现代汉语祈使功能问句习得研究
发布时间:2017-07-19 03:04
本文关键词:现代汉语祈使功能问句习得研究
【摘要】:现代汉语问句作为汉语中一种重要句式,一直是研究者们关注的重点。问句的本体研究经过多年的发展成果颇丰。然而,在特定的语言环境中,句子的形式与句子的功能存在着相互交叉的现象。随着问句本质功能嬗变,疑问功能不断削减,以至于最终转移成其他应用功能,如祈使功能。这一直是语用学家十分感兴趣的语言现象,本文将研究现代汉语祈使功能问句的习得情况。 现代汉语祈使功能问句可分为是非祈使问句和非是非祈使问句两大类,通常利用词汇手段,如情态动词、反问手段、语境以及间接言语手段实现祈使功能。本文利用调查问卷的方法,以安徽大学汉语国际教育的初级二班、初级三班和高级班,共计58人为调查对象,分析留学生汉语祈使功能问句的习得情况。根据调查问卷显示结果,分析影响留学生汉语祈使功能问句习得顺序的因素,主要有学习者个体因素对习得顺序的影响,句式难易程度对习得顺序的影响,教材编写和教学安排对习得顺序的影响以及社会交际活动等对习得顺序的影响。 最后笔者从对外汉语教材编写、教师课堂用语以及培养留学生“中式汉语思维”三方面对对外汉语教学提出个人建议。首先,为了更好地帮助留学生学习和习得汉语祈使问句,对外汉语教材的编写应当更加注重与时俱进和实用性,此外,对外汉语教材还应做到难易有度、循序渐进式推进教学,尽量避免出现知识点突现或断层,同时在编写过程中编者还应注意适当增加一些包含语境的课文内容,多以对话形式出现,以帮助留学生更好掌握相关句式。在教师课堂用语方面,建议对外汉语教师多选择规范的、多样化的课堂用语。
【关键词】:祈使功能 问句 习得
【学位授予单位】:安徽大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2014
【分类号】:H195
【目录】:
- 摘要3-4
- Abstract4-7
- 第一章 绪论7-9
- 1.1 选题价值7
- 1.2 研究问题7-8
- 1.2.1 选取汉语祈使功能问句习得为研究对象的理由7-8
- 1.2.2 研究内容8
- 1.3 研究方法8-9
- 第二章 研究现状综述9-15
- 2.1 汉语祈使功能问句研究概况9-12
- 2.2 英语祈使功能问句研究概况12-15
- 第三章 现代汉语祈使功能问句的分类及利用手段15-20
- 3.1 汉语祈使功能问句的分类15-16
- 3.1.1 是非祈使功能问句15
- 3.1.2 非是非祈使功能问句15-16
- 3.2 汉语祈使功能问句的利用手段16-20
- 3.2.1 利用词汇手段16-17
- 3.2.2 利用反问手段17-18
- 3.2.3 利用语境即间接言语行为手段18-20
- 第四章 现代汉语祈使功能问句习得20-29
- 4.1 祈使功能问句习得研究20-22
- 4.1.1 习得概念20-21
- 4.1.2 留学生汉语祈使功能问句习得和使用情况21-22
- 4.2 影响留学生汉语祈使功能问句习得顺序的因素22-25
- 4.2.1 学习者个体因素对习得顺序的影响22-23
- 4.2.2 句式难易程度对习得顺序的影响23
- 4.2.3 教材编写和教学安排对习得顺序的影响23-25
- 4.2.4 社会交际活动对习得顺序的影响25
- 4.3 现代汉语祈使功能问句习得分析与对外汉语教学25-29
- 4.3.1 汉语祈使功能问句习得分析与对外汉语教材编写25-27
- 4.3.2 汉语祈使功能问句习得分析与对外汉语课堂教学27-29
- 4.3.2.1 汉语祈使功能问句习得分析与教师课堂用语27
- 4.3.2.2 汉语祈使功能问句习得分析与培养留学生”中式汉语思维”27-29
- 结语29-30
- 参考文献30-33
- 附录:安徽大学留学生学习和使用汉语疑问句情况调查问卷33-36
- 致谢36
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 钟文;郝义侠;;委婉语和礼貌原则[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2008年02期
2 邵敬敏;间接问句及其相关句类比较[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);1994年05期
3 常玉钟;试析反问句的语用含义[J];汉语学习;1992年05期
4 崔岩;;汉英疑问句对比分类研究[J];吉林省教育学院学报(学科版);2009年03期
5 殷树林;;论现代汉语反问句的语用价值[J];求是学刊;2008年01期
6 李二涛;;汉英祈使疑问句对比研究[J];山西大学学报(哲学社会科学版);2012年02期
7 郭建芳;李二涛;;汉英祈使功能句式的语用转换研究[J];太原理工大学学报(社会科学版);2010年02期
8 徐盛桓;疑问句的语用性嬗变[J];外语教学与研究;1998年04期
9 胡德明;;反问句的语用价值——诱导性与隐涵性[J];修辞学习;2008年04期
10 徐盛桓;;疑问句探询功能的迁移[J];中国语文;1999年01期
,本文编号:560900
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/hanyulw/560900.html