影响比喻喻体选择的因素研究
发布时间：2018-10-20 11:07
【摘要】：比喻辞格的历史源远流长,也是人们最常用、最喜爱的修辞手法之一。比喻辞格产生的心理基础是联想中的相似联想,但是,同一个本体,在不同国家、不同时代、不同作者的笔下可能有着不同的喻体。影响喻体选择的因素很多,汉语语言表现风格,每种风格都有自己独特的特点以及常用的修辞手法,但是每一种表现风格都离不开比喻这种修辞,恰当的比喻可以使文章风格更为突出,每种风格都对比喻喻体的选择有着一定影响。因此在喻体的选择上有着很明确的特点。从民族文化背景来看,汉民族思维方式对汉语比喻有着很大影响,不同民族的自然生存环境、习俗、宗教信仰、民族审美和文学作品都会对本民族的喻体选择起到很大影响。作者主体因素及时代因素都会对喻体的选择起到影响。
[Abstract]:Figurative figure of speech has a long history and is one of the most popular and favorite rhetorical devices. The psychological basis of figurative figures of speech is the similar association in association, but the same Noumenon, in different countries, in different times and in different times, may have different metaphors. There are many factors that influence the choice of vehicle, Chinese language style, each style has its own unique characteristics and commonly used rhetorical devices, but each performance style can not be separated from this figure of speech. Proper metaphor can make the style of article more prominent, each style has certain influence on the choice of figurative body. Therefore, the choice of vehicle has a very clear characteristics. From the perspective of national cultural background, the mode of thinking of Han nationality has a great influence on the Chinese metaphor. The natural living environment, customs, religious beliefs, national aesthetics and literary works of different nationalities all have a great influence on the choice of the vehicle of their own nation. The author's main body factor and the time factor all will have the influence to the vehicle choice.
【学位授予单位】：长春理工大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H15
本文编号：2282970
[Abstract]:Figurative figure of speech has a long history and is one of the most popular and favorite rhetorical devices. The psychological basis of figurative figures of speech is the similar association in association, but the same Noumenon, in different countries, in different times and in different times, may have different metaphors. There are many factors that influence the choice of vehicle, Chinese language style, each style has its own unique characteristics and commonly used rhetorical devices, but each performance style can not be separated from this figure of speech. Proper metaphor can make the style of article more prominent, each style has certain influence on the choice of figurative body. Therefore, the choice of vehicle has a very clear characteristics. From the perspective of national cultural background, the mode of thinking of Han nationality has a great influence on the Chinese metaphor. The natural living environment, customs, religious beliefs, national aesthetics and literary works of different nationalities all have a great influence on the choice of the vehicle of their own nation. The author's main body factor and the time factor all will have the influence to the vehicle choice.
【学位授予单位】：长春理工大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H15
【参考文献】
相关期刊论文 前10条
1 杨茜;喻体的选择与文化背景[J];安徽大学学报;2001年01期
2 孟宪爱;汉语比喻和汉文化[J];毕节师专学报;1995年04期
3 张绪忠;;中西比喻差异的哲学探源[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2010年04期
4 张丽;;浅谈同本体多喻体的隐喻现象[J];大庆师范学院学报;2006年06期
5 秦晓春;;比喻的心理学原理说[J];桂林师范高等专科学校学报;2009年02期
6 周友昌;试论比喻的民族文化蕴涵[J];河池师专学报(社会科学版);1996年04期
7 郭焰坤;浅谈影响比喻喻体选择的因素[J];黄冈师专学报;1996年03期
8 郭焰坤;从比喻的演变看文化对语言的影响[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);1998年05期
9 黎运汉;修辞学研究对象的文化透视[J];暨南学报(哲学社会科学);1994年03期
10 曾雄伟;王琴;;比喻修辞的心理机制分析[J];湖南人文科技学院学报;2007年02期
相关硕士学位论文 前1条
1 叶云杉;比喻研究述评[D];东北师范大学;2009年
，本文编号：2282970
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/hanyulw/2282970.html
