试析受话人对语词主观意义的建构

发布时间：2018-06-18 04:19

  本文选题：受话人 + 图式　； 参考：《外语学刊》2011年06期

【摘要】：本文从心理学和语篇语言学相结合的视角出发,提出受话人对于语词主观意义的建构作用是通过显性诠释和隐性诠释两个层次实现的。交际中的语篇及语境因素同时激活了长时记忆中多种图式,它们被迅速组合成几种心理模型,其中明示出来的部分构成了显性诠释意义,而其他部分则成为隐性诠释意义,它们的并存体现了参与者认知过程的复杂性和多重性。
[Abstract]:From the perspective of the combination of psychology and discourse linguistics, this paper puts forward that the construction of subjective meaning of words is realized through explicit interpretation and implicit interpretation. Discourse and contextual factors in communication simultaneously activate many schemata in long-term memory, which are rapidly combined into several psychological models, in which the explicit part constitutes the explicit meaning, while the other part becomes the implicit meaning. Their coexistence reflects the complexity and multiplicity of participants' cognitive processes.
【作者单位】： 哈尔滨学院;北京师范大学;
【分类号】：H030

【参考文献】

相关期刊论文 前8条

1 李林英;刘平青;孟凡臣;;图式、心智模式及其管理[J];北京理工大学学报(社会科学版);2005年06期

2 辛斌;意义的客观论与主观论[J];解放军外国语学院学报;2002年03期

3 辛斌;论意义的合法化、习惯化和语境化[J];外语学刊;2004年05期

4 王松鹤;;认知框架中的意义与含义反思[J];外语学刊;2006年04期

5 刘瑾;;语言主观性的哲学考察[J];外语学刊;2009年03期

6 唐青叶;;视角与意义的建构[J];外语学刊;2009年03期

7 朱长河;朱永生;;认知语篇学[J];外语学刊;2011年02期

8 刘瑾;;语言主观性概念探析[J];西安外国语大学学报;2009年03期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 赵静;;从框架理论看短篇小说《女房东》[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2008年03期

2 邓庆环;吴素芸;;语气系统与人际视角的再构建[J];赣南师范学院学报;2011年01期

3 刘瑾;;近十年国内语言主观性和主观化研究的进展[J];贵州师范大学学报(社会科学版);2011年02期

4 梁娟;;电视购物广告的批评性语篇分析[J];才智;2011年29期

5 席晓青;;从评价理论看“A Good Heart to Lean On”叙事手段[J];安徽理工大学学报(社会科学版);2010年01期

6 邓今朝;;多样化团队中信息交流和共享障碍[J];科技管理研究;2009年04期

7 邓今朝;王重鸣;;团队多样性对知识共享的反向作用机制研究[J];科学管理研究;2008年06期

8 龙锦秀;;英语听力理解障碍及教学策略[J];世纪桥;2007年10期

9 咸慧;王晓玲;;有关语言与思维二者关系的研究评述[J];河北理工大学学报(社会科学版);2011年04期

10 魏在江;;语用预设主观性的认知识解[J];解放军外国语学院学报;2011年05期

相关博士学位论文 前10条

1 商迎秋;企业战略风险识别、评估与应对研究[D];首都经济贸易大学;2011年

2 邱闯仙;现代汉语插入语研究[D];南开大学;2010年

3 李霞;基于知识视角的服务企业员工创新行为研究[D];东华大学;2011年

4 李枫;英语评论附加语的评价意义及其动因研究[D];河南大学;2011年

5 刘瑾;汉语主观视角的表达研究[D];首都师范大学;2009年

6 黄碧蓉;人体词语语义研究[D];上海外国语大学;2009年

7 范连义;维特根斯坦后期哲学视角下的语言学习[D];华东师范大学;2009年

8 王明树;“主观化对等”对原语文本理解和翻译的制约[D];西南大学;2010年

9 李凌燕;新闻叙事的主观性研究[D];复旦大学;2010年

10 蒋翠清;支持动态能力的企业知识创新体系研究[D];合肥工业大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 丁莹莹;基于知识管理的跨国公司技术创新模式研究[D];哈尔滨工程大学;2010年

2 张惠;从框架理论的角度解读随意言谈中的不合作现象[D];沈阳师范大学;2011年

3 陈英;概念与识别[D];西南大学;2011年

4 刘峰;小说对话的翻译——从主观化对等的角度对《爱丽丝漫游奇境记》三个中文译本的个案分析[D];南京大学;2011年

5 李小聪;作定语的“好好儿”的考察与对外汉语教学[D];华中师范大学;2011年

6 郭凤霞;《红楼梦》格律诗英译的语篇衔接研究[D];燕山大学;2010年

7 朱晶晶;电子商务网站分类体系理解的用户心智模型研究[D];南京理工大学;2010年

8 胡红艳;中西时间意义构建研究[D];太原理工大学;2010年

9 王艳滨;框架理论与隐喻翻译[D];黑龙江大学;2010年

10 邓静;《红楼梦》形象习语英译策略之定量研究[D];华中科技大学;2004年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 朱宝信，肖新生;简论主体性与主观性的三个区别[J];广东社会科学;1994年02期

2 王寅,李弘;体验哲学和认知语言学对句法成因的解释[J];外语学刊;2003年01期

3 王寅;语篇连贯的认知世界分析方法——体验哲学和认知语言学对语篇连贯性的解释[J];外语学刊;2005年04期

4 王寅;;语言的认知维度——尝试用认知方式为语言作出统一解释[J];外语学刊;2009年01期

5 刘瑾;;语言主观性的哲学考察[J];外语学刊;2009年03期

6 王玉j;实践性、客观性、主观性与主体性[J];人文杂志;1993年01期

7 沈家煊;语言的“主观性”和“主观化”[J];外语教学与研究;2001年04期

8 文旭;认知语言学的研究目标、原则和方法[J];外语教学与研究;2002年02期

9 王寅;认知语言学与语篇分析——Langacker的语篇分析观[J];外语教学与研究;2003年02期

10 吴福祥;近年来语法化研究的进展[J];外语教学与研究;2004年01期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 杨才英;基于系统功能语言学的语篇理解模式[J];山东外语教学;2005年03期

2 周秋原,金升霞;言语生成及理解的心理模型[J];长江大学学报(社会科学版);2004年01期

3 邹春玲;成晓光;;歇后语的心理模型分析[J];外语研究;2009年03期

4 徐可欣;韩国盛;;多媒体阅读教学中的认知分析[J];现代教育科学;2009年S1期

5 李雪辰;李丙午;;心理模型下的英汉幽默语对比探究[J];郑州航空工业管理学院学报(社会科学版);2011年03期

6 王天剑;图式对语言行为的理解及第二语言习得的影响[J];贵州师范大学学报(社会科学版);2004年02期

7 骆涵;;第二语言词汇习得心理模型评述[J];中国外语;2006年04期

8 徐盛桓;;基于模型的语用推理[J];外国语(上海外国语大学学报);2007年03期

9 邹春玲;刘畅;;基于模型的会话含意的生成[J];商业经济;2008年18期

10 李进喜;试论外语教学中的图式[J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版);1998年S1期

相关会议论文 前10条

1 徐盛桓;;语用推理:从原则到模型[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

2 国辉;;认知因素在第二语言习得中的功能分析[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

3 李建东;董粤章;;认知图式理论:非可正常分析习语的启示[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

4 高立群;;“把”字句位移图式心理现实性的实验研究[A];对外汉语研究的跨学科探索——汉语学习与认知国际学术研讨会论文集[C];2001年

5 高立群;李凌;;外国学生汉语“把”字句认知图式的实验研究[A];汉语口语与书面语教学——2002年国际汉语教学学术研讨会论文集[C];2002年

6 屈哨兵;;被动标记的认知分析[A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集[C];2003年

7 佘晨光;;同传中的简洁原则与同传质量的关系[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

8 熊毅;;口译认知过程的符号学阐释[A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集[C];2005年

9 孙多娇;;我们也可以成为幽默大师——对幽默的话语分析[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

10 刘凤玲;;论修辞语用中的适应原则[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集（下）[C];2002年

相关重要报纸文章 前1条

1 张永奋;临时称呼语趣谈[N];语言文字周报;2007年

相关博士学位论文 前10条

1 周红;现代汉语致使范畴研究[D];华东师范大学;2004年

2 黄缅;相邻关系—汉语反语的认知语用研究[D];广东外语外贸大学;2008年

3 李恬;指类思维和指类句[D];河南大学;2011年

4 席留生;“把”字句的认知研究[D];河南大学;2008年

5 贺春英;功能视野中的言语行为理论研究：回眸与反思[D];上海外国语大学;2009年

6 吴炳章;交际博弈论[D];河南大学;2009年

7 张玮;隐喻视角下的语篇连贯研究[D];山东大学;2008年

8 孙国俊;语言歧义及其消解研究[D];上海外国语大学;2008年

9 王薇;名词动用的认知修辞研究[D];上海外国语大学;2008年

10 贾晴;基于数据库的汉韩对话语篇指称研究[D];华东师范大学;2009年

相关硕士学位论文 前10条

1 冯雅姝;以图式理论分析企业精神传播模式[D];中国海洋大学;2005年

2 姜燕;文学翻译中的审美再现[D];西北师范大学;2007年

3 戴红星;依据认知规律实现母语教学的工具性和人文性[D];福建师范大学;2005年

4 刘厚伟;论“V上”的核心语义特征——接触的认知图式[D];河北师范大学;2010年

5 蒋小军;基于心理模型的委婉话语认知研究[D];信阳师范学院;2010年

6 赵惠;翻译过程中的三图式模式[D];重庆大学;2004年

7 张立新;论图式推论及其对含义的诠释[D];东南大学;2004年

8 张云涛;语言变异的模因观[D];哈尔滨理工大学;2008年

9 赵一飞;交际目的与称呼语的顺应机制[D];黑龙江大学;2009年

10 丛丹;俄汉语劝告类言语行为对比研究[D];黑龙江大学;2009年

，

本文编号：2034042