面向少数民族濒危语言的语档语言学

发布时间：2019-04-13 19:41

【摘要】：我国少数民族濒危语言调查记录目前仍然以个人学术旨趣为主要导向,在理论观念、调查实践、技术路线和成果形式等方面,都存在一定的缺陷。面向濒危语言,以服务语言族群和语言资源利用为目的的语档语言学,注重全面采录原生态语料,对语料的充分标注和解释,强调语料数字化立档和永久保存,重视语言资源社会利用和技术服务。这些特点突显了学科的实践性,顺应了时代的需求。我国濒危语言调查记录,应充分借鉴语档语言学的理论成果和实践经验,从个人纯学术研究转向适应社会需要的实践应用。
[Abstract]:At present, the survey records of endangered languages of ethnic minorities in China are still mainly guided by individual academic purport. There are some defects in the theoretical concept, investigation practice, technical route and form of achievement, etc. in the survey records of endangered languages of ethnic minorities in China. Oriented towards endangered languages and aimed at serving linguistic communities and the use of language resources, archival linguistics pays attention to the full collection of original ecological corpus, full tagging and interpretation of the corpus, and emphasis on digital archiving and permanent preservation of the corpus. Attach importance to the social use of language resources and technical services. These characteristics highlight the practicality of the discipline and conform to the needs of the times. The investigation records of endangered languages in China should take full reference of the theoretical and practical experiences of archival linguistics and shift from personal pure academic research to practical applications adapted to the needs of the society.
【作者单位】： 暨南大学汉语方言研究中心;暨南大学文学院;
【基金】：国家语委2011年度“十二五”规划项目“中国濒危语言有声资源采集、传输和集成技术”(批准号:YB125-11) 暨南大学团队创新重点项目“中国濒危语言有声语挡建设的理论与实践” 广州市社科规划基金课题“广州邻近地区畲语有声语档基础库建设”(批准号:10Y71)
【分类号】：H2

【参考文献】

相关期刊论文 前4条

1 大卫·克里斯特尔;范俊军;宫齐;;跨越鸿沟:语言濒危与公众意识[J];暨南学报(哲学社会科学版);2006年01期

2 范俊军;;少数民族濒危语言有声语档建设三论[J];北方民族大学学报(哲学社会科学版);2011年03期

3 范俊军;;少数民族濒危语言有声语档建设再论——OLAC技术规范及其适应性[J];西北民族大学学报(哲学社会科学版);2010年06期

4 范俊军;;少数民族濒危语言有声语档建设初探[J];中央民族大学学报(哲学社会科学版);2011年01期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 范俊军;;关于濒危语言研究的几点思考[J];南京社会科学;2006年04期

2 杨璧菀;;论标话的保存和保护[J];南宁职业技术学院学报;2012年03期

3 朱溢文;;濒危语言与保护[J];青年文学家;2012年15期

4 占升平;;布依语语音数据库建设初探[J];兰台世界;2013年02期

5 范俊军;;少数民族濒危语言有声语档建设三论[J];北方民族大学学报(哲学社会科学版);2011年03期

6 肖健;;南通话活力状况调查[J];西昌学院学报(社会科学版);2010年03期

7 吴长太;;“任务推进教学法”在实训教学中的应用[J];新课程(教育学术);2011年12期

8 彭逊予;;浅谈濒危少数民族语言面临的挑战与困惑[J];新课程(教育学术);2011年12期

9 范俊军;;岭南濒危汉语方言研究刍议[J];学术研究;2008年11期

10 范俊军;;少数民族濒危语言有声语档建设初探[J];中央民族大学学报(哲学社会科学版);2011年01期

相关硕士学位论文 前1条

1 刘静;隆林仡佬族母语使用类型研究[D];中央民族大学;2007年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前5条

1 孙宏开;;少数民族语言与文化的记录和保护[J];中国民族;2006年05期

2 范俊军;;少数民族濒危语言有声语档建设再论——OLAC技术规范及其适应性[J];西北民族大学学报(哲学社会科学版);2010年06期

3 陈锡周;云南少数民族语言数据库[J];云南民族大学学报(哲学社会科学版);2003年01期

4 刘岩;;关于中国少数民族濒危语言语音语料库的设计[J];中央民族大学学报;2006年04期

5 范俊军;;少数民族濒危语言有声语档建设初探[J];中央民族大学学报(哲学社会科学版);2011年01期

相关硕士学位论文 前1条

1 肖自辉;岭南方言资源监测指标体系研究[D];暨南大学;2010年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 徐世璇;;论濒危语言的文献记录[J];当代语言学;2007年01期

2 瞿继勇;中国古代“和同”观念对濒危语言保护的启示[J];龙岩师专学报;2004年02期

3 陈赛;;当语言死亡时,我们失去了什么?[J];晚报文萃;2009年22期

4 ;一个人的口语[J];党政论坛(干部文摘);2010年07期

5 ;世界上18种最濒危的语言[J];Reading and Composition(Junior High)(English);2010年Z2期

6 孙宏开!100081;关于濒危语言问题[J];语言教学与研究;2001年01期

7 秦昭;;两千五百种语言面临灭绝[J];科学大观园;2009年08期

8 金林;;值得关注的濒危语言[J];知识就是力量;2011年07期

9 邓佑玲;SOS濒危语言的呼叫[J];科学中国人;2001年12期

10 大禹;“广西濒危语言个案研究”获 2 0 0 4年度国家社会科学基金项目立项[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);2004年05期

相关会议论文 前10条

1 黄行;;语言多样性与濒危语言问题[A];和谐社会：社会公正与风险管理——2005学术前沿论坛论文集（下卷）[C];2005年

2 王远新;;语言调查中的语言态度问题[A];世纪之交的中国应用语言学研究——第二届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];1998年

3 陈章太;;第二届全国语言文字应用学术研讨会闭幕词[A];世纪之交的中国应用语言学研究——第二届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];1998年

4 朱俊;;抗战时期迁滇知识分子在云南的调查研究——以西南联大为讨论的中心[A];知识分子与近现代中国社会[C];2007年

5 陈松岑;;新加坡华人的语言态度及其对语言能力和语言使用的影响[A];世纪之交的中国应用语言学研究——第二届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];1998年

6 库尔班·外力;;吐鲁番出土的五件回鹘文文书[A];中国民族古文字研究[C];1980年

7 苏剑;;经济学视角下的小语种语言的存亡研究[A];2010年（第十届）中国制度经济学年会论文集[C];2010年

8 康忠德;;《居都仡佬语否定句研究》提要[A];中国民族语言学会第10届学术讨论会摘要集[C];2010年

9 陈保亚;;全球化语言接触背景下的多语现象和多语制研究——建立语言遗产保护和多民族互协共存的科学依据[A];北京论坛（2007）文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式：“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集（上）[C];2007年

10 王彤福;;《剑桥国际英语词典》评介[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年

相关重要报纸文章 前10条

1 丁铭;我国将对濒危少数民族语言采取保护措施[N];中国改革报;2007年

2 本报记者 陈璐;关注正在消逝的濒危语言[N];中国文化报;2009年

3 黄京一;濒危语言亟待拯救[N];人民日报海外版;2010年

4 本报记者 汪嘉波;谁来拯救濒危语言？[N];光明日报;2011年

5 金林;濒危语言的现状与抢救[N];南方周末;2011年

6 ;美国试图挽救世界濒危语言[N];新华每日电讯;2005年

7 ;新一轮语言普查呼之欲出[N];中华读书报;2008年

8 本报记者 袁国女 李春艳;我国少数民濒危语言亟须重视[N];中国社会科学院报;2008年

9 本报记者 郑博超;抢救濒危语言,刻不容缓[N];检察日报;2009年

10 含唐;当濒危语言的最后两位“传人”不再交谈[N];中国文化报;2011年

相关博士学位论文 前6条

1 徐佳;生态语言学视域下的中国濒危语言研究[D];上海外国语大学;2010年

2 丁志斌;语言调查词表研究[D];上海师范大学;2012年

3 王松涛;语言政策发展与语言保护意识演进[D];中央民族大学;2012年

4 孙东方;文化变迁与双语教育演变[D];中央民族大学;2005年

5 田鹏;认同视角下的欧盟语言政策研究[D];上海外国语大学;2010年

6 阿拉腾苏布达;东部裕固语生态语言学研究[D];内蒙古大学;2012年

相关硕士学位论文 前10条

1 李文平;生态语言学视角下的濒危语言研究[D];中国海洋大学;2012年

2 高玲;从生态语言学视角解读中国少数民族语言：现状与对策研究[D];武汉理工大学;2009年

3 胡艳霞;濒危语言[D];黑龙江大学;2005年

4 赵敏;哈尼人说汉语普通话时的母语影响[D];云南师范大学;2005年

5 张晓勇;都安瑶族自治县下坳乡下坳村壮语濒危现象探析[D];广西民族大学;2009年

6 郭孟秀;黑龙江满语濒危过程探析[D];黑龙江大学;2004年

7 朱艳华;土家语定名结构研究[D];华中师范大学;2007年

8 张松;濒危语言—满语、赫哲语共有词的演变与文化变迁[D];黑龙江大学;2006年

9 温岚;论“五色话”之发展[D];广西大学;2007年

10 田静;仙仁土家语濒危现象个案研究[D];中央民族大学;2003年

，

本文编号：2457880