从话语功能看话题标记的实质

发布时间：2018-05-08 04:00

  本文选题：话题标记 + 话语功能　； 参考：《语言教学与研究》2013年03期

【摘要】：有关话题标记的实质仍是个存疑的问题。考虑到话题主要是个语用概念,本文从话语功能的角度出发,以真实的口语语料为研究素材,首次明确了话题标记具有双重功能:一方面,话题标记可凸显话题,特别是当话题承载的信息量较大时,话题标记的运用可关照听话人的认知需要;另一方面,当述题部分比较难以处理时,话题标记的运用又可为说话人赢得时间,从而关照说话人自己的认知诉求。因此话题标记的实质是为实时信息处理服务,从这一意义上讲,世界上各种语言虽然类型不同,却有共通之处。
[Abstract]:The substance of the tagging of the topic remains a question of doubt. Considering that the topic is mainly a pragmatic concept, this paper, from the perspective of discourse function, makes it clear for the first time that the topic marker has dual functions: on the one hand, the topic marker can highlight the topic; Especially when the topic carries a large amount of information, the use of topic marking can take care of the hearer's cognitive needs; on the other hand, when the part of the topic is difficult to deal with, the use of topic marking can buy time for the speaker. In order to take care of the speaker's own cognitive demands. Therefore, the essence of topic tagging is to serve for real-time information processing. In this sense, different languages in the world have common features, although they are of different types.
【作者单位】： 北京语言大学外国语学院英语系;
【基金】：“北京语言大学青年自主科研支持项目”的支持
【分类号】：H146

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 韩巍峰;;主题、焦点与主题焦点[J];郑州航空工业管理学院学报(社会科学版);2011年03期

2 强星娜;;话题标记“嘛”与语气词“嘛”[J];汉语学习;2010年04期

3 李大勤;崩如语概况[J];民族语文;2003年05期

4 方朝;从“饭不吃了”谈英汉句法比较[J];四川外语学院学报;2005年01期

5 程国富;句子与句子的序列连接[J];汉语学习;1989年06期

6 吕明;;英汉语调话语功能对比分析及启示[J];教学与管理;2011年12期

7 黄岳洲;《古代英雄的石像》(前四节)话语分析[J];苏州教育学院学报;1984年02期

8 王宗联;试析“SVP”句[J];四川师范大学学报(哲学社会科学版);1995年04期

9 杨蔚;“连”字句的话语分析[J];华南理工大学学报(社会科学版);2001年01期

10 章以华;;话语概念在戏剧文体分析中的应用[J];四川教育学院学报;2005年11期

相关会议论文 前4条

1 印松霞;;试论巴赫金对话理论在旅游广告语域中的运用[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

2 殷治纲;李爱军;王霞;;“嗯”、“啊”类话语标记的语音学研究[A];2007’促进西部发展声学学术交流会论文集[C];2007年

3 唐翠菊;;从及物性角度看汉语无定主语句[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年

4 梅淑娥;;“至于”的篇章衔接功能[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年

相关博士学位论文 前10条

1 李秉震;汉语话题标记的语义、语用功能研究[D];南开大学;2010年

2 费惠彬;汉日话题对比研究[D];上海师范大学;2006年

3 潘s銀N;现代汉语话题结构的认知语用研究[D];浙江大学;2010年

4 梁敬美;“这-”、“那-”的语用与话语功能研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年

5 张小峰;现代汉语语气词“吧”、“呢”、“啊”的话语功能研究[D];上海师范大学;2003年

6 李咸菊;北京口语常用话语标记研究[D];北京语言大学;2008年

7 王萍;英汉短语结构受限搭配的对比研究[D];上海外国语大学;2011年

8 刘黎岗;重庆话口语中话题的结构与功能[D];上海外国语大学;2012年

9 朱文文;现代汉语形容词状补语序选择机制研究[D];北京语言大学;2008年

10 朱玉伟;现代汉语中的描写结构研究[D];复旦大学;2012年

相关硕士学位论文 前10条

1 徐景宜;话题标记“关于”、“对于”、“至于”研究[D];上海师范大学;2010年

2 冯桂华;普通话与都昌方言话题句的比较研究[D];首都师范大学;2006年

3 杨眉;面向对外汉语的话题研究[D];华中科技大学;2005年

4 王媛媛;话题性成分的汉英对比研究[D];湖北师范学院;2011年

5 李景红;拉祜语话题结构研究[D];云南民族大学;2011年

6 任利霞;佳县螅镇方言与普通话话题句比较研究[D];陕西师范大学;2012年

7 张青青;言及类词语及其标记的话题[D];宁波大学;2012年

8 刘衍;实义切分理论的定位及其在语篇中的体现[D];东北师范大学;2004年

9 许涛;“X知道”格式研究[D];湘潭大学;2011年

10 薛姝明;“NP_1+这/那（量）+NP_2”的分析[D];延边大学;2011年

，

本文编号：1859844