认知视域下的新词词汇化

发布时间：2018-03-23 14:36

  本文选题：认知范畴化原型范畴　切入点：词汇化　出处：《兰州学刊》2011年08期

【摘要】：文章从认知语言学的体验性、范畴化和原型范畴理论出发,探究英汉两种语言中新词的词汇化过程和词汇化程度。在新词的词汇化过程中,人的生活经验、思维方式、认识阶段、情感旨趣、社会文化等体验对新词的范畴化即词汇化都有重要的影响作用。而在新词的语用过程中,使用范围、受众程度、使用频率(在心理词库中的提取度)、是否符合本族语中词汇的语感等,都是影响新词范畴成员等级(词汇化程度)的重要因素。
[Abstract]:Based on the experience, categorization and prototype category theory of cognitive linguistics, this paper explores the lexicalization process and lexicalization of neologisms in both English and Chinese. In the cognitive stage, the experience of emotion purport and social culture has an important influence on the categorization of neologisms, that is, lexicalization. In the pragmatic process of neologisms, the scope of use, the degree of audience, and so on, The frequency of use (the degree of extraction in the mental lexicon, whether or not it accords with the sense of language in the native language, etc.) is an important factor affecting the grade of the neologism category members (the degree of lexicalization).
【作者单位】： 青海民族大学外国语学院;
【分类号】：H136

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 李晓钰;;“多/少+N”结构的词汇化及动因[J];现代语文(语言研究版);2009年10期

2 董秀芳;;来源于完整小句的话语标记“我告诉你”[J];语言科学;2010年03期

3 王福萍;;“舍得”的成词过程浅析[J];现代语文(语言研究版);2010年06期

4 李艳;;“X奴”的词汇化和语法化[J];文学教育(下);2010年09期

5 池建海;;“知己”的词汇化及相关问题[J];现代语文(语言研究版);2010年09期

6 姚小鹏;;“最不”的词汇化及其表义功用[J];淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版);2010年06期

7 胡孝斌;;语法化和词汇化的共同作用——谈VV的句法性质[J];语言教学与研究;2008年04期

8 李文山;;论现代汉语中的三个“还有”——兼论共时材料中的语法化[J];汉语学习;2008年05期

9 杨青;;浅谈“因而”的成词过程[J];科教文汇(下旬刊);2008年11期

10 戴庆厦;;景颇语词汇化分析[J];民族语文;2009年06期

相关会议论文 前10条

1 董秀芳;;句法构式与词汇化[A];科学发展：文化软实力与民族复兴——纪念中华人民共和国成立60周年论文集（上卷）[C];2009年

2 周国辉;;实用虚化 虚用实化——语法化与词汇化的辩证研究[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

3 王向征;曾红玲;刘思耘;;汉语不同结构惯用语的听觉词汇化研究[A];“改革开放与心理学”学术研讨会——湖北省暨武汉心理学会2008年学术年会论文集[C];2008年

4 王世凯;;动宾式时量动词“为期”的生成[A];当代中国辽宁发展·创新·和谐——辽宁省第二届哲学社会科学学术年会获奖成果文集[C];2009年

5 应学凤;;“不大”词汇化试析?[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年

6 牛亚莉;;论民族传统体育形成与发展的社会文化因素[A];甘肃省第十一届运动会论文报告会论文集[C];2006年

7 佘靖;;序[A];第二届国际传统医学美容学术大会论文集[C];1998年

8 汪如东;;浅析“不差钱”[A];生命、知识与文明：上海市社会科学界第七届学术年会文集（2009年度）哲学·历史·文学学科卷[C];2009年

9 邵志洪;;英汉拟人法使用对比研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

10 刘芳;;“上去”的虚化进程及其成因[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年

相关重要报纸文章 前10条

1 本报评论员;合力营造创业社会文化[N];南昌日报;2005年

2 本报评论员;营造明净的社会文化天空[N];深圳特区报;2009年

3 记者 曹泓;我市社会文化重点工程建设成效显著[N];长白山日报;2010年

4 本报记者;庆龙景三地城区仍有社会文化“污点”[N];丽水日报;2010年

5 记者 李凯　吴济海;澳门社会文化司司长赴台访问[N];人民日报海外版;2010年

6 郑齐;社会文化指导员[N];经理日报;2006年

7 崔曰臣;彰显文化 服务发展[N];威海日报;2006年

8 记者 李静 通讯员 匡辉;百花齐放满园春[N];德州日报;2006年

9 张永新;不断发展的“九五”社会文化事业[N];中国文化报;2000年

10 记者 柳河 骆蔓;加快浙江社会文化事业的发展[N];中国文化报;2004年

相关博士学位论文 前10条

1 韩春兰;英汉运动事件语义编码认知研究[D];中央民族大学;2011年

2 李秋杨;汉英思考类动词语义的多角度考察[D];中央民族大学;2010年

3 邵春;英语主位化评述结构的功能语言学研究[D];河南大学;2011年

4 李绍群;现代汉语“名_1+（的）+名_2”定中结构研究[D];福建师范大学;2005年

5 卡丽娜;乌汉语词汇对比研究[D];复旦大学;2008年

6 刘红妮;汉语非句法结构的词汇化[D];上海师范大学;2009年

7 亓文香;汉语典故词语研究[D];山东大学;2008年

8 江傲霜;六朝笔记小说词汇研究[D];山东大学;2007年

9 匡芳涛;英语专业词汇教学研究[D];西南大学;2010年

10 刘晓然;双音短语的词汇化[D];四川大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 王韦皓;“据说”的词汇化问题和相关功能研究[D];上海师范大学;2010年

2 范宁;“何X”的词汇化研究[D];黑龙江大学;2010年

3 田寅威;“以为”的词汇化研究[D];东北师范大学;2010年

4 耿冰;“实现事件”结构词汇化模式的英汉对比研究[D];上海外国语大学;2010年

5 张明友;“V不得”的词汇化研究[D];汕头大学;2010年

6 崔贵兵;“V不C”结构的词汇化研究[D];汕头大学;2010年

7 张海霞;“继而”的词汇化[D];河南大学;2011年

8 李芬;双音结构“X以”的词汇化研究[D];华中师范大学;2011年

9 朱艳霞;现代汉语因果连词“X而”的词汇化[D];上海师范大学;2010年

10 王鸣宇;现代汉语“可X”式双音词的词汇化和相关问题研究[D];上海师范大学;2010年

，

本文编号：1653889