高等农业院校翻译硕士师资队伍建设研究与反思

发布时间：2021-07-11 11:33

　　翻译硕士师资队伍的建设对于翻译硕士教育的发展至关重要,没有高质量的师资队伍,所有新的教学理念与方式,都难以落到实处,翻译硕士培养质量和水平也无从谈起。本文从高等农业院校翻译硕士师资队伍建设亟待加强的方面、建设内涵、教学改革的要求及建设途径四方面来对高等农业院校翻译硕士师资队伍建设进行分析研究,又从加强计算机辅助翻译软件建设、促进教师能力发展、增强学生以赛代练水平三方面作出了反思,旨在为提升高等农业院校翻译硕士师资队伍建设提供参考意见。 

【文章来源】：佳木斯职业学院学报. 2020,36(07)

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
一、高等农业院校翻译硕士师资队伍建设与研究
    (一)高等农业院校翻译硕士师资队伍建设亟待加强
    (二)翻译硕士师资队伍建设内涵
    (三)新时代高等农业院校翻译硕士教学改革的要求
    (四)翻译硕士师资队伍建设的途径
        1.加强现有师资的培训转型与能力提升
        2.提高翻译硕士教师的专业素养
二、高等农业院校翻译硕士师资队伍建设反思
    (一)加强计算机辅助翻译软件建设
    (二)促进教师能力发展
    (三)增强学生以赛代练水平


【参考文献】：
期刊论文
[1]翻译专业学位研究生教育招生院校存在问题与对策[J]. 张士东,彭爽.  上海翻译. 2018(02)
[2]我国翻译硕士专业学位试点建设战略思考[J]. 黄忠廉,张博.  外国语文研究. 2016(05)
[3]MTI教师的职业化——以近三年全国MTI研究生教育研究项目为例[J]. 朱波.  外语教学. 2016(02)
[4]翻译师资培训:翻译教学成功的关键[J]. 鲍川运.  中国翻译. 2009(02)
[5]翻译硕士专业学位（MTI）及其对中国外语教学的挑战[J]. 仲伟合.  中国外语. 2007(04)



本文编号：3278015