“他骑累了马”的歧义问题

发布时间：2019-04-26 05:44

【摘要】：正某语言学教材里有这样一个例子和分析:①他骑累了马。((他骑马)他累了?/(他骑马)马累了?/(他骑马)他和马都累了?)上面例析指出了原句"他骑累了马"是多指歧义关系构成的歧解。在原句里,是"他骑马,但什么(他/马)累"不确定,所以就有了三种可能的理解。我们认为,原句实际上只有两种真正存在的歧义,表述如下:
[Abstract]:There is such an example and analysis in the textbook of linguistics: 1 he is tired of riding a horse. (he rode) he was tired? / (he rode) the horse was tired? / (he rode) he and the horse were tired? The above example points out that the original sentence "he is tired of riding horses" is the ambiguity of multi-meaning relationship. In the original sentence, "he rode, but what (he / horse) tired" is uncertain, so there are three possible understandings. In our view, there are in fact only two true ambiguities in the original sentence, which read as follows:
【作者单位】： 西南大学文学院;
【分类号】：H146

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 ;湖北省语言学会古汉语专业委员会召开2009年学术年会[J];语言研究;2010年01期

2 葛俊芳;;那天看见你[J];视野;2010年03期

3 Frente;童桦;;纠缠三角恋[J];疯狂英语(中学版);2010年02期

4 戴四兰;;《牛津高中英语》教材Project板块的特点与教学探讨[J];英语教师;2010年01期

5 胡德明;;反问特有的句法结构[J];合肥师范学院学报;2010年01期

6 孙宜春;;“NP+V-起来+AP(VP)”句式的语义结构[J];合肥师范学院学报;2010年01期

7 钟闻;;北京大学王力语言学奖第十三届评奖工作结束[J];中国语文;2010年01期

8 津语;;天津市语言学会和对外汉语学会2009年年会召开[J];中国语文;2010年01期

9 刘冬青;;《现汉》“椒盐”释义有歧义[J];咬文嚼字;2010年01期

10 叶匡政;;语言的性别歧视[J];百花洲;2010年02期

相关会议论文 前10条

1 蔡松琦;;语言与和声交融的教学实践及其他[A];全国和声复调教学研讨会论文汇编[C];2010年

2 吕军辉;;国内七本复调教材的教学体会[A];全国和声复调教学研讨会论文汇编[C];2010年

3 周祖濂;;关于0.2级皮带秤[A];称重科技——第九届称重技术研讨会论文集[C];2010年

4 王小舟;;有界的振动函数不确定走势下的确定结果[A];第八届中国不确定系统年会论文集[C];2010年

5 苏宝荣;;词(语素)义与结构义及其在语文辞书编纂中的处理原则[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年

6 谭景春;;语义研究及其在词典释义中的作用[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年

7 杨金华;;词典比较研究的基础和目标[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年

8 章宜华;;内向型普通词典与外向型学习词典的对比研究[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年

9 赵旭;刘克;吴威;;多视图三维重建技术和不确定问题[A];第八届中国不确定系统年会论文集[C];2010年

10 陈硕;凌海;陈春林;;基于概率模糊系统的移动机器人定位(英文)[A];'2010系统仿真技术及其应用学术会议论文集[C];2010年

相关重要报纸文章 前10条

1 ;分号前可用冒号吗[N];人民日报海外版;2011年

2 杨涛;“网络发言人”玩的是概念[N];检察日报;2011年

3 ;分号前可用冒号吗[N];人民日报海外版;2011年

4 杨涛;“网络发言人”玩的是概念[N];检察日报;2011年

5 高登义;“不确定”中的确定生活[N];光明日报;2011年

6 朱品昌　马伟华;“买三免一”的促销文字游戏[N];江苏法制报;2011年

7 赵阿平　栗椿斌;有效抢救濒危民族语言文化遗产[N];佳木斯日报;2011年

8 易宪容 中国社会科学院金融研究所研究员;房地产市场面临许多不确定[N];中国联合商报;2011年

9 江平;选派留学生到苏联“取经”[N];法制日报;2011年

10 王静;体味万象流转的不确定人生[N];文艺报;2011年

相关博士学位论文 前10条

1 张莹;近代汉语并列关系连词研究[D];山东大学;2010年

2 朴善姬;韩国语副词性依存名词句法结构研究[D];延边大学;2010年

3 周四贵;元明汉语介词研究[D];苏州大学;2010年

4 许艳平;现代汉语属性名词语义特征研究[D];武汉大学;2010年

5 邱庆山;基于句法—语义界面的现代汉语词义研究[D];武汉大学;2010年

6 郭晓红;《战国策》形容词研究[D];武汉大学;2010年

7 陈鸿瑶;现代汉语副词“也”的功能与认知研究[D];东北师范大学;2010年

8 褚明;空间柔性机械臂的动力学特性与主动控制研究[D];北京邮电大学;2010年

9 张建梅;基于语料库的现代蒙古语简单陈述句句型分析研究[D];内蒙古大学;2010年

10 肖万萍;桂北永福官话特色虚词考察[D];华中科技大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 吕厦敏;《左传》名词陈述化研究[D];北京大学;2010年

2 马咏梅;纤维材料壁画的形态语言研究[D];西南大学;2010年

3 张雯雯;英语学术论文摘要的跨学科体裁研究[D];东华大学;2010年

4 吴忠华;英语学术论文中话语借用研究[D];浙江大学;2010年

5 徐曼;英语谚语的语义研究[D];长春理工大学;2010年

6 阮飞飞;罗斯福和奥巴马总统就职演说中态度意义的对比研究[D];南京理工大学;2010年

7 李秀萍;政治辩论的话语分析[D];东华大学;2010年

8 麻欣;《后汉书》双音动词研究[D];长春理工大学;2010年

9 贾琼;兴县方言语法中的几个问题[D];上海师范大学;2010年

10 范彦;湖南华容话完成体标记研究[D];上海师范大学;2010年

，

本文编号：2465810