中俄语言文化中的传统家庭观念对比

发布时间：2022-12-18 06:57

　　家庭是一种特殊的社会制度,它的存在保持了社会传统的延续,同时家庭也积极适应变化中的历史条件,生活方式和社会秩序。家庭最重要的社会功能之一便是促进个性成长,保证个人的初步社会化,在一代代人之间传播语言文化共同体的基本价值。这样看来,家庭扮演着民族文化特殊传播者的角色。人们从小就从家庭中学习民族价值体系,掌握社会行为准则。这些家庭作为特殊社会制度的功能正说明家庭结构与民族文化密不可分。家庭生活,家庭成员关系都体现着一个民族的语言文化特征。可以说,包含着语言文化共同体的道德和历史文化价值的家庭观念是民族文化的关键观念之一,这些关键观念构建出一个民族的世界图景。而那些表达家庭观念的语言单位载蓄着一个民族物质和精神文化中最重要的概念,这些概念也正是借助语言从一代人传递给下一代人的。研究家庭观念的重要性和它与民族心智的紧密联系决定了本篇论文的现实意义,而这个现实意义将有助于我们构拟民族世界图景中的片段。 需要说明的是,本论文的研究对象是中俄语言文化中的传统家庭观念。研究的对象物是那些反映家庭观念的中俄语言文本及社会文化现象。研究目的在于分析总结中俄语言文化中家庭观念的异同,揭示中俄民族观念世... 

【文章页数】：62 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
致谢
摘要
外文摘要
前言
    0.1 俄罗斯语言文化学的研究现状
    0.2 论文结构
第1章 ：语言文化学视角下的观念分析理论
    1.1 观念研究的历史
    1.2 语言文化学对观念的研究
        1.2.1 观念的定义和观念分析
        1.2.2 观念的结构和研究方法
    1.3 观念研究的意义
第2章 ：语言文化学视角下的中俄家庭观念分析
    2.1 “家庭”的概念及其词源意义对比
        2.1.1 关于家庭的概念界定
        2.1.2 中俄“家庭”观念的词源意义对比
        2.1.3 中俄“家庭”观念的联想意义对比
    2.2 中俄家庭生活观对比
        2.2.1 中国文化中的家庭生活观
        2.2.2 俄罗斯文化中的家庭生活观
    2.3 中俄家庭成员关系对比
        2.3.1 亲子关系对比
        2.3.2 夫妇关系对比
        2.3.3 兄弟姊妹关系对比
        2.3.4 与长辈、祖辈的关系对比
第3章 ：语言文化学视角下的中俄家庭观念异同原因
    3.1 社会制度影响
        3.1.1 中国的宗法制
        3.1.2 俄罗斯村社制度
    3.2 文化信仰影响
        3.2.1 中国儒家思想的影响
        3.2.2 俄罗斯东正教的影响
结束语
参考书目
附录


【参考文献】：
期刊论文
[1]文化语言学的理论建设[J]. 陈建民.  语文建设. 1999(02)
[2]释“家”[J]. 郑慧生.  河南大学学报(哲学社会科学版). 1985(04)

博士论文
[1]俄语语言世界图景的文化释义性研究：理论与方法[D]. 彭文钊.黑龙江大学 2002



本文编号：3721583