锡伯语谚语的文化内涵及其语言特征

发布时间：2017-09-06 12:03

  本文关键词：锡伯语谚语的文化内涵及其语言特征

  更多相关文章： 锡伯语 谚语 文化内涵 语言特征

【摘要】：锡伯语谚语具有明显的文化特征和民族特色,其语言特征结构整齐、押韵和谐。通过分析锡伯语谚语的文化内涵及语言特征,可以了解锡伯族历史、习俗信仰等文化信息,对学习锡伯语也有一定的帮助。
【作者单位】： 黑龙江大学满族语言文化研究中心;
【关键词】： 锡伯语 谚语 文化内涵 语言特征
【基金】：黑龙江省社科重大委托项目 香港意得集团资助:满族文化抢救开发研究项目之濒危满语调查研究项目
【分类号】：H243
【正文快照】： 谚语是民间文学的一种,是群众经验的提炼。它反映了人民的生活和思想,具有广泛的通俗性、生动的口语化等特点。[1]“谚语内容丰富,包括社会的各个方面,我们通过对谚语语义的深刻理解,便可更充分、更全面地了解一个民族的社会文化、经济结构、心理思维、宗教信仰、地理环境、

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 言岚;;方言谚语的文化内涵——以湖南醴陵方言为例[J];前沿;2010年06期

2 范文嫣;;牌匾用语的语言特征和文化内涵[J];湖北社会科学;2006年08期

3 赵璇;;浅谈谚语所体现的文化现象[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2006年02期

4 杨玉明;;俄汉谚语中的文化内涵[J];沈阳建筑大学学报(社会科学版);2008年02期

5 施健;余青兰;;全球化背景下谚语翻译的归化和异化[J];文教资料;2008年18期

6 黄明宇;;延吉市餐饮牌匾用语的语言特征和文化内涵[J];科教导刊(中旬刊);2011年03期

7 贾晓峰;;上党谚语的文化透视[J];长治学院学报;2008年06期

8 杨永林;性别歧视在谚语中的表现[J];外语教学与研究;1987年02期

9 保明所;傣语谚语的文化透视[J];内蒙古民族大学学报(社会科学版);2005年03期

10 包通法;谚语的文化沉淀的认知与翻译[J];贵州工业大学学报(社会科学版);2003年04期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 黄毅;;英汉基本方位词的文化内涵的比较研究[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

2 罗宝珍;;福建民间药物谚语的医药文化内涵[A];第十二届全国中医药文化学术研讨会论文集[C];2009年

3 孙洪忠;;成语语义所蕴含的民族文化内涵[A];江西省语言学会第五届会员大会暨2002年学术年会论文集[C];2002年

4 郭莉;;浅析谚语中的中日文化差异[A];福建省外国语文学会2001年年会论文集[C];2001年

5 张艺芬;;英汉植物名词的文化内涵[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年

6 王勇卫;;谚语——一种民俗文化的审美形态(摘要)[A];福建省语言学会2002年学术年会论文集[C];2002年

7 杨世章;;苗族谚语试论[A];苗学研究会成立大会暨第一届学术讨论会论文集[C];1989年

8 宣景文;;试论汉文化心理与谚语的语言模式[A];跨世纪的中国修辞学[C];1999年

9 范舟游;;从二则词语看语言的文化内涵——析“每况愈下”与“每下愈况”[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年

10 赵家新;;《黄帝内经》比喻的文化内涵[A];跨世纪的中国修辞学[C];1999年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 符策超;海南谚语： 串串闪光的南国珍珠[N];海南日报;2004年

2 兰卡才让;浅析藏族谚语翻译中的几个问题[N];黄南报;2007年

3 本报特约记者 罗春雷;布依族谚语[N];黔西南日报;2011年

4 北京师范大学 康震;引导理性、学术地研读[N];社会科学报;2007年

5 ;探访锡伯语言文学班[N];伊犁日报(汉);2006年

6 董琨　(中国社会科学院语言研究所副所长 研究员 博导);瑕不掩瑜的优秀辞书[N];中华读书报;2007年

7 萧家成;语言的记载和诠释功能[N];中国社会科学院院报;2006年

8 [北京] 王伟;布依谚语二十条[N];贵州民族报;2007年

9 记者　项铮;中医术语翻译将有统一标准[N];科技日报;2006年

10 陈文安;本土化与国际广告翻译[N];文艺报;2006年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 岳辉;朝鲜时代汉语官话教科书研究[D];吉林大学;2008年

2 朱习文;古天文词汇研究[D];浙江大学;2005年

3 董育宁;新闻评论语篇的语言研究[D];复旦大学;2007年

4 吴玉凤（Nareerat Watthanawelu）;明清华南竹枝词民俗文化词语与熟语研究[D];山东大学;2011年

5 蔡玮;新闻类语篇研究的语体学意义[D];复旦大学;2004年

6 斯迪克江·伊布拉音;现代维吾尔语中的比喻研究[D];华东师范大学;2008年

7 徐睿渊;厦门方言一百多年来语音系统和词汇系统的演变[D];厦门大学;2008年

8 贾晓庆;叙述文体学—理论建构与应用[D];河南大学;2009年

9 沈玮;论汉语俗语的文学图像[D];华东师范大学;2010年

10 阿不力米提·优努斯;维吾尔象征词及其文化含义[D];新疆大学;2003年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 何娇;与动物相关的谚语及其文化内涵的中日对比研究[D];上海外国语大学;2010年

2 耿静静;谚语中的中国古代女性文化透视[D];河北大学;2005年

3 姜德昊;中韩谚语比较研究[D];山东大学;2005年

4 王蕾;汉、越语熟语文化内涵比较研究[D];广西民族大学;2009年

5 黄美英;对外汉语高级阶段谚语及教学研究[D];重庆师范大学;2011年

6 黄玉兰;英汉爱情和时间谚语中隐喻的比较研究[D];苏州大学;2003年

7 雷佳;汉意谚语、成语的翻译及文化比较[D];对外经济贸易大学;2005年

8 洛桑曲珍;试论藏语影视译制片的翻译特点及方法[D];西藏大学;2010年

9 鄂雅娜;满汉翻译与文化语境研究[D];黑龙江大学;2011年

10 王骥;翻译策略的选择及其在谚语翻译中的应用[D];吉林大学;2004年

，

本文编号：803010