中西社会礼貌原则及其差异分析

发布时间：2018-10-04 18:29

【摘要】：本文就英语语言文化中的礼貌原则和汉语言文化中的礼貌原则作了比较研究。
[Abstract]:This paper makes a comparative study of the politeness principle in English language and culture and the politeness principle in Chinese language and culture.
【作者单位】： 湘潭大学外国语学院
【分类号】：G04;H0-05

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 徐盛桓;礼貌原则新拟[J];外语学刊;1992年02期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 卢春艳;从英汉问候语差异谈语用能力的培养[J];潍坊教育学院学报;2004年02期

2 吴红军;英汉招呼语中的称谓词比较[J];和田师范专科学校学报;2005年04期

3 卢志宏;礼貌与文化[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2001年03期

4 王勇;英汉礼貌的语用与文化价值差异[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2001年02期

5 刘翔;汉英礼貌用语的比较[J];成都教育学院学报;2005年11期

6 张玉彪;;礼貌难以承受距离之近——兼评Leech的礼貌准则[J];巢湖学院学报;2006年01期

7 支永碧,吴延平;论语言使用的间接性和得体性[J];长沙大学学报;2005年03期

8 杨艳华;英汉礼貌用语差异及交际策略[J];东北电力学院学报;2003年03期

9 曲晶;中西礼貌概念对比[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2005年06期

10 陈夏芳;跨文化交际中称呼语的使用与语用失误[J];东北师大学报(哲学社会科学版);1997年04期

相关会议论文 前4条

1 戴雪梅;;中国与英美文化交际中礼貌原则的异质性[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年

2 梁志坚;;礼貌原则与外贸英语函电的语气[A];福建省外国语文学会2004年会交流论文文集[C];2004年

3 林敏;;普遍性与个性——礼貌原则在跨文化交际中的应用[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

4 胡卫平;曹玮玮;;从英汉文化对比的角度看“合作原则”的跨文化相对性[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

相关博士学位论文 前10条

1 丰国欣;第二语言认知协同论[D];华东师范大学;2006年

2 Zhang Xinhong;[D];广东外语外贸大学;2000年

3 王文忠;修辞活动的民族文化特点[D];黑龙江大学;2003年

4 刘国辉;英汉请求策略理论与实证对比研究[D];复旦大学;2003年

5 侯国金;语用标记等效原则[D];上海外国语大学;2004年

6 刘根辉;计算语用学基础理论及其应用研究[D];华中科技大学;2005年

7 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年

8 姚俊;汉英言语反讽的形式与功能一项基于电视辩论语料的语用研究[D];上海外国语大学;2005年

9 陈科芳;修辞格翻译的语用学探解[D];上海外国语大学;2006年

10 唐礼勇;中国人言语行为的社会学分析[D];浙江大学;2006年

相关硕士学位论文 前10条

1 王春侠;关于幽默的语用分析[D];东北师范大学;2006年

2 何佳;在大学英语教学中培养学生的语用能力[D];长春理工大学;2006年

3 吴瑜;中国外语课堂教师话语中礼貌的语用研究[D];合肥工业大学;2007年

4 袁芳;一项基于非英语专业学生语用失误分析的语用能力调查研究[D];兰州大学;2007年

5 梁华;英语写作教学：论跨文化交际能力的培养[D];辽宁师范大学;2007年

6 李艳华;大学英语课堂教师话语礼貌策略研究[D];东北师范大学;2007年

7 徐慧;现代汉语中“间接拒绝”言语行为研究[D];广西师范大学;2007年

8 洪雁;汉语委婉语词略论[D];天津师范大学;2007年

9 王晓军;语用模糊理论综观[D];吉林大学;2005年

10 宋文长;论“会话含意”在中国的理论研究[D];西南师范大学;2005年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 陈颖芳;;从跨文化交际的角度看英汉礼貌用语差异[J];华章;2011年24期

2 刘晓英;;英汉礼貌用语之跨文化比较[J];长春教育学院学报;2011年05期

3 陈钰;;语用关联视阚下礼貌言语行为研究[J];上海理工大学学报(社会科学版);2011年02期

4 赵宏伟;;英汉礼貌原则及礼貌策略对比[J];河北理工大学学报(社会科学版);2011年04期

5 陈帅;;英汉礼貌现象的语用对比研究[J];河南科技学院学报;2011年09期

6 曾辰;;英汉礼貌现象的语用对比[J];山西广播电视大学学报;2011年05期

7 孙玉慧;;中西文化礼貌现象对比研究[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2011年03期

8 张莉;李航;;中西方礼貌原则对比[J];青年文学家;2011年10期

9 吕晓凤;;近四十年国内外问候语研究综述[J];哈尔滨职业技术学院学报;2011年05期

10 周树强;;国际商务信函的批评性话语研究[J];英语广场(学术研究);2011年Z5期

相关会议论文 前2条

1 林一心;;汉语礼貌用语的文化心理透视[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集（上）[C];2002年

2 郦帅;;A New Term in Communication——A Survey of the Chinese Polite Phrase‘bu hao yi si’(不好意思)[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

相关重要报纸文章 前4条

1 晨曦;礼貌用语[N];人民日报;2001年

2 王焱;“有话好好说”与“读书先须识字”[N];南方周末;2007年

3 记者 曾西林;国家语委领导来我市调研普通话培训测试工作[N];郴州日报;2009年

4 九江外国语学校 张西西;我在法属留尼汪岛教汉语[N];九江日报;2009年

相关硕士学位论文 前10条

1 贾剑桥;中日礼貌用语研究与对日汉语教学[D];河南大学;2012年

2 丽丽（Ebtihal Eltayb Bala Eltayb）;汉语阿拉伯语礼貌用语对比研究[D];天津师范大学;2010年

3 李苏明;面向对外汉语教学的汉英礼貌用语对比分析[D];沈阳师范大学;2012年

4 童菁;英汉礼貌用语对比研究[D];华中师范大学;2003年

5 方颖芝;英汉礼貌用语对比分析[D];上海海运学院;2002年

6 康佩佩;高低语境交际视角下中美礼貌用语对比研究[D];南京师范大学;2011年

7 张德贤;英韩礼貌用语对比分析[D];吉林大学;2007年

8 王丽莎;礼貌用语在中俄跨文化交际中的语用失误研究[D];上海外国语大学;2013年

9 喻莲;清代三小说礼貌用语及其与现代的比较[D];西南大学;2009年

10 马艳春;英汉礼貌用语对比分析[D];上海海事大学;2007年

，

本文编号：2251426