印尼“先达国语”词汇语法特点概说

发布时间：2017-08-27 11:08

  本文关键词：印尼“先达国语”词汇语法特点概说

  更多相关文章： 先达国语 教学语言 身份转换 语言接触

【摘要】：在印尼苏北省第二大城市先达,通行着一种类似西南官话的语言变体,当地华人称之为"先达国语"。本文简要介绍"先达国语"的产生和发展情况,在此基础上,对主要的语言变异特点——词汇和语法方面的典型特征进行分析和讨论,以期揭示在复杂的海外语言环境下先达国语的特色。
【作者单位】： 暨南大学汉语方言研究中心;
【关键词】： 先达国语 教学语言 身份转换 语言接触
【分类号】：H195
【正文快照】： 0.引言在印尼苏北省第二大城市先达,通行着一种奇特的混合型汉语方言———先达国语。虽然东南亚其他地方也有华语存在,但不同的是,先达国语最初是一种教学语言,经过漫长的发展后,如今已演变为通行于当地华人社区的汉语方言之一。我们曾三度赴印尼先达进行实地调查,运用上海

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 杨宝忠;;中学语文教师的教学语言素养与教学效率[J];语文教学通讯;1990年09期

2 吴国群;论教学语言的停顿和气口[J];绍兴文理学院学报;1994年04期

3 李迂;工欲尽其致,必先利其器——谈语文教师教学语言的要求[J];贵阳金筑大学学报;2000年01期

4 陈江月;;试论语文教师的教学语言[J];读与写(教育教学刊);2007年10期

5 黄源镜;教师课堂用语之探究[J];文教资料;2005年17期

6 梁玉;;高校双语教学现状及对策[J];黑龙江教育(高教研究与评估);2006年05期

7 周红;;高等教育推广双语教学的几点思考[J];天津职业院校联合学报;2006年06期

8 李雪;王尧;钱忠明;;香港地区普通话教学论述[J];泰州职业技术学院学报;2008年06期

9 刘智伟;高晨;;对海外古代汉语教学语言问题的思考——以美国古代汉语教学为例[J];山西大学学报(哲学社会科学版);2010年02期

10 谢志良;;教师的语言与学生的智慧[J];四川教育;1988年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 徐时仪;;略论语言接触与文白转型[A];2008年度上海市社会科学界第六届学术年会文集（哲学·历史·文学学科卷）[C];2008年

2 邓统元;;香港教学语言问题的历史反思[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（4）——中国学科教学与课程教材史研究[C];2009年

3 陈保亚;;全球化语言接触背景下的多语现象和多语制研究——建立语言遗产保护和多民族互协共存的科学依据[A];北京论坛（2007）文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式：“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集（上）[C];2007年

4 陈原;;在文化背景接触下进行的语言接触——社会语言学札记[A];语言文字应用研究论文集（Ⅰ）[C];1995年

5 孙宏开;;丝绸之路上的语言接触和文化扩散[A];北京论坛（2007）文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式：“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集（下）[C];2007年

6 余京辉;;港式中文对普通话水平测试的影响及培训策略[A];第三届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2007年

7 陈松岑;;新加坡华人的语言态度及其对语言能力和语言使用的影响[A];世纪之交的中国应用语言学研究——第二届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];1998年

8 林建平;;香港普通话教育的现状与展望[A];第三届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2007年

9 朱庆之;;语言接触和语言变异——佛教汉语研究的新视角[A];北京论坛（2007）文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式：“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集（下）[C];2007年

10 李宇明;;关于中小学“双语教学”的思考[A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ）[C];2004年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 赵岚 实习生 刘冰;新加坡：“讲华语，，Cool！”[N];东方早报;2005年

2 禹言;一部大型语言国情专著[N];中国社会科学院院报;2008年

3 周振鹤 复旦大学历史地理研究所教授;《澳门番语杂字全本》简介[N];中国社会科学报;2010年

4 袁志勇;“字母词”走进日常生活[N];科技日报;2007年

5 邸永君;毕苏语研究的重要进展[N];中国社会科学院院报;2006年

6 禹岩;民族所少数民族语言合作项目取得重要进展[N];中国社会科学院院报;2007年

7 刘丹青;开采民族语言研究“宝矿”[N];中华读书报;2008年

8 黄行;语言翻译与语言多样性[N];中国民族报;2008年

9 记者鲁小彬;近代汉语第二语言教学史应成研究重点[N];中国社会科学报;2009年

10 吴福祥整理;人文社会科学前沿扫描（语言学篇）[N];中国社会科学院院报;2003年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 方欣欣;语言接触问题三段两合论[D];华中师范大学;2004年

2 陈建伟;临沂方言和普通话的接触研究[D];苏州大学;2008年

3 包萨仁;蒙古语族东乡语与汉语的接触研究[D];北京大学;2006年

4 吴小奕;跨境壮语研究[D];华中科技大学;2005年

5 江燕;南昌话和普通话接触研究[D];苏州大学;2008年

6 陈辉;论早期东亚与欧洲的语言接触[D];浙江大学;2006年

7 顾钦;语言接触对上海市区方言语音演变的影响[D];上海师范大学;2007年

8 谭晓平;江永勉语与汉语的接触与演变[D];华中科技大学;2008年

9 王晓梅;广西融水诶话声调形成的优选论分析[D];南开大学;2009年

10 朱一凡;翻译与现代汉语的变迁（1905-1936）[D];华东师范大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 王洪丽;语文教学与对外汉语教学中的教学语言对比研究[D];山东大学;2011年

2 邵大艳;汉俄语言接触研究[D];辽宁师范大学;2012年

3 郭云婷;语言接触视角下阿尔泰语系诸语言对新疆汉语方言的影响[D];华中师范大学;2013年

4 付乔;五屯话的格和体态式研究[D];兰州大学;2013年

5 魏伟;现代汉语外来类词缀研究[D];辽宁师范大学;2007年

6 赵镜;昭觉县新城镇彝汉语言接触情况调查研究[D];中央民族大学;2012年

7 夏莲;语言接触和语言迁移[D];上海海事大学;2004年

8 金丽娜;语言接触中的句法演变[D];湘潭大学;2010年

9 贺菁;语言接触背景下方言词汇变异研究[D];湘潭大学;2012年

10 贺珍;社会语言学视角的俄汉网络语言对比研究[D];苏州大学;2008年

本文编号：745375