文化视野下的汉语民族性特点

发布时间：2017-08-19 04:36

  本文关键词：文化视野下的汉语民族性特点

  更多相关文章： 汉语 民族性特点 描写与解释

【摘要】：汉语的民族性特点是在与其他民族语长期接触和融合过程中形成的。文章立足于中西文化和中华文化广阔视域,从语词类聚、句法组织、修辞方式、表达习惯等角度对汉语的民族性特点进行了全面描写,同时结合民族历史、政治制度、社会背景、价值观念、认知心理等诸因素,给予了发生学解释。
【作者单位】： 安徽大学;
【关键词】： 汉语 民族性特点 描写与解释
【分类号】：H109.4
【正文快照】： 本文所谓汉语民族性特点不仅是指通过汉语语义表现出来的民族个性，同时也是指通过汉语语形和语用表现出来的民族个性。这种“民族个性”蕴含着国内少数民族的语言文化因素，易言之，汉语民族特点的形成、发展和丰富离不开国内少数民族的贡献。特点通过比较而显现，笔者对于

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前6条

1 曹德和;省略功能新说[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2001年03期

2 刘丹青;汉语形态的节律制约——汉语语法的“语音平面”丛论之一[J];南京师大学报(社会科学版);1993年01期

3 P·L·范·登·伯格;马浩;;民族烹饪——实际上的文化[J];民族译丛;1988年03期

4 解海江,章黎平;英汉烹饪语义场对比研究[J];烟台师范学院学报(哲学社会科学版);2002年04期

5 金立鑫;英汉时地状语语序的一致性[J];语言教学与研究;1990年02期

6 冯胜利;论汉语的“韵律词”[J];中国社会科学;1996年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 胡俐,杨军;略论英汉跨文化对英语学习的影响[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年04期

2 孙健;;浅谈英语写作中的母语负迁移及对策[J];阿坝师范高等专科学校学报;2007年S1期

3 姚方方;单词的内涵与文化背景的密切关系[J];安徽电气工程职业技术学院学报;2004年04期

4 殷莉;从习语中的动物喻体看汉英词语文化上的不对应[J];安徽大学学报;2001年04期

5 杨华;英汉身势语文化内涵对比分析[J];安徽大学学报;2002年06期

6 钟文;;委婉语和合作原则[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年01期

7 马春华;;假设复句和条件复句的欧化:将+主句动词[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2010年06期

8 王洁;;合肥话派生式“子”缀词初探[J];合肥师范学院学报;2008年05期

9 栾晓虹;文化词语及其翻译[J];安徽广播电视大学学报;2000年04期

10 黄频频;;英汉成语的文化差异与翻译[J];安徽广播电视大学学报;2006年04期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 王晓琳;;高职英语课堂教学的研究[A];2011无锡职教教师论坛论文集[C];2012年

2 常悦珠;陈慧;;来华留学生跨文化适应阶段研究[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

3 李建伟;;版权贸易中的编辑角色[A];中国编辑学会第十届年会论文集[C];2005年

4 孙慧琦;张扬;;浅谈英语教学中的文化迁移现象[A];都市型高等农业教育教学改革论文专辑[C];2007年

5 刘雯;王茹;;论高校外语教学中跨文化渗透教学方法[A];语言与文化研究（第三辑）[C];2008年

6 李勇;;中外文化差异与外语教学的关系及产生的作用[A];语言与文化研究（第七辑）[C];2010年

7 麻争旗;;翻译二度编码论——对媒介跨文化传播的理论与实践之思考[A];全球信息化时代的华人传播研究：力量汇聚与学术创新——2003中国传播学论坛暨CAC/CCA中华传播学术研讨会论文集（下册）[C];2004年

8 胡佳;;普通法汉词典新增文化义项的参考原则与模式[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年

9 游淑芬;;值得推荐的一本工具书——1995年新版《汉英词典》[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年

10 盛培林;;双语词典编纂与跨文化研究[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 曲丽玮;元刊杂剧复字词汇研究[D];南开大学;2010年

2 周芹芹;汉语恭维回应语的社会语言学变异研究[D];上海外国语大学;2010年

3 张静;全球化背景下跨国公司伦理沟通研究[D];上海外国语大学;2010年

4 刘义;大学生批判性思维研究：概念、历史与实践[D];华中科技大学;2010年

5 曹芳宇;唐五代量词研究[D];南开大学;2010年

6 高乾;本雅明寓言式翻译思想[D];南开大学;2010年

7 李凤杰;汉英对比韵律系学中的若干问题[D];南开大学;2010年

8 吴越民;中美报纸新闻中女性形象塑造的跨文化研究[D];浙江大学;2010年

9 姜燕;汉语口语美学研究[D];山东师范大学;2011年

10 王欣;汉日否定表达对比研究[D];吉林大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 刘晓敬;试论茅盾《子夜》的语言艺术[D];河北大学;2007年

2 魏潇;英国人的文化定势[D];山东科技大学;2010年

3 刘敏;“难不成”的衍生过程[D];哈尔滨师范大学;2010年

4 顾倩;现代汉语否定副词“不”“没(没有)”“别”的对比研究[D];辽宁师范大学;2010年

5 高璐;小学英语课堂中文化教学的研究[D];辽宁师范大学;2010年

6 李媛;高中生英语口语焦虑、学习策略与口语成绩的关系研究[D];广西师范学院;2010年

7 石径;口译员视角的归化与异化[D];上海外国语大学;2010年

8 刘祥瑞;论口译中的文化因素以及译者的跨文化意识[D];上海外国语大学;2010年

9 张冰蓉;从跨文化交际的角度理解口译[D];上海外国语大学;2010年

10 云付静;同义副词A式与AA式的多角度研究[D];上海外国语大学;2010年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 张庆云;义位的民族个性[J];外语与外语教学;1995年02期

2 冯胜利;论汉语的韵律结构及其对句法构造的制约[J];语言研究;1996年01期

3 张维耿;黎运汉;;汉语修辞学的对象、任务和范围[J];中山大学学报(哲学社会科学版);1982年01期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 邓玉荣;;广西壮族自治区各民族语言间的相互影响[J];方言;2008年03期

2 ;《建国三十年来出版辞书编目》少数民族语言词典部分补遗[J];辞书研究;1981年03期

3 傅懋R，

本文编号：698755