初级阶段留学生汉字偏误分析及汉字教学策略

发布时间：2018-05-20 02:40

  本文选题：第二语言教学 + 汉字教学　； 参考：《上海外国语大学》2012年硕士论文

【摘要】：汉语热在世界悄然兴起，随着汉语热的到来，越来越多的外国人喜欢并学习汉语，而汉字成为很多外国留学生学习汉语的“拦路虎”。因此，对外汉语教学中的汉字教学越来越受到重视。初级阶段的汉字学习对非汉字圈的留学生来说非常重要。本文在分析对外汉字教学现状的基础上，基于偏误分析理论对初级阶段外国留学生的汉字偏误进行统计、分析，从中得出初级阶段留学生汉字偏误的类型，并对每一类进行分析，总结产生这些汉字偏误的原因。接着从认知心理学的研究角度针对初级阶段的留学生提出一套新的汉字教学策略。教学策略共分三个部分：课前教学、课堂教学和课后教学，系统的帮助初级阶段留学生学习汉字。 通过划分实验班和普通班进行教学实践，最后对二个班所呈现的教学效果采用对比分析法，得出科学的实验结论。本文从初级阶段留学生产生偏误的原因及类型和认知心理学的方面，找出一套适合初级阶段非汉字圈留学生的汉字教学策略。本文的教学策略旨在给初级阶段的留学生提供学习汉字的新方法，并帮助他们更快，更好的学会汉字，摆脱汉字难的观念的束缚，成功跨越汉语学习路上的“拦路虎”。
[Abstract]:On the basis of analyzing the present situation of foreign Chinese characters , Chinese characters have become more and more important to foreign students studying Chinese .

This paper tries to find out a set of Chinese character teaching strategies which are suitable for the students in the primary stage . The aim of this paper is to provide a new way to study Chinese characters and to help them to learn Chinese characters faster and better .
【学位授予单位】：上海外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H195

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘江涛;少数民族预科生汉字偏误分析[J];语言与翻译;2005年01期

2 潘先军;近4年对外汉字教学研究述评[J];汉字文化;2003年03期

3 李金花;;少数民族学生汉字书写偏误分析[J];和田师范专科学校学报;2009年03期

4 杨华;;维吾尔族学生汉字习得偏误分析及认知教学策略[J];和田师范专科学校学报;2011年03期

5 夏迪娅·伊布拉音;;维吾尔族学生汉字习得偏误分析[J];汉语学习;2007年04期

6 尉万传;毕艳霞;;东南亚华裔留学生汉字偏误考察报告[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2007年06期

7 章锦;汉字教学与智力开发[J];咸宁学院学报;1991年03期

8 徐彩华;汉字教学中的几个认知心理问题[J];北京师范大学学报(社会科学版);2000年06期

9 赵宁;;从中国文化传播的角度看汉字教学[J];现代语文(语言研究版);2009年09期

10 方超;;“六书”与对外汉语汉字教学[J];青年文学家;2010年20期

相关会议论文 前10条

1 赵越;;对外汉语教材520高频用字部件浅析[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年

2 李春晓;;执简御繁——六书疏证派汉字教学观之阐释[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年

3 通拉嘎;;近十年对外汉字教学研究回顾与展望[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年

4 韩玉华;;香港考生在PSC“说话”中常见的语法偏误分析[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年

5 邓瑶;;PSC中双音节词语轻重格式的常见偏误分析及对策[A];第三届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2007年

6 邓丹;;美国学习者汉语复合元音的偏误分析[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年

7 “汉字应用水平测试研究"课题组 ;张一清;;《汉字应用水平等级标准》研制报告[A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ）[C];2004年

8 江新;;针对西方学习者的汉字教学：认写分流、多认少写[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年

9 刘荣;刘娅莉;;欧美中高级汉语学习者汉字学习与汉语水平的提高[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年

10 李影;付莉;;韩国中小学生“是”的错序偏误分析[A];语言与文化研究（第四辑）[C];2009年

相关重要报纸文章 前10条

1 姜堰市淤溪初级中学 王巧玲;汉字教学,你重视了吗？[N];江苏教育报;2011年

2 宋歌 元坝区实验小学;重视汉字文化意蕴 提高汉字教学成效[N];广元日报;2011年

3 国家汉办赴印尼汉语教师志愿者 王革英;应重视海外汉字教学[N];人民日报海外版;2007年

4 邓兴军;专家呼吁强化汉字教学[N];无锡日报;2008年

5 中国驻韩国大使馆教育处;韩国加大汉字教学力度[N];中国教育报;2001年

6 任玉敏;汉字的“拆分”与“说解”[N];语言文字周报;2005年

7 湖北 王锦枝;浅谈提高小学生识字教学能力[N];大众科技报;2007年

8 王敏 袁茂林;中华字经教学演示会在延举行[N];延安日报;2007年

9 刘春华;汉字编码和输入法的应用统筹思考[N];光明日报;2007年

10 江苏省泰兴市济川实验初中 陈桂锋;如何抓好中学生的汉字教学[N];语言文字周报;2009年

相关博士学位论文 前10条

1 刘光创;利用汉源语素提高对越汉字教学效率的研究[D];华东师范大学;2012年

2 夏迪娅·伊布拉音;维吾尔民族汉语教学历史与现状研究[D];新疆大学;2006年

3 孔艳;英语国家留学生汉语语篇衔接手段使用研究[D];中央民族大学;2009年

4 李琳;外国学生习得汉语语气副词调查研究[D];华东师范大学;2006年

5 番秀英;汉语和泰语个体量词对比研究[D];北京语言大学;2009年

6 王洁;汉语中介语偏误的计算机处理方法研究[D];北京语言大学;2008年

7 林美淑;对韩汉语教学离合词研究[D];山东大学;2005年

8 李遐;新疆维吾尔族学生汉语介词学习研究[D];华东师范大学;2006年

9 萨仁其其格;蒙古学生汉语中介语名、动、形词汇偏误研究[D];北京语言大学;2008年

10 卢智f，

本文编号：1912854