词汇语用含义推理的转喻-关联模式——语用推理理论系列研究之一

发布时间：2017-08-01 08:31

  本文关键词：词汇语用含义推理的转喻-关联模式——语用推理理论系列研究之一

  更多相关文章： 转喻-关联模式 词汇语用学 语用推理

【摘要】：对话语的理解和表达都涉及转喻和关联两个方面。对于交际中词汇的理解也一样,具备了转喻能力,听话人就可以从特定词汇相关的语义范畴网络中获得个别的信息,或者用部分信息去理解另一部分的信息;具备了关联能力,才能结合相关的语境和逻辑推理,获得词汇特定的说话者意义。
【作者单位】： 广西师范大学外国语学院;西南民族大学外国语学院;
【关键词】： 转喻-关联模式 词汇语用学 语用推理
【分类号】：H030
【正文快照】： 词汇语用学研究的是词语表达的字面意义,或者词典意义在具体使用中出现的离格意义及其影响因素,也就是说,它要研究词汇表达在语境中出现的未充分表述的意义以及相关的推理机制。[1]简言之,词汇语用学探讨词汇在语言运用中的意义问题。这看似简单,但它所涉及的心理机制、过程

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 曾衍桃;何晓勤;陈开举;;国内词汇语用现象研究十五年之述评[J];江西财经大学学报;2009年06期

2 刘绍忠,钟国仕;语用关联与跨文化交际中的五类语用失误[J];柳州师专学报;2001年02期

3 姜望琪;关联理论质疑[J];外语研究;2001年04期

4 陈新仁;国外词汇语用学研究述评[J];外语研究;2005年05期

5 曾衍桃;;词汇语用学引论[J];外语学刊;2006年05期

6 王传经;论会话关联[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1994年05期

7 姜望琪;再评关联理论——从“后叙”看Sperber和Wilson对关联理论的修改[J];外语教学与研究;2002年05期

8 冉永平;词汇语用学及语用充实[J];外语教学与研究;2005年05期

9 顾柏林;词的词汇意义及其基本类型(上)[J];中国俄语教学;1987年02期

10 顾柏林;词的词汇意义及其基本类型(下)[J];中国俄语教学;1987年03期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 卢中;;预制语块与大学英语作文教学[J];阿坝师范高等专科学校学报;2006年01期

2 杜洪波;向晓红;;英语言语失误的认知因素和心理机制——“He-She,His-Her”运用的个案分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2007年03期

3 刘利平;;词频效应和语境效应在大学英语听说教学中的应用[J];阿坝师范高等专科学校学报;2012年01期

4 张雪梅;萨丕尔-沃尔夫假说新探[J];安徽大学学报;2001年03期

5 邓昊熙;;论信息处理模型下的外语写作教学[J];安徽职业技术学院学报;2011年03期

6 郑娟;;记忆原理在词汇教学中的应用[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2008年01期

7 施建华;;语境与文本理解[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2008年04期

8 孙智慧;;词汇语用学和多义词的语用充实[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2009年04期

9 欧阳俊林;;语块加工与口译质量的相关性研究[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2011年05期

10 南潮;多媒体技术促进大班词汇教学理据分析及应用[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年04期

中国重要会议论文全文数据库 前8条

1 杜瑾;;论跨文化交际中信息编解码冲撞的不同类别[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年

2 李茜;;英语学习词典查阅的信息处理模式及原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年

3 黄燕梅;;Implications of Schema Theory on Reading Comprehension[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年

4 陈维红;;心理词库研究与类义词典编纂[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年

5 邱亲仁;;双语心理词库构建新型对外汉语双语学习词典[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

6 陈海燕;;利用记忆心理学，提高英语词汇学习效率[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

7 袁义春;;小学生语言偏误分析[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年

8 訾华东;;英语教学中“花园路径”现象初探[A];语言与文化研究（第十一辑）[C];2013年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 龙翔;中国英语学习者言语交际中语用失误之研究[D];上海外国语大学;2010年

2 齐伟钧;终身教育框架下成人外语教学研究[D];上海外国语大学;2010年

3 杨石乔;基于语料库的汉语医患会话修正研究[D];上海外国语大学;2010年

4 阮氏黎心;汉越人体名词隐喻对比研究[D];华东师范大学;2011年

5 赵宏;英汉词汇理据对比研究[D];华东师范大学;2011年

6 陈静;语用认知视角下的指称研究[D];浙江大学;2010年

7 杨一飞;语篇中的连接手段[D];复旦大学;2011年

8 金莉娜;韩（朝）汉语篇结构标记对比研究[D];延边大学;2011年

9 王萍;英汉短语结构受限搭配的对比研究[D];上海外国语大学;2011年

10 许焕荣;基于投射的隐喻篇章研究[D];上海外国语大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 王丽君;从图式理论角度研究同声传译[D];上海外国语大学;2010年

2 刘祥瑞;论口译中的文化因素以及译者的跨文化意识[D];上海外国语大学;2010年

3 马靖;影响会议交替传译的主要因素[D];上海外国语大学;2010年

4 崔有为;以利奇和顾曰国为代表的英汉礼貌原则比较研究及其对跨文化交际的启示[D];山东农业大学;2010年

5 王冬;积累在中学语文教学中的功能探索[D];辽宁师范大学;2010年

6 付瑶;概念整合理论指导下的《红楼梦》歇后语认知研究[D];长沙理工大学;2010年

7 曹艳芳;泛读中不同任务类型对词汇附带习得的影响[D];中国海洋大学;2010年

8 张霞;交替传译中的记忆机制及训练方法[D];中国海洋大学;2010年

9 夏国华;母语习得角度的语文教学研究[D];江西师范大学;2010年

10 杨丽萍;基于语料库的英语专业大学生议论文限时写作中的四字词块研究[D];江西师范大学;2010年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 汪承萍;词汇的联想意义及其语用功能[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2001年01期

2 孙为群;汉英亲属称谓词的翻译方法思考[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2001年02期

3 杨文全,徐瑾;试论流行短语的生成渠道及其语用效能[J];北方论丛;2003年03期

4 赵秀凤,訾缨;词类转换的语用及修辞意义分析[J];北京林业大学学报(社会科学版);2002年Z1期

5 李兆增;英语词汇的构词力及其局限性[J];滨州师专学报;2001年03期

6 李欣;词义语用收窄的认知解释[J];重庆邮电学院学报(社会科学版);2005年05期

7 钟晓;英语实现委婉表达的策略[J];太原城市职业技术学院学报;2005年02期

8 赵晓临;关于词汇能力的思考[J];东华大学学报(社会科学版);2002年02期

9 谢军,周健;词汇空缺现象与翻译[J];湖南师范大学教育科学学报;2004年05期

10 周淑清;澳大利亚英语词汇的语用修辞特征[J];佛山科学技术学院学报(社会科学版);2002年04期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 阮瑾;话语及话语的理解[J];东华大学学报(社会科学版);2002年01期

2 廖泽余;;语境介入面面观[J];和田师范专科学校学报;2002年01期

3 曾凡桂;论关联理论语用推理的溯因特征[J];外语与外语教学;2004年05期

4 蔡红;语篇隐性连贯及其语用推理[J];绍兴文理学院学报(社科版);2005年01期

5 张韧弦;熊学亮;;从请求行为管窥两种语用推理图式的异同[J];外语学刊;2005年06期

6 江晓红;何自然;;语用推理:逻辑的经验转向[J];解放军外国语学院学报;2006年01期

7 罗迪江;;论语用推理的全息性[J];巢湖学院学报;2006年02期

8 殷习芳;;语用推理在翻译中的应用[J];河北理工大学学报(社会科学版);2006年04期

9 魏在江;;概念整合、语用推理与转喻认知[J];四川外语学院学报;2007年01期

10 徐盛桓;;基于模型的语用推理[J];外国语(上海外国语大学学报);2007年03期

中国重要会议论文全文数据库 前8条

1 徐盛桓;;语用推理:从原则到模型[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

2 李燕芳;;从关联理论看外交委婉语[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

3 刘根辉;李德华;尉迟治平;;形式语用学研究状况与展望[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年

4 王晋瑞;;关联理论视阈下的摹状词指称赋值研究[A];山西大学2008年全国博士生学术论坛（科学技术哲学）[C];2008年

5 ;反问句的功能和语用分析[A];黑龙江省语言学会2004年年会论文集[C];2004年

6 蒋勇;;析从任选义迈向梯级义的转换机制[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

7 马识途;;跨文化语境耦合的相干态模式[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

8 ;第四届全国认知语言学研讨会日程安排[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

中国博士学位论文全文数据库 前9条

1 杨翠;语言学中的预设分析[D];上海师范大学;2006年

2 张s，

本文编号：603357