“吃枪药”和“吃呛药”的隐喻视角兼及对同音近义词的几点思考

发布时间：2022-02-20 01:54

　　现代汉语存在语音语义相同的两种书写形式"吃枪药"和"吃呛药",从认知隐喻角度分析二者语用法的词汇化现象,认为尽管二者有着各自不同的认知语用理据,但根据通用性、理据性、系统性等原则全盘考虑,将"吃枪药"立为正体较为可取。从该类问题的启示中认为汉语同音近义词或者异形词的产生较大程度地受到汉字使用者"望文生义"和"义形互联"认知心理的影响,有些同音近义词的"区别"或是由使用者和阐释者主观强化互动促成的,这种"区别"是否客观存在和必要需要深入讨论。 

【文章来源】：汉字文化. 2020,(21)

【文章页数】：4 页

【文章目录】：
一、汉语里的两种“吃qiāng药”
二、“吃枪药”和“吃呛药”语义衍生的殊途同归
三、“吃枪药”和“吃呛药”的语法语义结构
四、“吃枪药”和“吃呛药”的认知理据
五、关于同音近义词的几点思考


【参考文献】：
期刊论文
[1]“透露”消息还是“透漏”消息[J]. 贾泽林.  汉字文化. 2020(09)
[2]汉韩“眼”的隐喻对比研究[J]. 孙红娟,赵宏勃.  语言文字应用. 2007(S1)
[3]语用法的语法化[J]. 沈家煊.  福建外语. 1998(02)



本文编号：3634068