二语阅读中语境线索水平对词义推测的影响

发布时间：2018-09-09 16:50

【摘要】：词义推测是二语阅读中附带词汇习得过程的关键环节,受诸多因素的影响。本文研究语境线索水平对三组不同词汇知识水平的学习者的词义推测能力的影响。结果发现:词汇知识水平与词义推测能力之间正相关;误导线索和无线索影响词义的准确推测,且误导线索比无线索更容易导致推测错误;学习者对名词词义推测的准确性显著高于对动词和形容词词义的推测;文本线索水平影响学习者对推测结果的自信心。
[Abstract]:Word meaning speculation is a key step in the process of incidental vocabulary acquisition in second language reading, which is influenced by many factors. This paper investigates the effects of contextual cues on the lexical conjecture of three groups of learners with different levels of lexical knowledge. The results show that the level of lexical knowledge is positively correlated with the ability of word meaning speculation, and misleading clue and no clue affect the accurate estimation of word meaning, and misleading clue is more likely to lead to miscalculation than to no clue. The accuracy of noun meaning prediction is significantly higher than that of verb and adjective meaning, and the level of text cues affects learners' confidence in the result of speculation.
【作者单位】： 西安外国语大学;
【基金】：陕西省社科基金项目“认知语言学框架下的词汇理据解析与二语词汇教学”(11L100) 的阶段性成果
【分类号】：H09

【参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 钱旭菁;汉语阅读中的伴随性词汇学习研究[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2003年04期

2 王改燕;;二语自然阅读词汇附带习得研究[J];解放军外国语学院学报;2009年05期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 梁端俊;;L2/FL阅读中词汇附带习得研究综观[J];国外外语教学;2005年04期

2 张金桥;;句子语境在外国留学生汉语词汇识别中的作用[J];华南师范大学学报(社会科学版);2008年02期

3 张金桥;;汉语词汇直接学习与间接学习效果比较——以词表背诵法和文本阅读法为例[J];汉语学习;2008年03期

4 张金桥;吴晓明;;不同年级留学生汉语词义习得特点的实验研究[J];汉语学习;2009年04期

5 张琦;;浅议少数民族学生的汉语阅读学习[J];吉林省教育学院学报;2011年03期

6 朱勇,崔华山;汉语阅读中的伴随性词汇学习再探[J];暨南大学华文学院学报;2005年02期

7 雷蕾;;词汇强化条件和语言水平对词汇附带习得的影响研究[J];外语研究;2011年01期

8 杨琨;孔翔兰;;对非英语专业学生进行专业英语词汇教学刍论[J];河北师范大学学报(教育科学版);2011年06期

9 潘莉莉;;二语自然阅读中词汇附带习得的研究[J];海外英语;2011年05期

10 尹真真;;国内第二语言阅读词汇附带习得实证研究综述[J];海外英语;2011年11期

相关会议论文 前1条

1 徐子亮;;回顾与探讨:近五年的对外汉语阅读教学研究[A];第九届国际汉语教学研讨会论文选[C];2008年

相关博士学位论文 前5条

1 袁淑娟;中国英语学习者词汇推理研究[D];山东大学;2011年

2 王瑞;母语为英语的汉语学习者词汇心理表征发展过程与造词偏误的心理机制研究[D];北京语言大学;2009年

3 蒋荣;基于社会文化理论的互动与第二语言学习者词汇习得效应的研究[D];北京语言大学;2009年

4 孙晓明;第二语言学习者跨越产出性词汇门槛的机制研究[D];北京语言大学;2008年

5 吴勇毅;不同环境下的外国人汉语学习策略研究[D];上海师范大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 王羿珍;[D];西安外国语大学;2011年

2 周竹;中高级阶段英语母语者汉语阅读策略调查研究[D];复旦大学;2011年

3 李晓红;大学英语听力课堂不同投入量听力任务中词汇附带习得的实证研究[D];西北师范大学;2011年

4 杨铃（Lenny Handoko）;印尼学习者汉语阅读中的词义获得研究[D];北京语言大学;2009年

5 刘巍;词汇加工途径和词形加工量对汉语词汇形义附带习得的影响[D];北京语言大学;2009年

6 房艳霞;语境和构词法在欧美和日本留学生词义猜测中的作用[D];北京语言大学;2008年

7 李红;准固定语相关问题研究[D];北京语言大学;2009年

8 陈令颖;刻意学习与伴随性学习效果的纵向研究[D];中山大学;2010年

9 蒋艳敏;自然阅读与高中学生英语词汇附带习得的应用研究[D];山东师范大学;2011年

10 叶涛;英语专业大三学生词汇附带习得策略研究[D];西南大学;2011年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前7条

1 刘颂浩;关于在语境中猜测词义的调查[J];汉语学习;2001年01期

2 武卫,许洪;附带性学习环境中基于语篇的不同任务对词汇习得产生的影响[J];山东外语教学;2004年06期

3 钱旭菁;;词汇量测试研究初探[J];世界汉语教学;2002年04期

4 段士平 ,严辰松;多项选择注释对英语词汇附带习得的作用[J];外语教学与研究;2004年03期

5 吴建设;郎建国;党群;;词汇附带习得与“投入量假设”[J];外语教学与研究;2007年05期

6 寻明;;二语词汇习得途径探究[J];外语界;2006年01期

7 黄燕;检验“投入量假设”的实证研究——阅读任务对中国学生词汇记忆的影响[J];现代外语;2004年04期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 朱艳;;探究三种情感变因对外语教学的影响[J];教育与职业;2006年21期

2 姚扶有;;激将:取得谈话奇效的一种手段[J];秘书之友;2007年02期

3 胡囡囡;;外语教学中的情感因素研究[J];文教资料;2006年10期

4 张丽红;;动机归因理论对第二语言教学的指导意义[J];聊城大学学报(社会科学版);2008年02期

5 付九春;付志勇;;加强训练,提高少数民族学生汉语普通话的口语能力[J];中国科教创新导刊;2009年03期

6 韩忠治;解丽君;闫红;王淑梅;;大学语文与大学生心理素质提高[J];河北农业大学学报(农林教育版);2009年04期

7 宋雪冬;;语言教学中的情感智力与合作学习[J];大连教育学院学报;2005年04期

8 陈颖;;浅谈职专语文教学的形成性评价[J];中国科技信息;2008年13期

9 曾用强;自信心与语言测试行为[J];现代外语;2002年02期

10 张开萍,吴昌盛;自信心因素在外语学习中的功能浅探[J];海淀走读大学学报;2002年02期

相关会议论文 前2条

1 刘亚猛;;超越“不可逆转点”还是到达“拐点”?:汉语的现状及我们的对策(英文)[A];多元文明冲突与对话中语言的认同与流变（上）[C];2007年

2 段江;;对企业中翻译人员进行培养的思考[A];贵州省翻译工作者协会2009年会暨学术研讨会论文汇编[C];2009年

相关重要报纸文章 前6条

1 朱丹;“雄起”入选改革开放十大流行语[N];西部时报;2008年

2 远猷;留住我们的根[N];人民日报;2009年

3 胡野秋;汉字能独善其身吗[N];金融时报;2010年

4 中国改革报社 马广志;学生为啥在图书馆找不到《后汉书》？[N];中国社会科学报;2011年

5 蔡敏;试论提高个人的竞聘演讲能力的五大要素[N];贵州政协报;2011年

6 沈阳理工大学 姜义军;别让口才拦了路[N];中国教育报;2011年

相关硕士学位论文 前2条

1 杜建勇;TPR教学法在对外汉语教学中的应用[D];上海师范大学;2011年

2 金b暇，

本文编号：2232999