《延边日报》（朝鲜文版）标题语研究

发布时间：2022-02-09 13:07

　　本文通过从报纸语言里可以解读当地历史,社会,文化背景。报纸是语言传播,大众传播的重要载体。它具有反映和引导社会舆论的功能。报纸的新闻标题语是以最精练的文字将新闻中最重要、最新鲜的内容提示给读者。而在“读题时代”,新闻标题更是起到了关键性的作用。随着中国社会的发展和变化,现在很多人普遍关心国家的政治,社会生活,文化,历史。而报纸标题的重要性是不言而喻的。标题语和新闻内容是密切相关,也直接影响读者对新闻的最初理解。标题语是报纸新闻的脸面,在一方面吸引读者是否要阅读接下来的内容,另一方面,可以省略新闻内容,节省读者的阅读时间。但随着时代的发展,社会不断的发生变化,语言也从规范的用法中走向多元化的使用,这种变化导致新闻语体的多样丰富。《延边日报》是最能表现中国朝鲜族民族的政治,经济,文化,语言的媒体。随着时代的变化各种各样的信息媒体在迅速出现,但在延边地区报纸的传播影响力依然很大。《劳动新闻（朝鲜）》是朝鲜劳动党的机关报,劳动新闻社负责出版,是北朝鲜最主要的报章。创于1945年11月1日,当时名为《正路》（朝鲜语:（?））,1946年9月改名。在中国、俄罗斯等国派有常驻记者。《京乡新闻（韩国）... 

【文章来源】：延边大学吉林省211工程院校

【文章页数】：47 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
目录
正文
参考文献
附录


【参考文献】：
期刊论文
[1]朝鲜文报纸词汇使用现状分析及改善方案研究——以朝鲜文四大报纸为中心[J]. 金春姬,李敏德.  延边大学学报(社会科学版). 2014(02)
[2]新闻评论标题制作的语法特点——以《人民日报》新闻评论标题为例[J]. 孙营,朱小阳.  新闻界. 2006(06)

硕士论文
[1]中韩报纸标题语言对比研究[D]. 刘天宇.黑龙江大学 2017
[2]标题语言的语体标记研究[D]. 鄢秋月.暨南大学 2014
[3]报纸新闻语篇副文本的互文分析[D]. 郭梦音.复旦大学 2014
[4]政治新闻的语言特征研究[D]. 蔡连春.延边大学 2011
[5]人民日报与人民网新闻标题语法比较研究[D]. 张荣.河北大学 2010
[6]新闻标题语言的意义表达及其效果[D]. 章建华.西北工业大学 2003



本文编号：3617061