基于实践型社会符号语类框架的司法判决推理模式研究

发布时间：2018-05-16 15:59

  本文选题：实践型社会符号观 + 实践型社会符号语类框架　； 参考：《外语与外语教学》2011年05期

【摘要】：实践型社会符号观关注话语社团为中心的语境运行及由此激活的语篇层面的语义运行,本研究据此提出实践型社会符号语类框架。针对当前司法判决书推理这一突出问题,选取一篇优秀民事判决书,重点论述该语料语篇元功能上的话语社团语境和"本院认为……"结构段的语义配置。分析表明当前司法裁判话语社团趋向于编码司法判决推理文本。案件事实的认定和法律规范的确认与适用,主要通过蕴涵同义关系链条、"涵射"语义关系链条和对立反义关系链条建构,而演绎形式推理主要通过主位交叉型推进模式、述位集中型推进模式和主位派生型推进模式三种横向主位推进链条组织法律推理的信息结构。
[Abstract]:The practical social symbol view is concerned with the context of the discourse community and the semantic operation of the text level that is activated by it. This study proposes a practical social symbol framework. In view of the prominent problem of the current judicial judgment, a good civil judgment is selected to focus on the function of the corpus. The analysis shows that the current judicial referee discourse community tends to encode the reasoning text of judicial judgment. The identification of the facts of the case and the confirmation and application of the legal norms are mainly constructed by the chain of implicative synonyms, the chain of semantic relations and the chain of antisense relations. The derivation of formal reasoning mainly through the main bit cross type propulsion model, the rheme centralization model and the thematic derivation model three kinds of transverse main bit propulsion chain to organize the information structure of legal reasoning.

【作者单位】： 北京航空航天大学外国语学院;
【基金】：教育部人文社会科学研究青年基金项目(项目编号:10YJC740025) 中央高校基本科研业务费人文社科基金项目(项目编号:YWF-10-06-018)阶段性成果
【分类号】：H0

【参考文献】

相关期刊论文 前5条

1 张继成;从案件事实之“是”到当事人之“应当”——法律推理机制及其正当理由的逻辑研究[J];法学研究;2003年01期

2 朱永生;主位推进模式与语篇分析[J];外语教学与研究;1995年03期

3 黄衍;试论英语主位和述位[J];外国语(上海外国语大学学报);1985年05期

4 石金平,张钢成;论民事判决证明模式的选择与重塑[J];法律适用;2000年10期

5 徐盛桓;再论主位和述位[J];外语教学与研究;1985年04期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 陶卫红;英语主位结构及其语篇功能[J];安庆师范学院学报(社会科学版);1999年02期

2 李诗芳;主位推进模式与英汉语篇翻译策略[J];北京理工大学学报(社会科学版);2003年03期

3 叶云屏,王永生;科技语篇中的主位特点分析[J];北京理工大学学报(社会科学版);2004年S1期

4 成方志,马秀玲;汉语的语篇功能[J];滨州教育学院学报;2000年03期

5 吕细华;抱怨信函中的主位推进[J];西华大学学报(哲学社会科学版);2005年04期

6 赵红,余渭深;汉语科技语篇主位分析──三篇医药学论文个案调查[J];重庆大学学报(社会科学版);2000年01期

7 赵红,王新梅;英汉科技语体主位推进模式对比分析[J];重庆大学学报(社会科学版);2003年01期

8 鄢春艳;英语标记主位探析[J];重庆交通学院学报(社会科学版);2005年03期

9 周洪洁;英汉基本句类主位结构对比及翻译[J];渝西学院学报(社会科学版);2002年04期

10 范武邱;主位述位在科技翻译中的表现[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2002年03期

相关会议论文 前6条

1 彭菲;;学术论文提要的主位推进模式分析[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

2 郑建萍;;从系统功能语法看布什每周电台演讲主位选择[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

3 武光军;;交替传译中的语篇结构转换模式[A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集[C];2005年

4 卢普庭;;利用主位推进模式提高学生语篇阅读理解能力[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年

5 费玲;;The Patterns of Thematic Progression in Bing Xin's Short Stories[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

6 朱其智;;“由”字句的语篇分析[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年

相关博士学位论文 前10条

1 牛保义;相信和怀疑：附加疑问句认知研究[D];河南大学;2002年

2 蒋尧明;上市公司会计信息虚假陈述民事责任研究[D];江西财经大学;2004年

3 李杰;不及物动词带主事宾语句研究[D];复旦大学;2004年

4 蔡玮;新闻类语篇研究的语体学意义[D];复旦大学;2004年

5 陈海庆;语篇连贯：言语行为模式[D];东北师范大学;2005年

6 肖晖;中国判决理由的传统与现代转型[D];西南政法大学;2005年

7 杨建军;论法律事实[D];山东大学;2006年

8 葛忆翔;英语主位结构的语法化[D];上海外国语大学;2006年

9 万宏瑜;视译过程的认知研究对本科口译教学的启示[D];上海外国语大学;2006年

10 许明武;科技英语句层信息传递功能研究[D];华中科技大学;2006年

相关硕士学位论文 前10条

1 翟红华;韩礼德篇章功能理论与外语作文教学[D];曲阜师范大学;2001年

2 杨小蓉;[D];厦门大学;2001年

3 焦俊峰;[D];浙江大学;2002年

4 徐蕾;[D];浙江大学;2002年

5 刘丽芬;语篇分析及其在俄语精读教学中的运用[D];华中师范大学;2002年

6 谢传生;论语篇的信息性与连贯性的认知调和[D];福建师范大学;2002年

7 赵万勋;一年级留学生言语表达中“被”字句调查研究[D];北京语言文化大学;2002年

8 曹依民;主述位切分与翻译[D];西北师范大学;2002年

9 张武江;从主/述位看科技英语翻译[D];重庆大学;2002年

10 吕玉叶;[D];湖南大学;2002年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 尚媛媛;语境配置与语篇体裁之间的关系——从功能语法谈英语新闻标题语的语言表达特点[J];解放军外国语学院学报;2001年06期

2 李美霞;话语类型教学法探微[J];外语研究;2005年04期

3 黄国文;语篇分析中的语篇类型研究[J];外语研究;1998年02期

4 李美霞;话语类型研究新视角[J];外语学刊;2004年02期

5 李美霞;论话语类型分析和小句关系分析的互补性[J];外语教学;2001年04期

6 李国庆;概念主位的经验内容与微型语域语篇体裁——从《老人与海》小说所想到的[J];外语教学;2003年03期

7 李美霞;西方语言学界话语类型研究述评[J];外语教学;2004年01期

8 李国庆;连接词在语篇的体裁构建和语篇的体裁辨认上的贡献[J];外语教学;2005年01期

9 袁秀凤,钟莉莉;叙述式招生广告的语类结构[J];外语教学;2005年01期

10 徐玉臣,李民权;语类结构对语境的诠释[J];外语教学;2005年05期

【相似文献】

相关期刊论文 前2条

1 董敏;;从实践型社会符号观述评语类研究模式[J];外语教学;2010年01期

2 董敏;;论实践型社会符号语类框架[J];外语教学;2011年03期

，

本文编号：1897504