字母词问题综述[A];语言学论文选集[C];2001年

4 沈孟璎;;字母词的称名与音读问题[A];中国辞书论集2001[C];2001年

5 周建民;;网络语言中的汉语拼音字母词[A];语文现代化论丛（第八辑）[C];2008年

6 韩淑红;吴远庆;;《现代汉语词典》一、五版英源外来词语对比考察[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

7 李辉;;《宿曜经》汉译版本之汉化痕迹考证[A];2006年上海市科学技术史学术年会论文集[C];2006年

8 韩淑红;吴远庆;;《现代汉语词典》一、五版的外来词语源对比考察[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年

9 钮葆;;对规范型语文词典选收词语问题的思考[A];语文现代化论丛（第八辑）[C];2008年

10 陆丙甫;;全球化和汉语的优化[A];语文现代化论丛（第七辑）[C];2006年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 杜永道;怎样正确看待外来“字母词”的“入侵”?[N];语言文字周报;2010年

2 本报记者　周骅;字母词的读音暂无国家标准[N];光明日报;2003年

3 本报记者　顾雪林　潘国霖;用科学态度维护祖国语言文字主权[N];中国教育报;2004年

4 本报记者 张蕾　全国科技名词委专职副主任 刘青 全国科技名词委术语研究所副所长 温昌斌 中国人民大学教授 胡明扬 中国民航学院教授 周其焕 商务印书馆副总编辑 周洪波;科技术语字母词汉化之路[N];光明日报;2010年

5 郭珂　（作者单位：河南大学国际教育学院）;汉化英文字母也是语言污染[N];驻马店日报;2007年

6 双落;汉语,别在自己的故乡走失[N];中国新闻出版报;2011年

7 施芳;专家呼吁维护祖国语言健康发展[N];中华新闻报;2004年

8 本报记者 郑博超;规范汉英混用,多此一举,还是势在必行？[N];检察日报;2010年

9 刘汉俊;请尊重我们的母语[N];山西经济日报;2004年

10 施芳;专家呼吁规范外文使用[N];人民日报;2004年

中国博士学位论文全文数据库 前4条

1 钟吉娅;汉语外源词[D];华东师范大学;2003年

2 周红红;从功能的视角考察外来词的生存规律[D];北京师范大学;2007年

3 李彦洁;现代汉语外来词发展研究[D];山东大学;2006年

4 郑泽芝;基于动态流通语料库（DCC）的汉语字母词语识别及考察研究[D];北京语言大学;2005年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 高青;现代汉语字母词调查研究[D];中央民族大学;2011年

2 崔学勤;汉语字母词研究[D];安徽大学;2010年

3 郭择汗;浅析字母词的分类及其应用[D];辽宁师范大学;2011年

4 张磊;基于模因理论的字母词研究[D];渤海大学;2013年

5 王琳;中文报刊中的字母词研究[D];中央民族大学;2010年

6 牛小虎;字母词新论[D];南京大学;2012年

7 王超;我国主流报纸字母词使用现状研究[D];宁波大学;2012年

8 陈卫阳;现代汉语中字母词的语用分析[D];中南大学;2010年

9 袁向宁;新闻语言中的字母词应用研究[D];山东大学;2012年

10 常霞;字母词研究[D];天津师范大学;2003年

，

本文编号：1116687