多模态视角下中国日报报道中外暴恐事件的新闻图片探析

发布时间：2021-02-19 11:44

　　基于社会符号学视角及视觉语法理论,本研究对中国日报报道中外暴恐事件进行对比分析,旨在探究其暴恐事件新闻图片是如何通过不同符号模态的选择进行意义构建。为此,本研究选定了《中国日报》官方网站作为研究数据来源（研究对象为昆明3.01暴恐事件与巴黎11.13暴恐事件）,共获取了 128张有效的一手新闻图片。其中,65张新闻图片关于昆明暴恐事件,63张关于巴黎暴恐事件。通过进一步定性与定量的数据分析,本研究以期回答以下三个研究问题:（1）在昆明3.01和巴黎11.13这两起暴恐事件中,其新闻图片分别选用哪些符号模态来构建再现意义和互动意义?（2）在这两起暴恐事件中新闻图片的再现和互动意义的构建有何相同点和不同点?（3）有哪些可能的原因或潜在的运行机制能够解释这些相同点和不同点?据分析,本研究发现两起暴恐事件的新闻图片均采用了再现系统和互动系统中特定的符号选择。其中,就再现意义而言,一大共同点在于包含过程的新闻图片的比重远远超过包含背景的新闻图片的比重。具体来说,在众多描绘过程的图片中,及物动作过程和不及物反映过程等两种类型居多。就互动意义而言,两起暴恐事件报道的大部分图片均采用了向读者提供信息的... 

【文章来源】：北京外国语大学北京市 211工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：105 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
Acknowledgements
摘要
Abstract
Chapter 1 Introduction
    1.1 Research background
    1.2 Research significance
    1.3 Basic structure of the thesis
Chapter 2 Literature review
    2.1 Previous research on news discourse
    2.2 Previous research on news images
    2.3 Previous multimodal research on news images
    2.4 Previous research on news coverage of terror incidents
    2.5 Summary
Chapter 3 Theoretical framework
    3.1 The justification for the selection of analytical framework
    3.2 A general system of Visual Grammar
    3.3 Subsystems of adapted Visual Grammar for the present research
        3.3.1 Representational system
            3.3.1.1 Processes
            3.3.1.2 Circumstances
        3.3.2 Interactive system
            3.3.2.1 Contact
            3.3.2.2 Social distance
            3.3.2.3 Attitude
Chapter 4 Research methodology
    4.1 Research questions
    4.2 Data collection
    4.3 Procedures for data analysis
Chapter 5 Findings
    5.1 Representational meanings in the news images for both news events
        5.1.1 Processes
            5.1.1.1 Action processes
            5.1.1.2 Reactional processes
        5.1.2 Circumstances
    5.2 Interactive meanings in the news images for both news events
        5.2.1 Contact
        5.2.2 Social distance
        5.2.3 Attitude
    5.3 Summary of findings
Chapter 6 Discussion
    6.1 Working mechanism
    6.2 News values
    6.3 Ideology and power structure
Chapter 7 Conclusion
    7.1 Major findings
    7.2 Implications
    7.3 Limitations and suggestions for future research
References
Appendix


【参考文献】：
期刊论文
[1]疆内外网络媒体对2014年暴恐事件的报道研究——以凤凰网、天山网为例[J]. 李丹,倪佳红,阿依夏木古丽·阿布拉.  新闻传播. 2016(07)
[2]从话语分析视角看中美媒体对巴黎暴恐事件的报道——以《人民日报》和《华盛顿邮报》为例[J]. 王芳,王灿发.  新闻爱好者. 2016(03)
[3]中西主流纸媒对巴黎暴恐事件报道的版面语言分析——以中、法、美、英主流报纸为例[J]. 马缘园,王晶.  新闻爱好者. 2016(03)
[4]媒体官方微博在恐怖事件报道中扮演的角色——以@人民日报昆明暴恐事件报道为例[J]. 王蕾.  新闻世界. 2016(02)
[5]西方主流媒体对涉恐事件报道的双重标准研究——以昆明暴恐事件和乌尔维奇事件为例[J]. 李梓畅,李映山.  云梦学刊. 2015(05)
[6]解析西方媒体对我国暴恐事件的报道[J]. 王蕾,陈俊.  青年记者. 2015(18)
[7]中美关于我国突发事件编译比较——以CNN与《中国日报》关于昆明火车站“3·01”暴恐事件的新闻报道为例[J]. 邓斯佳.  解放军外国语学院学报. 2015(03)
[8]昆明“3·01”暴力恐怖事件舆论引导机制及启示[J]. 林凌.  编辑学刊. 2014(03)
[9]图像中的意义与媒体的意识形态:多模态语篇分析视角[J]. 田海龙,张向静.  外语学刊. 2013(02)
[10]图片新闻中图像符号的多模态批评性分析——以《时代》杂志图片新闻《家中的达赖喇嘛》为例[J]. 王佳宇.  国际新闻界. 2012(04)

硕士论文
[1]新闻事件的建构与呈现[D]. 段静雅.中央民族大学 2011



本文编号：3041072