医疗储蓄账户、深化医改及儒家生命伦理国际学术会议同传报告

发布时间：2019-05-09 22:28

【摘要】：同声传译虽然一直受到广泛关注,但真正了解同传的工作原理和程序的人很少,很多人认为同传高不可攀,需要特殊的天赋和智慧,其实并非如此。本文作者参加了2011年在山东大学举办的“医疗储蓄账户、深化医改及儒家生命伦理”国际学术会议的同声传译服务工作,基于实践经验写出了这份报告。报告描述了整个同传过程,然后对同传的原理进行了理论分析,指出了法国塞莱斯科维奇释意理论的指导作用,同时提供了同传时所需要的句子处理技巧和同传中遇到的特殊问题的解决方案,希望这份报告能够给同传学习者提供一些启示。
[Abstract]:......
【学位授予单位】：山东大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H059

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 张志伟;王东;;儒家伦理中“爱有差等”理念的人性化特征及其现实意义[J];当代经理人;2006年19期

2 郭鲁兵;;儒家的生死观论析[J];湖南师范大学社会科学学报;2008年06期

3 郭齐勇;关于“亲亲互隐”、“爱有差等”的争鸣[J];江苏社会科学;2005年03期

4 夏宗明;;东西方健康保障哲学比较与借鉴——中国医疗保障制度哲学定位与理想模式[J];社会保障问题研究;2003年01期

5 刘滨;荣英男;张亮;;完善城镇职工基本医疗保险个人账户的建议[J];中国卫生经济;2008年12期

6 夏宗明,李筱蕾;医疗保障制度全球化与中国[J];医学与哲学;2000年08期

7 刘燕;;安乐死非犯罪化问题的法理探究[J];医学与哲学(人文社会医学版);2006年05期

8 翟晓梅;安乐死的概念问题[J];自然辩证法通讯;2000年03期

9 朱红梅;;安乐死的学理辨析[J];自然辩证法研究;2005年11期

10 修燕,徐飚;卫生服务公平性研究[J];中国卫生事业管理;2002年06期

，

本文编号：2473132