汉语语法与英语语法结构差异

发布时间：2017-09-05 03:39

  本文关键词：汉语语法与英语语法结构差异

  更多相关文章： 汉语语法 英语语法 词 词类 句法

【摘要】：现在我们在学习汉语时,常常忽视汉语语法,汉语语法的学习应该得到人们的重视,特别是从事汉语语法研究的学者更应该区分好汉语语法与其他语法的结构差异。本文就汉英两种语言在语法结构上的差异比较,来加深对汉语语法和英语语法之间差异的认识,从而得出汉语语法不应过多受英语语言学的影响。
【作者单位】： 广西医科大学外国语学院;
【关键词】： 汉语语法 英语语法 词 词类 句法
【分类号】：H146;H314
【正文快照】： 随着世界各国文化的发展，汉语和英语成为两种全球化重要的交流语言，许多国家重视英语学习的同时，也逐渐形成重视汉语的学习。然而，却出现了忽视对母语学习的现象，国人在语文课堂学习汉语时，甚至出现英语语法结构对汉语语法结构影响的情况。汉语和英语不管是在文字形态

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 马建强;;从中西思维的特质看英汉两种语言的总体特征[J];长春理工大学学报(社会科学版);2011年04期

2 马建强;;试论语言结构的两个维度及其相互关系并比较英汉两种语言的结构特点[J];长春理工大学学报(社会科学版);2011年12期

3 陈尹晴;;汉英语法比照——句法部分单句成分[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2006年10期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 马建强;;试论语言结构的两个维度及其相互关系并比较英汉两种语言的结构特点[J];长春理工大学学报(社会科学版);2011年12期

2 李卓娣;;英汉否定表达的对比与分析[J];剑南文学(经典教苑);2012年10期

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 马建强;;从中西思维的特质看英汉两种语言的总体特征[J];长春理工大学学报(社会科学版);2011年04期

2 黄元军;覃军;;中西思维差异:翻译的另一引航者[J];重庆交通大学学报(社会科学版);2009年04期

3 沈家煊;英汉介词对比[J];外语教学与研究;1984年02期

4 刘耀锋;;简论中西思维方式的差异[J];新学术;2007年02期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李杰;《现代汉语》汉英对比教学法刍议[J];语文学刊;2005年07期

2 丁建洪;;汉语语法在英语教学中的负迁移现象及克服策略[J];文教资料;2006年07期

3 周国辉;隋虹;;语言语境语法化作用的英汉语对比分析[J];西安外国语学院学报;2007年01期

4 玉兰;吴萨日娜;;浅谈汉英语中的语法手段与歧义性[J];价值工程;2010年04期

5 李莲;石晓晖;;汉语语法正迁移在英语语法教学中的应用[J];咸宁学院学报;2010年09期

6 吕婕;龚晓斌;;论欧化的汉语句法[J];语文学刊;2010年24期

7 张捷;;英语写作中不可忽视的文体因素[J];考试周刊;2011年20期

8 林宗棠;再谈主次成分问题[J];外语教学与研究;1982年02期

9 周红霞;;评传统语法经典——《当代英语语法》[J];湖北省卫生职工医学院学报;1992年02期

10 黎锦熙 ,刘世儒;汉语语法的科学体系和学科体系[J];北京师范大学学报(社会科学版);1957年02期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 周国辉;隋虹;;语言语境语法化作用的英汉语对比分析[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

2 毛善平;尤志s，

本文编号：795603