当代汉语中外来词的多维视角分析

发布时间：2018-02-06 07:23

  本文关键词： 义类 语素 变异 外来词 词类转用　出处：《江西社会科学》2011年11期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：外来词是时代的印记,带有鲜明时代特色。它折射出特定的社会发展轨迹,反映着中西社会交流和文化交融,体现了汉语词汇发展和变化,在日常生活和文学作品中使用广泛。作者以探讨新流行外来词为出发点,阐述外来词特点,探讨外来词发展,对外来词义类、词汇意义变异等若干问题进行具体分析,并提出自己的观点,以期促进语言学界对于外来词研究的进一步发展。
[Abstract]:Loanword is the imprint of the times, with distinct characteristics of the times. It reflects the specific path of social development, reflects the social and cultural exchanges and integration, reflects the Chinese vocabulary development and change, is widely used in daily life and literary works. The author to explore new popular foreign words as the starting point, expounds characteristics of loanwords discussion on the development of foreign words, foreign words, class, make a concrete analysis of some problems of lexical meaning variation, and put forward their own views, in order to promote the further development of linguistics for the study of loan words.

【作者单位】： 中南民族大学;
【分类号】：H136

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 徐通锵;汉语的特点和语言共性的研究[J];语文研究;1999年04期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 宋晖;试论语言学中的潜显理论[J];北华大学学报(社会科学版);2002年03期

2 张美安;新时期社会用语的发展[J];保山师专学报;2002年01期

3 刘向军;;新词新义与语文词典的收词[J];辞书研究;1984年06期

4 江蓝生;《现代汉语词典》与吕叔湘先生的辞书学思想[J];辞书研究;2004年06期

5 柳润琴;语文教师应注重教学口语的文化品位[J];郴州师范高等专科学校学报;1997年02期

6 刁晏斌;;现代汉语量词的显现与潜藏[J];辽东学院学报(社会科学版);2006年03期

7 徐捷;王华;;偏误理论与外语教学[J];合肥工业大学学报(社会科学版);2006年05期

8 任锡平,周自强;外语课堂教学与思维方式[J];河海大学常州分校学报;2001年02期

9 贾冠杰;应用语言学研究的几个问题[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2000年03期

10 董洁茹;轻声音节的语音模糊性析[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2003年03期

相关会议论文 前1条

1 孙道功;;新词语词典的集大成者——评《新词语大词典》[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年

相关博士学位论文 前10条

1 张卫国;双语学与新疆双语问题[D];中央民族大学;2005年

2 张惠芹;教学演讲学[D];北京外国语大学;2002年

3 郭富强;意合形合的汉英对比研究[D];华东师范大学;2006年

4 李遐;新疆维吾尔族学生汉语介词学习研究[D];华东师范大学;2006年

5 杨峥琳;现代汉语述结式的不对称研究[D];北京语言大学;2006年

6 胡丽珍;《现代汉语词典》古词语释义研究[D];浙江大学;2006年

7 陶健敏;汉英语作为第二语言的教学法体系对比研究[D];华东师范大学;2007年

8 兰巧玲;俄汉语是非问句对比研究[D];黑龙江大学;2007年

9 黄若涛;绘本书的传播功能研究[D];中国传媒大学;2006年

10 赵小兵;基于动态流通语料库的现代汉语基本词汇自动识别与提取方法研究[D];北京语言大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 焉德才;论对外汉语高级阶段精读课词汇教学的原则和策略[D];华中师范大学;2000年

2 申雅辉;旧词新义研究[D];广西师范大学;2000年

3 王蕾;模糊语言及其翻译[D];广西大学;2001年

4 柴俊星;两岸四地公文、公文语体的现状比较及未来走向[D];华中师范大学;2002年

5 郭利霞;汉语专名洋化现象考察[D];北京语言文化大学;2001年

6 何苗;现代汉语二十年新词语管窥[D];西南师范大学;2002年

7 解江红;汉法词典中新词语的收录原则[D];广东外语外贸大学;2003年

8 秦孔基;现代汉语外来词翻译的研究[D];华中师范大学;2003年

9 蔡燕;论语文教育文化本质观[D];山东师范大学;2003年

10 王玉珊;从新词语谈当今社会文化[D];延边大学;2003年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前3条

1 姚小平;《汉文经纬》与《马氏文通》──《马氏交通》历史功绩重议[J];当代语言学;1999年02期

2 陆俭明,郭锐;汉语语法研究所面临的挑战[J];世界汉语教学;1998年04期

3 徐通锵;“字”和汉语语义句法的生成机制[J];语言文字应用;1999年01期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 余广川;;关于现代汉语儿化词中“儿”语素地位的质疑及相关构词法的思考[J];文学界(理论版);2011年06期

2 ;“制定”和“制订”的区别[J];宁夏电力;2010年S1期

3 刘宏丽;;明清副词性敬谦语素的语用语义分类[J];聊城大学学报(社会科学版);2011年03期

4 徐佳佳;;初级汉语口语课堂递进式教学浅析——基于语素、词块和语段相结合[J];天中学刊;2011年02期

5 罗春英;;偏正顺序的判断标准和认知理据[J];玉林师范学院学报;2011年03期

6 刘瑞明;;用陇东话确释“早”及其系列词[J];庆阳师专学报(社会科学版);1995年03期

7 朱习文;;从“天”的异名看古人对天的认识[J];古籍整理研究学刊;2011年03期

8 陈小红;;手语类标记与类标记谓语研究述评[J];宁夏大学学报(人文社会科学版);2011年04期

9 顾阿丽;李爽;赵新;;用替换分析法浅析“X奴”新词现象[J];安徽文学(下半月);2011年08期

10 朱锐;;甲骨文复音词研究[J];北方文学(下半月);2011年04期

相关会议论文 前10条

1 亢世勇;刘海润;;《汉字义类电子字典》的开发与应用[A];中国辞书论集2001[C];2001年

2 李红印;;对外汉语学习词典对语素、词的结合能力的说明[A];中国辞书论集1997[C];1997年

3 苏宝荣;;词(语素)义与结构义及其在语文辞书编纂中的处理原则[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年

4 全昌勤;何婷婷;姬东鸿;;基于义类的无导词义消歧方法的研究[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年

5 亢世勇;李毅;孙道功;张楠;;汉语系统语料库的建设与词典编纂[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年

6 苏新春;;当代汉语外来单音语素论[A];福建省语言学会2002年学术年会论文集[C];2002年

7 李航;;用于词汇知识获取和结构消歧的一种统计学习方法(英文)[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年

8 尹绍华;;浅谈羡余成分造成的语病[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年

9 胡增益;;一部稀有的满文辞书——《满州类书》[A];中国民族古文字研究（第三辑）[C];1991年

10 郑述谱;;语言单位与词典的类型及结构[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年

相关重要报纸文章 前10条

1 中国人民大学 周士琦;从“驴马之争”看并列语素排列[N];中国教育报;2001年

2 于虹;关注字母词在中文中的渗透[N];中国教育报;2005年

3 杜翔;《现代汉语词典》词本位的编篡思想[N];中国社会科学院院报;2006年

4 胡宗哲;还“油藏”的“藏”正确读音[N];中国石油报;2006年

5 沈锡伦;语言是一种符号系统[N];语言文字周报;2007年

6 苏宝荣;谈谈汉语词汇学研究的民族特征[N];光明日报;2002年

7 南京市文枢中学 杨娅妮;浅谈汉语新词语发布的词汇学意义[N];语言文字周报;2007年

8 李二占 苏军锋 盐城师范学院外国语学院;一部研究语言微系统的专著[N];中国社会科学报;2010年

9 语言所 董琨;错误百出 贻笑大方[N];中国社会科学院院报;2004年

10 王一民;“绿苔”中的“苔”怎么读?[N];语言文字周报;2009年

相关博士学位论文 前10条

1 刘晓梅;当代汉语新词语研究[D];厦门大学;2003年

2 王建莉;《尔雅》同义词考论[D];浙江大学;2005年

3 王汉卫;华语阅读测试论[D];暨南大学;2008年

4 闫从发;基于《汉语大词典》语料库的时代汉语词汇研究[D];山东大学;2009年

5 刘宏丽;明清敬谦语研究[D];山东大学;2009年

6 郑敏惠;古代书画审美语素“气”的多维研究[D];浙江大学;2006年

7 刁晏斌;虚义动词论[D];南开大学;2004年

8 韩秀娟;基于动态流通语料库的通用词语用字研究及字词语关系考察[D];北京语言大学;2007年

9 倪兰;中国手语动词方向性研究[D];复旦大学;2007年

10 斯迪克江·伊布拉音;现代维吾尔语中的比喻研究[D];华东师范大学;2008年

相关硕士学位论文 前10条

1 李圃;现代维吾尔语语素研究[D];新疆大学;2002年

2 马福梅;“黄”与语素“黄”参构的词语：语义分析和修辞阐释[D];福建师范大学;2010年

3 林贞贞;方言经验对于儿童早期语素意识与词汇阅读的影响[D];福建师范大学;2011年

4 张美霞;现代汉语双音节缩合词语语素选择的制约机制[D];北京语言文化大学;2003年

5 徐晓羽;留学生复合词认知中的语素意识[D];北京语言大学;2004年

6 解永俊;“语素教学法”初探[D];华中科技大学;2004年

7 柯莉;古汉语偏义复词研究[D];内蒙古大学;2005年

8 金普;现代汉语离合词研究[D];扬州大学;2009年

9 包婷婷;现代汉语中与语素相关的问题研究[D];西北师范大学;2009年

10 李美子;《现代汉语词缀研究》[D];天津师范大学;2001年

，

本文编号：1493905