留学生成语偏误及《留学生多功能成语词典》的编写
[Abstract]:This paper first analyzes the grammatical errors and semantic errors that often occur in the process of foreign students' idiom acquisition and their causes, and then puts forward the necessity and basic ideas of compiling the Multifunctional idiom Dictionary for Foreign students.
【作者单位】： 首都师范大学国际文化学院;
【分类号】：H136.3
【参考文献】
相关期刊论文 前5条
1 杨晓黎;由表及里，形具神生──对外汉语成语教学探论[J];安徽大学学报;1996年01期
2 王若江;留学生成语偏误诱因分析——词典篇[J];暨南大学华文学院学报;2001年03期
3 倪宝元;姚鹏慈;;等义成语四题[J];中国语文;1995年01期
4 张永芳;外国留学生使用汉语成语的偏误分析[J];语言文字应用;1999年03期
5 洪波;对外汉语成语教学探论[J];中山大学学报论丛;2003年02期
相关硕士学位论文 前2条
1 曹素冉;对外汉语成语教学[D];北京师范大学;2008年
2 冯艳艳;对外汉语教学中的成语教学初探[D];上海外国语大学;2008年
【共引文献】
相关期刊论文 前10条
1 甘翠华;;汉英成语修辞特点分析[J];安徽职业技术学院学报;2011年03期
2 周国光;;概念体系和词汇体系[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1986年01期
3 陈庆祜;周国光;;词汇的性质、地位及其构成[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1987年03期
4 张晶晶;;“再拜稽首”刍议[J];安徽文学(下半月);2007年11期
5 张伟丽;;现代汉语成语中名词作状语探微[J];安徽文学(下半月);2009年03期
6 周婷;;浅谈“实至名归”与“名至实归”所承载的文化内涵[J];安徽文学(下半月);2011年08期
7 金美;江玉莲;;韩国大学生汉语写作中固定词语用错的类型[J];安顺师范高等专科学校学报(综合版);2006年04期
8 牛清波;高艳利;;《诗经》成语演变研究[J];长春理工大学学报(社会科学版);2009年04期
9 陈洁;;英汉口腔词成语的认知对比研究[J];长春师范学院学报;2010年11期
10 张华琴;;外国学者中诗英译的问题及成因分析——读《七律二首·送瘟神》(之一)的英译之后[J];西华大学学报(哲学社会科学版);2005年S1期
相关会议论文 前2条
1 赵昶;;试论汉英学习词典的句法属性处理[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
2 崔应贤;;如何理解词义的概括性?[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年
相关博士学位论文 前10条
1 曲丽玮;元刊杂剧复字词汇研究[D];南开大学;2010年
2 张志奇;北京人民大会堂室内环境艺术研究[D];中南林业科技大学;2007年
3 肖曼琼;翻译家卞之琳研究[D];湖南师范大学;2010年
4 方清明;现代汉语名名复合形式的认知语义研究[D];暨南大学;2011年
5 蔡心交;越汉成语对比研究[D];华东师范大学;2011年
6 郭晓妮;古汉语物氃位移概念场词_Y系统及其发展演变研究[D];浙江大学;2010年
7 吴玉凤（Nareerat Watthanawelu）;明清华南竹枝词民俗文化词语与熟语研究[D];山东大学;2011年
8 ZIN YU MYINT（黄金英）;缅甸小学本土化汉语教材建设探讨[D];中央民族大学;2011年
9 邱尚仁;方言特殊语汇与民族传统文化[D];厦门大学;2003年
10 车淑娅;《韩非子》词汇研究[D];浙江大学;2004年
相关硕士学位论文 前10条
1 肖爽;汉英成语对比研究[D];辽宁师范大学;2010年
2 范诗言;成语颜色词研究[D];辽宁师范大学;2010年
3 柴艳丽;复音同义词检索与分析系统的设计与研究[D];广西民族大学;2010年
4 王芳;汉语第二语言学习者成语学习偏误分析及教学对策初探[D];首都师范大学;2011年
5 谭远超;汉英成语比较及其对外汉语成语教学研究[D];重庆师范大学;2011年
6 游少华;《三国志》成语研究[D];暨南大学;2011年
7 李t，
本文编号：2283630
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/hanyulw/2283630.html
