韩中表黑色色彩形容词的认知研究

发布时间：2021-05-13 10:59

　　自然语言作为人类最重要的交流工具,其在本质上是人类感知和认识世界,通过心智活动将经验的外在现实加以概念化,并将其编码的结果。认知语言学作为一个语言学派,从其理论背景看是一个跨学科的学派,因此认知语言学的目标定位在语言和认知的关联。语言与文化密切相连,在不同文化背景下语言的形态也不尽相同。世界上任何事物都具有色彩,如果用语言来表示的话叫作色彩词。人们通过色彩词不仅可以表示色彩本身的意义,而且还可以表示色彩背后包含的文化意义及人们的心理状态。韩中两国地缘相近,但文化背景和思考方式上存在不同点,所以韩中两国对于色彩的表现形式也有不同。色彩词中黑色是基本色彩词之一。在韩国语中对于颜色词的表现形式非常丰富,固有词、汉字词、外来词均有。而汉语作为孤立语,其对于颜色词的表现形式主要为合成词。从词性上看,韩语和汉语对于颜色词均有名词、形容词、副词形态,其中形容词形态数量最多且使用频率也最高,所以将黑色形容词作为本文的研究对象是具有一定的研究意义。色彩词作为概念领域范畴,与其他概念范畴相对立。它们不仅专门指颜色意义,还体现人类神经心理的共同基础和不同的社会文化内涵,使语言更加生动形象、丰富多彩。在认知语... 

【文章来源】：延边大学吉林省 211工程院校

【文章页数】：58 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
目录
正文
参考文献
附件


【参考文献】：
期刊论文
[1]中韩色彩词的认知差异和文化内涵[J]. 孙帅.  品牌(理论月刊). 2010(12)
[2]中韩色彩词词性对比[J]. 王晶,李春梅.  科技信息. 2010(14)
[3]从认知角度看一词多义的拓展机制——以“head”和“头”为例[J]. 董银燕.  湖州师范学院学报. 2007(03)
[4]浅谈商务英语中的颜色词[J]. 王盛.  湖北广播电视大学学报. 2007(02)
[5]现代汉语基本颜色词的数量及序列[J]. 刘丹青.  南京师大学报(社会科学版). 1990(03)
[6]基本颜色调理论述评——兼论汉语基本颜色词的演变史[J]. 姚小平.  外语教学与研究. 1988(01)

硕士论文
[1]中韩色彩词的对比研究[D]. 郝玉丽.青岛大学 2012
[2]汉韩语“红”、“黄”、“白”、“黑”语素象征意义对比研究[D]. 李真珠.复旦大学 2010
[3]朝汉颜色词对比研究[D]. 徐银春.延边大学 2005



本文编号：3183892