从关联理论看幽默的效果——以《家有儿女》对话为例

发布时间：2018-03-09 00:03

  本文选题：关联理论　切入点：最大关联　出处：《外国语文》2011年02期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：以《家有儿女》中的幽默对白为语料,从关联理论角度研究了幽默言语产生的机理,提出了最大关联与最佳关联之反差跟幽默效果的函数关系,给出了相应的函数模型,并实例验证了其单调一致性关系。
[Abstract]:Based on the humorous dialogue in Family with Children, this paper studies the mechanism of humorous speech from the angle of relevance theory, puts forward the functional relationship between the contrast of maximum relevance and the best relevance and the humorous effect, and gives the corresponding functional model. The monotone consistency relation is verified by an example.
【作者单位】： 湖南科技大学外国语学院;
【分类号】：H13

【参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 刘绍忠;关联理论的交际观[J];现代外语;1997年02期

2 涂靖;幽默的关联理论阐释[J];四川外语学院学报;2003年05期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 胡河宁;;组织意象图式中的组织传播隐喻[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2005年06期

2 张志宏;董粤章;;习语演进的认知诠释[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2006年02期

3 王扬;语用预设的特征及其认知阐释[J];安徽教育学院学报;2004年02期

4 任风雷;;隐喻意识,隐喻能力和二语习得[J];安徽广播电视大学学报;2005年04期

5 宋然然;;语用层面的象似性考察[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年01期

6 徐志敏;图式理论在语篇阅读中的作用[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2003年06期

7 朱宁;陈洁;;“Head”语义扩展分析及其对教学的启示[J];安康师专学报;2006年03期

8 邓莉;隐喻对语义变化的阐释[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2004年03期

9 李丽君;基于人体外部器官的英汉情感习语比较[J];保定师范专科学校学报;2005年03期

10 王霜梅;汉语定中短语转喻探微[J];北方论丛;2005年05期

相关会议论文 前10条

1 崔冰清;;参见的认知研究[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年

2 武继红;;论学习词典中隐喻对搭配形成的影响——基于认知语义学的搭配研究[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年

3 余建军;;刍议英汉词典例证的翻译[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年

4 侯丽娟;;认知语义学中的原型理论及其外语教学应用[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

5 卢水林;;隐喻在英语成语意义形成过程中的作用[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

6 高军;;隐喻与英语学习词典中一词多义词汇的释义[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年

7 陈琴;;英汉幽默语比较[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

8 郭中;;论语言符号任意性和理据性的对立统一[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年

9 王安琛;;网络语境下语音变异的认知浅解[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

10 喻禾;;浅析认知方式与句法结构的一致性[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

相关博士学位论文 前10条

1 徐默凡;现代汉语工具范畴的认知研究[D];华东师范大学;2003年

2 周静;现代汉语递进范畴研究[D];华东师范大学;2003年

3 樊中元;现代汉语一名多量现象研究[D];湖南师范大学;2003年

4 刘佐艳;语义的模糊性与民族文化[D];黑龙江大学;2003年

5 潘世松;不同年龄段语用主体语体特征研究[D];复旦大学;2003年

6 潘文;现代汉语存现句研究[D];复旦大学;2003年

7 梁晓波;致使词汇与结构的认知研究[D];复旦大学;2003年

8 陈家旭;英汉隐喻认知对比研究[D];华东师范大学;2004年

9 刘春玲;弱智儿童语义加工的实验研究[D];华东师范大学;2004年

10 魏在江;英汉语篇连贯认知对比研究[D];华东师范大学;2004年

相关硕士学位论文 前10条

1 崔玉芹;论语篇连贯的静态与动态分析[D];延边大学;2000年

2 傅梦媛;关联理论与语用翻译[D];华中师范大学;2001年

3 潘艳慧;英语幽默的文化特点[D];华中师范大学;2001年

4 Liu,Ge;[D];广东外语外贸大学;2001年

5 何向花;时间在英汉词汇中的隐喻表征[D];浙江大学;2002年

6 师璐;从认知角度看空间隐喻[D];河南大学;2002年

7 聂新艳;句法象似性及其在文学中的文体效果[D];曲阜师范大学;2002年

8 孙昂;关联理论与翻译[D];南京师范大学;2002年

9 周江源;言语理解的认知分析[D];安徽师范大学;2002年

10 于秋;谚语理解综观[D];西南师范大学;2002年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 冯光武;合作必须是原则——兼与钱冠连教授商榷[J];四川外语学院学报;2005年05期

2 孙玉;相关理论中的语用推理[J];外国语(上海外国语大学学报);1993年04期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 王中雨;;从关联理论的明示原则看说话人语用模糊策略[J];边疆经济与文化;2010年02期

2 胡乃杰;;关联理论视角下的语用模糊现象[J];边疆经济与文化;2010年02期

3 申媛媛;;关联理论视角再探外交模糊语言[J];长春理工大学学报(高教版);2010年01期

4 刘美霞;;关联理论和大学英语听力教学[J];边疆经济与文化;2010年02期

5 高开兴;;关联理论在英语阅读理解中的运用[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2010年01期

6 都焕梅;;浅谈《水浒传》中称谓的翻译[J];内蒙古煤炭经济;2010年01期

7 王倩;;幽默言语认知心理机制的关联及整合[J];西南科技大学学报(哲学社会科学版);2010年01期

8 陈玉姣;;试论话语标记语的认知语用功能[J];湖北广播电视大学学报;2010年02期

9 李海斌;;标记语对语用的制约影响[J];黑龙江教育学院学报;2010年01期

10 叶琴;;关联理论对大学英语听力教学的启示[J];湖北广播电视大学学报;2010年02期

相关会议论文 前10条

1 张霖;;幽默言语认知语用新解——关联理论与概念整合:孰是孰非[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

2 李燕芳;;从关联理论看外交委婉语[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

3 林凤来;;《围城》中的幽默比喻及其英译[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

4 王晋瑞;;关联理论视阈下的摹状词指称赋值研究[A];山西大学2008年全国博士生学术论坛（科学技术哲学）[C];2008年

5 彭永爱;洪文翰;;语境功能与话语中语义认知效应[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

6 吴文辉;;隐喻的关联性分析[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

7 鲍德旺;杨士超;;关联理论与语用翻译关系之解析[A];语言与文化研究（第二辑）[C];2008年

8 李卫;王枞;;基于关联理论的中文术语抽取[A];第三届全国脑与认知科学学术研讨会暨脑与认知科学国际研讨会论文摘要集[C];2007年

9 吕娜;;交际与语义翻译比其他翻译两分法的优势[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

10 李爱军;张利刚;李洋;孟昭鹏;王霞;;汉语口语对话中姿态与语音信息关系初探[A];第九届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];2007年

相关重要报纸文章 前2条

1 本报记者　杨磊;基金公司与关联方34.87亿买基金[N];证券时报;2006年

2 邹茵;信托业要走产权制度改革之路[N];中国信息报;2001年

相关博士学位论文 前10条

1 屈平;翻译还原：海德格尔现象学下的翻译理论[D];河南大学;2010年

2 吴碧宇;汉语句子话题链的认定及其意义研究[D];中央民族大学;2010年

3 张U，

本文编号：1586108