述吐火罗语在证明汉语-印欧语关系中的作用

发布时间：2018-08-24 19:13

【摘要】：汉语与印欧语的关系,无论是同源关系,还是接触关系,一直为历史比较语言学界所关注。19世纪到20世纪初在新疆发现的吐火罗语,对考证古代汉语和印欧语之间的关系具有重要价值。由于吐火罗文的年代太晚,现存资料无法直接证明汉藏语和印欧语存在发生学关系。但是汉语中的吐火罗族称、地名等残留词,以及吐火罗语中的汉语借源词,为汉语和印欧语在上古时期有过紧密接触提供了确凿证据,也为进一步思考与探寻远古东亚语言和原始高加索语的亲缘关系提供了一定参考。
[Abstract]:The relationship between Chinese and Indo-European language, whether homologous or contact, has always been concerned by the historical comparative linguists in Xinjiang from the 19th century to the beginning of the 20th century. It has important value for textual research on the relationship between ancient Chinese and Indo-European language. Due to the late age of Luo Wen, the existing data can not directly prove the relationship between Chinese, Tibetan and Indo-European languages. However, the Tuhuoluo nationality in Chinese said that the remaining words, such as place names, and the Chinese loan words in Puhuo Luo, provided conclusive evidence for the close contact between Chinese and Indo-European languages in ancient times. It also provides a reference for further thinking and exploring the relationship between ancient East Asian languages and primitive Caucasian languages.
【作者单位】： 陕西师范大学外国语学院;南京师范大学文学院;
【基金】：教育部人文社会科学研究西部和边疆地区项目(10XJA740002) 陕西师范大学中央高校基本科研业务费专项资金(10SZYB07);陕西师范大学人文社会科学研究基金重点项目(09SZD04)的资助
【分类号】：H211.8

【共引文献】

相关期刊论文 前3条

1 陈海涛;昭武九姓族源考[J];西北民族研究;2000年02期

2 林梅村;吐火罗人与龙部落[J];西域研究;1997年01期

3 水涛;西域史前文明发展的若干理论问题[J];西域研究;2005年04期

相关博士学位论文 前1条

1 唐均;苏美尔语的格范畴[D];北京大学;2008年

相关硕士学位论文 前1条

1 张凤;新疆东黑沟遗址石筑高台、居址研究[D];西北大学;2008年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 林梅村;吐火罗人的起源与迁徙[J];西域研究;2003年03期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 牛汝极;;回鹘佛经翻译活动简述[J];民族翻译;2008年02期

2 ;[J];;年期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相关会议论文 前4条

1 彼诺;耿f;;西域的吐火罗语写本与佛教文献[A];龟兹学研究（第三辑）[C];2008年

2 李铁;;焉耆—龟兹文的研究[A];中国民族古文字研究[C];1980年

3 伊斯拉菲尔·玉苏甫;安尼瓦尔·哈斯木;;吐火罗语及其研究情况[A];龟兹学研究（第三辑）[C];2008年

4 李铁;;焉耆—龟兹文[A];中国民族古文字[C];1982年

相关重要报纸文章 前3条

1 本报记者 熊建;季羡林之后,吐火罗语怎么办？[N];人民日报海外版;2009年

2 林世田;千年古文字 “天书”待君识[N];光明日报;2006年

3 徐文堪;人类起源问题上的中国声音[N];东方早报;2010年

相关硕士学位论文 前1条

1 陈继宏;劳费尔与中亚古代语言文字研究[D];兰州大学;2009年

，

本文编号：2201769