中国外交部新闻发布会中模糊语的语用功能分析

发布时间：2019-07-04 15:44

【摘要】：模糊语在现实生活中是非常必要及普遍的一种语言现象。模糊语是语言的一种内在的属性,它常常被应用于不同的形势下,模糊语反映了人类语言使用的灵活性。本文在现有研究成果的基础上,试图从语用学的角度分析中国外交部发言人答中外记者问中所使用的模糊语,从而使参与者更好的理解目标文献及我国的外交策略。
[Abstract]:The fuzzy language is a very necessary and universal language phenomenon in the real life. The fuzzy language is an inherent attribute of the language, which is often applied to different situations, and the fuzzy language reflects the flexibility of the use of the human language. On the basis of the existing research results, this paper attempts to analyze the vague language used by Chinese Foreign Ministry Spokesperson A/ C in the perspective of pragmatics, so as to make the participants better understand the target document and our foreign policy.
【作者单位】： 山东师范大学外国语学院;
【分类号】：H030

【参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 吴勇;论外交辞令中的模糊策略[J];山东外语教学;2003年03期

2 何自然;浅论语用含糊[J];外国语(上海外国语学院学报);1990年03期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 胡健;试论模糊语义的特征[J];安徽大学学报;2001年06期

2 秦勃;;谈翻译中模糊对等的必要性[J];安徽广播电视大学学报;2006年01期

3 胡金花;;记者招待会中谨慎低调陈述的语用形式[J];安徽文学(下半月);2008年07期

4 周君;;生活中的模糊语言[J];安徽文学(下半月);2009年04期

5 何昕;;模糊语言的应用及语用功能[J];安顺学院学报;2008年01期

6 谢福霞;谈语用模糊[J];四川职业技术学院学报;2005年02期

7 胡军,王维民,唐咏雪;法律语言的语义模糊和语用模糊分析[J];重庆工学院学报;2003年03期

8 徐畅贤;;英语模糊限制语的理论与应用研究[J];重庆工学院学报;2005年12期

9 任士明;试析语用模糊在汉英翻译中的映现——英译《红楼梦》个案分析[J];巢湖学院学报;2005年06期

10 栾兰;李雪莲;;语义的模糊性及其功能[J];重庆工学院学报(社会科学版);2008年02期

相关会议论文 前1条

1 胡敏;;词义模糊与教学(英文)[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

相关博士学位论文 前10条

1 王连心;基于系统复杂性科学及其方法论的中医诊疗认知规律研究[D];北京中医药大学;2009年

2 郑璇;上海手语非视觉概念表达研究[D];复旦大学;2009年

3 王明树;“主观化对等”对原语文本理解和翻译的制约[D];西南大学;2010年

4 崔凤娟;庭审语篇中模糊限制语的顺应理论研究[D];山东大学;2010年

5 危艳丽;汉英模糊量表达对比研究[D];华中科技大学;2010年

6 朱捷;试论语言模糊的语用功能[D];复旦大学;2010年

7 王美玲;对外汉语文化语用教学研究[D];陕西师范大学;2010年

8 张玉玲;网络语言的语体学研究[D];复旦大学;2008年

9 朱青;理解言语交际中的语用模糊：一个综合模型[D];上海外国语大学;2008年

10 牛保义;相信和怀疑：附加疑问句认知研究[D];河南大学;2002年

相关硕士学位论文 前10条

1 王丹;语言模糊性及在文学翻译中的审美再现[D];天津理工大学;2009年

2 吴婷婷;论翻译的不确定性[D];江西财经大学;2010年

3 刘芬;认知关联语境下的外交语言语用模糊研究[D];武汉科技大学;2010年

4 曲肖玉;法律文本中的模糊语言现象及其翻译研究[D];中国海洋大学;2010年

5 张飞;文学语言的模糊修辞研究[D];云南师范大学;2008年

6 吴学勇;小品言语幽默构成中的不自足语境因素[D];中南民族大学;2010年

7 程苏琳;中国对外经贸法律法规中的模糊语英译研究[D];广西师范大学;2010年

8 闫翠霞;新闻报道中模糊数词的语用功能[D];四川外语学院;2010年

9 汤洪波;从语言的模糊性到法律的不确定性[D];西南政法大学;2010年

10 林静;论课堂教学的不确定性[D];广西师范大学;2010年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 马可云;项成东;;歧义及其修辞功能[J];国外外语教学;2000年02期

2 韩庆玲;模糊修辞学研究综述[J];修辞学习;1998年02期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 Keith B. Richburg;陈辉;;“奥巴马”还是“欧巴马”?[J];大学英语;2010年01期

2 沈大伟;黄语生;;中国外交60年变迁[J];当代中国史研究;2010年01期

3 曹涵;;傅莹:内蒙古草原走来的女副外长[J];名人传记(上半月);2010年03期

4 杨天石;;联德还是联英美?——抗战时期中国外交的重要抉择[J];同舟共进;2010年03期

5 钱学文;;中国对伊拉克外交中的国家利益取向[J];阿拉伯世界研究;2010年02期

6 王猛;;从苏丹个案看中国对阿外交之成长[J];阿拉伯世界研究;2010年02期

7 李然;卢倩;;论英语新闻中模糊语的语用功能[J];安徽文学(下半月);2010年03期

8 汪纵荷;;傅莹:首位少数民族女副外长[J];新闻天地(上半月);2010年02期

9 刘洋;;国外公务员的“金饭碗”啥样[J];东西南北;2010年05期

10 刘晓丽;金雅声;;浅析主持人话语中的语用原则[J];科技致富向导;2010年12期

相关会议论文 前10条

1 戴德铮;;今世界新变化与中国应对[A];中国国际共运史学会2010年会暨学术研讨会论文集[C];2010年

2 张丽君;;从“中国威胁论”看全球化背景下的两制关系[A];中国国际共运史学会2010年会暨学术研讨会论文集[C];2010年

3 张桂珍;桑维军;;对外宣传向公共外交的转型——从奥运会到世博[A];“后国际金融危机时代的世界社会主义”学术研讨会暨当代世界社会主义专业委员会2010年年会论文集[C];2010年

4 浦启华;;韬光养晦与积极的外交战略[A];“中国特色社会主义与当代世界社会主义”学术研讨会暨当代世界社会主义专业委员会2009年年会论文集[C];2009年

5 原庆荣;;商务英语的跨文化语用翻译策略[A];“高教强省”探索与实践——高教科研2008[C];2009年

6 赵姝岚;;中国对赞比亚援助思考[A];国际关系研究:探索与创新——2009年博士论坛[C];2009年

7 刘景辉;;胡锦涛发展思想初探[A];河北省第四届社会科学学术年会论文专辑[C];2009年

8 赵宝煦;;革命与发展:毛泽东时代与邓小平时代中国外交的比较[A];马克思主义中国化60年——北京市政治学行政学学会理论研讨论文集[C];2009年

9 ;奏响独立自主、和平发展的时代乐章——党领导外交事业的成就与经验[A];新中国60年党的执政成就与经验[C];2009年

10 曾文雄;;对比语用学研究思考[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

相关重要报纸文章 前10条

1 本报特约评论员、欧亚科学院院士、欧洲科学院院士 吴建民;影响深远的访问[N];人民日报海外版;2011年

2 ;立足增信释疑中美共担责任[N];第一财经日报;2011年

3 李颖;中国应以百年眼光规划海洋战略[N];国防时报;2011年

4 早报记者 张颖;二炮司令员接受盖茨访美邀请[N];东方早报;2011年

5 记者 冯迪凡;全球媒体聚焦胡奥会[N];第一财经日报;2011年

6 记者 陈炜;一位杭州老人与三位美国总统交往[N];杭州日报;2011年

7 察哈尔学会高级研究员、美国普渡大学终身教授 洪朝辉;胡锦涛访美的一个亮点[N];南方日报;2011年

8 外交笔会时评小组成员 周溢潢;中美要互信共赢 须摒除冷战思维[N];解放日报;2011年

9 记者 杜尚泽;吴邦国温家宝会见哈萨克斯坦总统[N];人民日报;2011年

10 早报记者 吴挺;“中国无需刻意阐述战略意图,和平发展关键看事实”[N];东方早报;2011年

相关博士学位论文 前10条

1 胡利永;基于回转式磁流变液阻尼器的张力控制研究[D];吉林大学;2010年

2 王巍;语气词“了”的隐现规律研究[D];吉林大学;2010年

3 柏峗;内燃牵引货物列车节能操纵模型与实时优化算法[D];北京交通大学;2010年

4 宋其江;基于有向图模型的故障诊断方法研究及其在航天中的应用[D];哈尔滨工业大学;2010年

5 张纯辉;司法判决书可接受性的修辞研究[D];上海外国语大学;2010年

6 李俊儒;中英文应用语言学论文引言部分的体裁分析与对比[D];上海外国语大学;2010年

7 杨晓萍;中国外交中的观念因素[D];中共中央党校;2009年

8 张峰;国际体系与中国对外关系：历史演进与当代建构[D];上海外国语大学;2009年

9 王玉玉;达尔富尔危机的原因及解决途径[D];外交学院;2009年

10 马晶;冷战后韩国的东北亚政策研究[D];延边大学;2009年

相关硕士学位论文 前10条

1 郭钊;次国家政府对国家外交的作用研究[D];上海交通大学;2011年

2 倪鸯丹;基于顾客细分与价格预测的产品概念设计方案优化模型及应用[D];浙江工商大学;2011年

3 徐鹏;基于DSP的转台运动控制研究[D];南京理工大学;2010年

4 张俊;食用油质量现场快速检测仪关键技术的研究[D];南京理工大学;2010年

5 姜威;商务拒绝信函的模糊语研究[D];大连海事大学;2010年

6 赵云;英语学术书评的元话语人际功能研究[D];山东大学;2010年

7 张建民;大学英语教学中学生委婉意识的培养研究[D];山东大学;2010年

8 魏海洋;对台体育交流的历史与现实[D];吉林大学;2010年

9 刘影;基于消费者网络评论情感的产品模糊推理研究[D];大连理工大学;2010年

10 吕继强;基于不确定性理论的宝鸡市水资源优化配置与评价模型研究[D];西安理工大学;2010年

，

本文编号：2510025