瑞典汉学家林西莉的《汉字王国》与汉字教学

发布时间：2017-12-27 23:20

  本文关键词：瑞典汉学家林西莉的《汉字王国》与汉字教学　出处：《苏州大学》2014年硕士论文　论文类型：学位论文

  更多相关文章： 林西莉 《汉字王国》 汉字起源 汉字教学

【摘要】：杰出的瑞典汉学家林西莉，从20世纪50年代师从著名汉学家高本汉，60年代她曾在北京大学学习中文。从1971年起她在瑞典开设汉语班，这是瑞典有史以来中学首次开设汉语班。林西莉的代表作《汉字王国》出版于1989年，书中用讲故事的方式向西方读者介绍了汉字起源、汉字结构等方面的知识，尤其是比较详细地分析了汉字形成时所具备的独特象形意义，讲述围绕字形结构演变所展开的历史和文化。本文从三个方面介绍了《汉字王国》一书，并围绕其对当今对外汉语教学中如何从文化的视角来教授汉字展开讨论。 本文共分四个部分：第一部分总结了林西莉研究中国文化的背景以及研究林西莉《汉字王国》一书的意义；第二部分从三个方面详细地介绍了《汉字王国》一书；第三部分主要对《汉字王国》做出评价；第四部分主要探讨如何从《汉字王国》中研究当今对外汉语的汉字教学新方法。
[Abstract]:Li Linxi Sweden Sinologist distinguished from 1950s, under the tutelage of famous Sinologist Karlgren, in 60s she studied at the Peking University Chinese. Since 1971, she has opened a Chinese class in Sweden, the first Chinese class in Swedish history. Lin Xili's masterpiece "Chinese characters kingdom" published in 1989, by way of telling the story in the book introduces the origin, structure Chinese characters Chinese characters of knowledge to Western readers, especially analyzes the unique pictographic meanings have formed Chinese characters, tells the story of evolution around the word structure of history and culture. This paper introduces the book "Kingdom of Chinese characters" from three aspects, and focuses on how to teach Chinese characters from the perspective of culture in teaching Chinese as a foreign language.
【学位授予单位】：苏州大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H195.3

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 王宁;汉字与文化[J];北京师范大学学报;1991年06期

2 夏晶漪;;浅谈对外汉语教学中传统文化的弘扬[J];北方文学(下半月);2012年03期

3 谢稚;;探索对外汉语文化教学的有效途径[J];长春师范学院学报;2006年03期

4 欧阳祯人;;浅谈对外汉语教学中中国文化教学的几个问题[J];长江学术;2007年04期

5 段卓贤;课堂第二语言交际及其改善策略[J];郴州师范高等专科学校学报;2000年01期

6 王蔚桦;根深叶茂,硕果累累——瑞典汉学概述[J];贵阳师专学报(社会科学版);1996年04期

7 杨杞;瑞典的汉学研究[J];古籍整理研究学刊;1992年01期

8 石海泉;;汉字字形心理研究概述[J];湖南教育;1988年11期

9 陈星灿;;安特生与中国史前考古学的早期研究——为纪念仰韶文化发现七十周年而作[J];华夏考古;1991年04期

10 张英;;对外汉语文化因素与文化知识教学研究[J];汉语学习;2006年06期

，

本文编号：1343619