汉语动结式复合动词体貌特征上的组合机制研究

发布时间：2021-03-08 05:02

　　汉语动结式认知机制的研究多关注于结构而忽视了动词的影响。本研究基于Langacker扫描识解方式分析汉语动结式复合动词内部V1与V2的体貌特征:V1表征有界性、异质性、可重复性,是完成体动词; V2表征无界性、同质性、可压缩性,是非完成体动词。动结式复合动词内部的组合机制为:完成体动词+非完成体动词,且该组合机制能进一步为动结式复合动词的词化现象提供一定解释力。 

【文章来源】：西安外国语大学学报. 2020,28(01)CSSCI

【文章页数】：6 页

【部分图文】：

wind的不同识解方式

基于此，动结式复合动词内典型动作义V1在体貌特征上以顺序扫描的方式进行扫描，突显有界性、异质性、可重复性。根据Langacker在体貌特征上对动词的分类，V1是完成体动词。具体如图2:在图2中，动词表征的复杂关系由不同的瞬时简单关系组合而成，内部体现异质性，用曲线表示，而曲线的两端在即时域内是有界的，表征动作开始、持续直至最后结束的有界性，且动作可以不断重复。

在动结式复合动词内，V2表征结果义，如“压碎”的“碎”“损坏”的“坏”“搅乱”的“乱”“打败”的“败”“打通”的“通”等。V2突显参与者受动作V1的影响而产生的状态或结果，在功能上可以从时间、性质或数量方面使其前的动词有界化(石毓智2005:32)，而自身则突显结果产生后持续的状态。在扫描的方式上，V2在即时域内以综合扫描的方式平行处理或同时激活。在时间维度上V2以全貌方式识解过程，表征的过程可一直持续，具有无界性，其内部体现同质性，即过程中表征的关系不会随时间的变化而变化(Langacker 2008:153)，加工时间内任何时间点上表征的简单关系无差异。在即时域中扩展或压缩该过程对动词的识解不产生任何影响，具备可压缩性(contractibility)特征。根据V2以综合扫描的识解方式表征的体貌特征(无界性、同质性、可压缩性)，我们可以将其界定为非完成体动词，具体如图3:与图2不同，即时域内突显的过程用黑体直线而非曲线表达，表明该过程内部具有同质性，在任何加工时间点上动词所识解的简单关系无变化，且该过程无界。

【参考文献】：
期刊论文
[1]表状态变化句子的共核:变化复合体[J]. 严辰松.  外语教学. 2019(01)
[2]汉语动结式研究新视角——以承载状态变化的主体为中心[J]. 严辰松,刘虹.  解放军外国语学院学报. 2018(02)
[3]基本动结式的“内容进-形式出”分析[J]. 熊学亮.  现代外语. 2017(02)
[4]双层级事件模型展现的汉语及物动结构式[J]. 张建理,麻金星.  外国语(上海外国语大学学报). 2016(05)
[5]动结式复合动词组合机制研究[J]. 张翼.  外语教学. 2014(06)
[6]认知语法框架下动结式的形成和论元实现[J]. 董成如.  现代外语. 2014(05)
[7]构式压制和词汇压制的互动及其转喻机制——以英语语法体和动词体为例的分析[J]. 王寅.  外语教学与研究. 2013(05)
[8]构式的论元实现:基于识解的压制视角[J]. 董成如.  解放军外国语学院学报. 2012(04)
[9]“新被字构式”的词汇压制解析——对“被自愿”一类新表达的认知构式语法研究[J]. 王寅.  外国语(上海外国语大学学报). 2011(03)
[10]英语动结式的语义结构问题[J]. 殷红伶.  解放军外国语学院学报. 2010(06)



本文编号：3070461