引述类话语标记语考察

发布时间：2018-08-25 19:31

【摘要】：现代汉语中存在着很多话语标记语，这是一类有着鲜明句法、语义特征，但主要承担语用功能的特殊成分。本文主要以引述类话语标记为研究对象，分析此类话语标记的语用功能。 全文共分为六个部分。第一章阐述了选题缘起，概括了前人的研究成果及本课题的研究意义。第二章论述了话语标记语的发展历程、名称，并在前人的基础上总结出话语标记语的界定标准。通过界定标准比较话语标记语和独立语的异同，认为话语标记语是插入语的上位概念，但是与其他三类独立语有着很大区别。第三章在话语标记的理论框架下，将汉语中的信息来源插入语重新定义为引述类话语标记，并归纳出引述类话语标记不同于其他话语标记的特征。第四、五、六章分别详细探讨了3个有代表性的引述类话语标记：据说、据我所说、听说体。其中，“据说”是出现频率最高的引述类话语标记，“据我所知”是主观性最强的引述类话语标记，“听说体”是最新出现的网络流行语。 总的来说,引述类话语标记语是一类标示信息来源的话语标记语，通过标示信息源自他方来增强所述信息的客观性，或表示所述信息是他人的看法、意见，，借此推卸话语责任。
[Abstract]:There are many discourse markers in modern Chinese, which is a kind of special component which has distinct syntactic and semantic features, but mainly takes on pragmatic functions. This paper analyzes the pragmatic functions of quoting discourse markers. The full text is divided into six parts. The first chapter describes the origin of the topic, summarizes the previous research results and the significance of this topic. The second chapter discusses the development and name of discourse markers, and summarizes the criteria for the definition of discourse markers on the basis of predecessors. By comparing the similarities and differences between discourse markers and independent words, the author thinks that discourse markers are the superior concepts of inserts, but they are quite different from the other three kinds of independent languages. In the third chapter, under the theoretical framework of discourse markers, we redefine the information source inserts in Chinese as citation type discourse markers, and conclude that they are different from other discourse markers. In the fourth, fifth and sixth chapters, three representative citation discourse markers are discussed in detail: it is said that, according to me, listening and speaking. Among them, "it is said" is the most frequently cited utterance marker, "as far as I know" is the most subjective citation type discourse marker, "listening and speaking" is the latest popular words on the Internet. In general, citation type discourse markers are a kind of discourse markers that indicate the source of information, which can enhance the objectivity of the information or indicate that the information is the opinion of others, so as to shirk the discourse responsibility.
【学位授予单位】：华中科技大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H136

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 杨伟;;浅谈话语标记语及其语用功能[J];价值工程;2010年29期

2 覃德英;周桂香;陈红玉;;话语标记语误用的语料库调查和原因分析[J];广西医科大学学报;2006年S1期

3 闫涛;;话语标记的动态分析[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2006年06期

4 徐宏亮;OK的社会语言学研究[J];外国语言文学;2004年02期

5 陈新仁;吴珏;;中国英语学习者对因果类话语标记语的使用情况——基于语料库的研究[J];国外外语教学;2006年03期

6 庞密香;;话语标记语在顺句驱动中的作用及翻译策略[J];河南机电高等专科学校学报;2007年05期

7 缪素琴;;话语标记语与商务英语谈判拒绝策略[J];商场现代化;2008年08期

8 朱丽敬;;话语标记语的语用学研究综述[J];安徽文学(下半月);2009年01期

9 房芳;涂靖;;话语标记语“你丫的”的语用分析[J];哈尔滨学院学报;2010年03期

10 杨淑华;;论辩论中的话语标记语的功能与作用[J];安徽职业技术学院学报;2010年01期

相关会议论文 前10条

1 陈君均;;话语标记语研究综述[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

2 王娟;;从关联理论角度探讨话语标记语well的语用功能[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

3 黄怀飞;;浅议《综合英语》课文注释的准确与规范问题[A];福建省外国语文学会2001年年会论文集[C];2001年

4 安娜;侯敏;;语料库中的插入语标注研究[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年

5 幸璐璐;谢莎莎;王侠;孙甲松;王作英;;利用废料模型改进受限域语音识别系统[A];第八届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];2005年

6 张奇;翁富良;黄萱菁;吴立德;;英文口语中非流利区域的检测[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年

7 刘楚群;;论现代汉语中非典型连动句式“V起来+AP”[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

8 王安琛;;“V起来”中“起来”非体标记之刍议[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

9 程熙荣;;“对了”浅析[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

10 黄申;李宏言;王士进;徐波;;英语口语重复修正检错中语法网络和搜索过滤算法[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集（二）[C];2011年

相关重要报纸文章 前7条

1 吕绍宗;实译左琴科“非文学的”文学语言的丑与美[N];中华读书报;2003年

2 华慧娟 作者单位系广东惠州市第一中学;例谈英语课堂阅读设计[N];中国教师报;2007年

3 记者 王新友;人民大学培养国际型法律人才[N];检察日报;2010年

4 孟伟松;疏忙新技术进入实用阶段[N];人民邮电;2000年

5 河南省新县高级中学 栗冬霜;高考英语阅读解题思路[N];学知报;2011年

6 樟树市义成中学 丁小香;提高英语阅读能力的三大捷径[N];宜春日报;2011年

7 黄正江;初中英语教学方法初探[N];黔西南日报;2011年

相关博士学位论文 前10条

1 李欣;英语话语标记语的语用翻译研究[D];上海外国语大学;2011年

2 高红云;《推销员之死》中话语标记语之语用研究[D];上海外国语大学;2012年

3 于海飞;话轮转换中的话语标记研究[D];山东大学;2006年

4 杨一飞;语篇中的连接手段[D];复旦大学;2011年

5 任晓霏;“译者登场”——英若诚戏剧翻译系统研究[D];上海外国语大学;2009年

6 马国彦;篇章的组块：标记与管界[D];复旦大学;2010年

7 黄友;转述话语研究[D];复旦大学;2009年

8 李咸菊;北京口语常用话语标记研究[D];北京语言大学;2008年

9 邱闯仙;现代汉语插入语研究[D];南开大学;2010年

10 张俊;对《红楼梦》中称呼语的所指和意图的研究：认知语用视角[D];上海外国语大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 魏莉莉;中学英语教师话语标记语的语用功能研究[D];东北师范大学;2010年

2 冯永娜;高中生英语写作中话语标记语使用情况研究[D];东北师范大学;2010年

3 董青;奥巴马演讲中话语标记语的功能分析[D];四川师范大学;2010年

4 王淑芳;话语标记语的认知语用功能研究[D];东北林业大学;2011年

5 王颖;话语标记语语用研究概观[D];西南师范大学;2003年

6 朱兰;关联理论视角下的中学英语教师话语标记语的使用研究[D];东北师范大学;2010年

7 刘斌;关于言语交际的话语标记分析[D];上海师范大学;2004年

8 张艳雷;关联理论在翻译中的应用——英语演讲中话语标记语的处理[D];哈尔滨工程大学;2004年

9 刘博;话语标记语在英文版政府工作报告中的语篇功能分析[D];沈阳师范大学;2011年

10 杜欣;中国英语学习者写作中的话语标记语使用研究[D];东北师范大学;2010年

本文编号：2203880