试论禅籍方俗词的甄别——兼论汉语方俗词的甄别
本文选题：文本对勘 + 方言参证 ； 参考：《古汉语研究》2011年03期
【摘要】：文章以禅籍俗语词为例论述汉语词汇史上方俗词的甄别方法,通过禅籍俗语词的具体词例归纳出禅籍文本对勘、参照现代方言、稽考历代文献(历代注释、字典辞书、经史子集文献)等确认方俗词的方法。其研究不仅有助于考察汉语不同历史时期口语和书面语的竞争和消长,而且有利于考察汉语史上基本词汇的特点和流变。
[Abstract]:Taking the common words of Zen as an example, this paper discusses the discrimination method of the vulgar words above the history of Chinese vocabulary, sums up the text pairs of Zen texts through the concrete words of the common words of the Zen inscriptions, makes reference to the modern dialects, and examines the literature of the past dynasties (annotation of the past dynasties, dictionary dictionaries). The methods of confirming the popular words of the square. The study is helpful not only to investigate the competition and decline of spoken and written language in different historical periods of Chinese, but also to investigate the characteristics and changes of the basic vocabulary in the history of Chinese.
【作者单位】： 四川大学中国俗文化研究所;
【基金】：国家社科基金项目“唐宋禅籍词汇研究”(10BYY054)的阶段性成果之一
【分类号】：H136.4
【参考文献】
相关期刊论文 前4条
1 黄征;;汉语俗语词研究的几个理论问题[J];杭州大学学报(哲学社会科学版);1992年02期
2 李如龙;;关注汉语口语词汇与书面语词汇的研究[J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版);2007年02期
3 高列过;试论《说文解字》所收方言词的区域特征[J];唐都学刊;2001年03期
4 蒋宗福;;《金瓶梅词话》校补[J];文献;1995年03期
【二级参考文献】
相关期刊论文 前3条
1 韩敬体;《现代汉语词典》修订工作概述[J];辞书研究;1997年01期
2 杨金华;浅议新《现汉》“〈口〉”标注的取消[J];辞书研究;1998年03期
3 曹炜;现代汉语口语词和书面语词的差异初探[J];语言教学与研究;2003年06期
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 魏耕原;;元稹诗疑难俗词考释[J];福州大学学报(哲学社会科学版);2006年02期
2 魏景波;稼轩词疑难俗语词考释四则[J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版);2004年05期
3 徐时仪;;玄应《众经音义》口语词考[J];南开语言学刊;2005年01期
4 王宝红;清代笔记小说中的俗语词研究[J];四川大学学报(哲学社会科学版);2005年03期
5 王丽坤;;《明清民歌时调集》俗语词释例[J];文化学刊;2009年04期
6 王宝红;清代笔记小说中有关钱财的俗语词[J];古汉语研究;2004年03期
7 杨小平;;敦煌变文疑难俗语词考释[J];宗教学研究;2010年01期
8 黄幼莲;;《夷坚志》俗语词选释[J];温州师范学院学报;1988年02期
9 徐时仪;;白话俗语词研究的百年历程[J];文献;2000年01期
10 雷汉卿;禅籍俗语词札记[J];江西社会科学;2004年02期
相关会议论文 前10条
1 媄PI;;《祖堂集》姙奮e7懰[A];中国俗文化研究国际学术研讨会论文集[C];2002年
2 雷o"卿;;y趭炌，
本文编号：1888173
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/hanyulw/1888173.html
