《佛本行集经》词语考辨

发布时间：2018-10-16 19:50

【摘要】：《佛本行集经》是本缘部佛经中规模较大的佛经之一,语言通俗易懂,保留了当时大量的口语词汇,但这类词语释义多为《汉语大词典》所误释或失收。对《佛本行集经》中"狎习"等六个词语进行考辨,可知"狎习"具有"亲近"义,"愚迷"有"愚蠢、愚笨、愚昧"义,"白净"为"洁白"义,"皎洁"犹言"洁白",《汉语大词典》释义不当;而"空闲"的"寂静,安静"义,则为《汉语大词典》失收;"别"为一特殊构词词尾,可解释为"每一",《汉语大词典》解释不确,应作修正。
[Abstract]:The collection of Buddhist scriptures is one of the larger Buddhist sutras in this part of the Buddhist scriptures. The language is easy to understand and a large number of spoken words are retained, but the interpretation of these words is mostly misinterpreted or lost in the Chinese Dictionary. Six words, such as "sex study" in the Collection of Buddhist works, are studied. It can be seen that "sex practice" has the meaning of "being close", "fool fan" has "stupidity, stupidity", "ignorance", "white" as "pure white", "bringing" as "pure white" and "Chinese dictionary" misinterpreted; "idle" as "silence and silence" means "Chinese dictionary" lost; "don't" be a special word formation end, It can be interpreted as "every", the Chinese Dictionary is not correct, it should be amended.
【作者单位】： 扬州大学文学院;石家庄铁道大学人文学院;
【分类号】：H131

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 王硕民;《韩诗外传》新论[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2003年02期

2 张光全;司马迁、班固“实录”精神异趣探源[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2003年03期

3 汪高鑫;;论汉代公羊学的大一统思想[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2006年05期

4 裘士京,张翅;略论两汉察举制度与人才选拔[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2002年05期

5 李小波;从天文到人文——汉唐长安城规划思想的演变[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2000年02期

6 邓小南;“正家之法”与赵宋的“祖宗家法”[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2000年04期

7 刘守芬,王洪波,姜涛,陈新旺;对中国古代廉政法律制度的历史考察[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2003年03期

8 刘喜珍;中国古代儒家经济伦理思想历程与特征探析[J];北方工业大学学报;2001年02期

9 战学成;试论建安散文的时代特色[J];北方论丛;2003年05期

10 张碧波;箕子论——兼论中国古代第一代文化人诸问题[J];北方论丛;2004年01期

相关博士学位论文 前10条

1 陈迎年;感应与心物——牟宗三研究[D];复旦大学;2003年

2 张小平;近代汉语反语骈词研究[D];浙江大学;2004年

3 景盛轩;敦煌本《大般涅i镁�》研究[D];浙江大学;2004年

4 张小艳;敦煌书仪语言研究[D];浙江大学;2004年

5 林星;近代福建城市发展研究（1843-1949年）——以福州、厦门为中心[D];厦门大学;2004年

6 张崇旺;明清时期自然灾害与江淮地区社会经济的互动研究[D];厦门大学;2004年

7 赵彩花;前四史论赞文体艺术及其文化内涵[D];复旦大学;2004年

8 叶贵良;敦煌道经词汇研究[D];浙江大学;2005年

9 郭颖;《诸病源候论》词语研究[D];浙江大学;2005年

10 杨会永;《佛本行集经》词汇研究[D];浙江大学;2005年

相关硕士学位论文 前10条

1 栗学英;义净译著词汇研究[D];南京师范大学;2003年

2 杨怀源;《段注》“废、行字”研究[D];广西师范大学;2003年

3 张敏;程颢“识仁”思想管见[D];吉林大学;2004年

4 刘霞;论中国共产党的人民利益观[D];河北大学;2004年

5 斯琴毕力格;太初历再研究[D];内蒙古师范大学;2004年

6 黄富成;两周独弨马车构造技术的探索[D];郑州大学;2004年

7 时良兵;支谦译经副词研究[D];南京师范大学;2004年

8 郭妍琳;中国戏曲与市场流变[D];东南大学;2004年

9 王雪;桃崇拜中的母性意识探析[D];中央民族大学;2005年

10 贾小军;有关魏晋南北朝政治格局中几个问题的探讨[D];西北师范大学;2005年

【相似文献】

相关期刊论文 前2条

1 邱峰;;《佛本行集经》被动句研究[J];廊坊师范学院学报(社会科学版);2009年02期

2 许剑宇;;《佛本行集经》中定语位置上的数词与“诸”共现的情况[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2008年04期

相关硕士学位论文 前3条

1 杨春凤;佛传经被动句研究[D];广西师范大学;2010年

2 刘婧;中古汉语高频疑问代词多义性研究[D];广西师范大学;2010年

3 李娜;《佛本行集经》时间介词研究[D];四川师范大学;2010年

，

本文编号：2275457