汉韩程度副词的对比及习得问题研究

发布时间：2020-08-02 04:37

【摘要】：程度副词是副词中的一种,其使用频率较高,用法较为复杂。而韩语程度副词虽然与汉语程度副词有些相同之处,但是其在类型、程度量极、感情色彩以及语法规则上有些差异。因此韩国学生在学习汉语程度副词的过程中较为容易出现偏误,影响到学生汉语表达的准确性。本文在对比汉韩程度副词范围与类型的基础上,以HSK动态语料库中的韩国留学生汉语程度副词偏误语料作为研究对象,重点分析了偏误类型与偏误原因,并提出了相关的解决建议。本文的研究对韩汉语程度副词教学具有一定的参考价值。本文的内容主要分为以下几个部分。第一章为绪论,在阐述论文选题背景、选题意义的基础上,对以往关于汉韩程度副词对比研究、对韩汉语程度副词教学研究进行了回顾总结,介绍了本文的研究方法与语料来源第二章分别介绍了汉语程度副词和韩语程度副词的范围与分类,通过对其基本范围与分类进行比较,为本文后面的偏误分析提供基础。第三章是本文的重点章节,在这一章中对本文以HSK动态语料库中的韩国学生程度副词偏误语料为分析对象,对韩国留学生习得汉语程度副词的偏误类型、偏误原因进行了分析,并在此基础上提出了相关的对策建议、最后在论文的第四章进行总结,对本文的主要研究发现进行了归纳整理。
【学位授予单位】：辽宁师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2018
【分类号】：H195.3

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 季薇;;汉语程度副词习得偏误刍议——以韩国学习者为例[J];语文建设;2017年14期

2 邓岩;;中日韩“程度副词+名词”中名词的对比分析[J];现代语文(语言研究版);2016年06期

3 焉德才;;韩国学生习得汉语程度副词“很”语法偏误生态描写[J];海外华文教育;2016年02期

4 袁媛;;韩国高级汉语学习者常用程度副词的习得顺序[J];河北大学学报(哲学社会科学版);2015年05期

5 张道俊;石艳;;现代汉语程度副词的基本范围[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2015年04期

6 贾浩静;;《新著国语文法》副词观研究综述[J];安徽文学(下半月);2012年07期

7 邱秀梅;;《马氏文通》状字自状现象浅析[J];佳木斯教育学院学报;2011年01期

8 姚晶;;现代汉语程度副词句法功能研究综述[J];语文学刊;2010年05期

9 雷雪梅;董晗旭;;“程度副词+名词”结构的语法化分析[J];牡丹江教育学院学报;2009年06期

10 刘伟乾;;现代汉语程度副词的范围界定状况考察[J];现代语文(语言研究版);2009年03期

相关硕士学位论文 前8条

1 金敏调;汉韩程度副词的比较研究[D];辽宁师范大学;2013年

2 车雪;对外汉语程度副词教学策略研究[D];吉林大学;2012年

3 李素贤;汉韩程度副词比较研究[D];天津师范大学;2011年

4 齐悦;汉韩程度副词对比研究及韩国学生习得偏误分析[D];河北大学;2010年

5 姜昌义;韩国留学生习得汉语程度副词的偏误分析与教学启示[D];青岛大学;2010年

6 高红娜;初级阶段韩国留学生习得汉语副词的中介语分析[D];四川大学;2006年

7 朴闰柱;现代汉、韩程度副词的比较[D];清华大学;2004年

8 周丽萍;程度副词对VP的选择性研究[D];上海师范大学;2003年

本文编号：2778170