成人跨文化交际语用失误的文化语用学探讨

发布时间：2018-06-09 02:15

  本文选题：成人 + 跨文化交际　； 参考：《成人教育》2011年07期

【摘要】：语用失误是成人跨文化交际活动中常见的一种现象,其严重影响双方的交际效果。从文化语用学视角看,语用失误成因与文化语境的关系密切。文化语境由文化信念系统、文化交际规范及文化语汇系统等构成。文章以上述三个方面为切入点开展论述,剖析语用失误成因并提出可行性对策。
[Abstract]:Pragmatic failure is a common phenomenon in adult cross-cultural communication. From the perspective of cultural pragmatics, the causes of pragmatic failure are closely related to cultural context. Cultural context consists of a system of cultural beliefs, norms of cultural communication and a system of cultural vocabulary. Based on the above three aspects, this paper analyzes the causes of pragmatic failure and puts forward feasible countermeasures.
【作者单位】： 黑龙江八一农垦大学文理学院英语系;
【分类号】：H030

【参考文献】

相关期刊论文 前4条

1 曾文雄;;语用学研究新取向:文化语用学研究[J];广西社会科学;2008年10期

2 何自然,阎庄;中国学生在英语交际中的语用失误——汉英语用差异调查[J];外语教学与研究;1986年03期

3 韦琴红;语用失误与大学英语教学[J];西安外国语学院学报;2001年03期

4 何刚;话语、行为、文化——话语信息的文化语用学解释[J];修辞学习;2004年05期

【二级参考文献】

相关期刊论文 前8条

1 陈开举;;认知语境的文化学研究[J];湖北民族学院学报(哲学社会科学版);2006年05期

2 何刚;文化设定与言语行为——语用方式的文化解释[J];外语研究;2004年05期

3 尚晓明;;实用主义哲学框架中的语言运作探索——“语用学回眸”系列研究之二[J];外语学刊;2006年06期

4 赵爱国;俄汉言语交际中的文化迁移——文化语用学视角中的俄汉言语交际行为浅议[J];四川外语学院学报;2005年01期

5 洪岗;英语语用能力调查及其对外语教学的启示[J];外语教学与研究;1991年04期

6 唐祥金;论外语教学中社会文化能力的培养[J];外语与外语教学;1999年07期

7 刘绍忠;语境与语用能力[J];外国语(上海外国语大学学报);1997年03期

8 何刚;张春燕;;试论文化语用原则[J];修辞学习;2006年05期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 王R，

本文编号：1998345