《王云五大辞典》编纂理念研究

发布时间：2017-09-13 12:23

  本文关键词：《王云五大辞典》编纂理念研究

  更多相关文章： 《王云五大辞典》 宏观结构 微观结构 《新华字典》（1953版） 释义

【摘要】：20世纪初，中国辞书编纂进入现代化时期，《王云五大辞典》是民国时期比较重要的一部综合性语文词典。但是由于人所共知的原因，该辞书并未被现代人所熟知，近年来虽有文章开始关注《王云五大辞典》，但是主要集中在对其某一方面的成就进行研究，缺乏对其全面系统地研究。本论文以1930年由上海商务印书馆出版的《王云五大辞典》为研究对象，从辞书本体的角度，对其宏观结构、微观结构进行分析，该辞书很好地体现了王云五先生的编纂理论与追求，，对编纂现代辞书具有重要的借鉴意义。 本论文共分为四个部分： 第一章，绪论。本章共包括四小节，分别介绍本论文的研究对象、研究现状、研究方法与手段和研究意义。 第二章，《王云五大辞典》的宏观结构分析。从选词和体例安排两大方面进行分析，选词方面主要包括选词原则和选词范围两个部分；体例安排主要包括检字法、立目、字形和词形、附录四个部分。通过分析其宏观结构，总结王云五先生有关辞书编纂的理论。 第三章，《王云五大辞典》的微观结构分析。从注音和释义两大方面进行分析，其中释义部分包括义项排列、词性标注、百科标签三个方面，将其与1953年由人民教育出版社出版的新中国成立后我国首部以白话进行释义的《新华字典》进行对比，通过对两部辞书义项数量、释义结构、例证等方面的比较，分析白话性释义在两部辞书中的具体体现，体现词典编纂过程中的继承与创新。 第四章，结语。本章共四小节，对王云五的辞书编纂理论与追求进行总结、分析《王云五大辞典》对编纂现代辞书的启示、本论文在研究过程中存在的不足之处以及对后续研究提出一些建议。
【关键词】：《王云五大辞典》 宏观结构 微观结构 《新华字典》（1953版） 释义
【学位授予单位】：鲁东大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H16
【目录】：

• 摘要5-6
• Abstract6-10
• 第一章 绪论10-17
• 1.1 研究对象10-13
• 1.1.1 王云五简介10-11
• 1.1.2 《王云五大辞典》介绍11-13
• 1.2 《王云五大辞典》研究现状综述13-15
• 1.3 研究手段与方法15
• 1.4 研究意义15-17
• 第二章 《王云五大辞典》的宏观结构分析17-32
• 2.1 选词17-20
• 2.1.1 选词原则17-18
• 2.1.2 收词范围18-20
• 2.2 体例安排20-31
• 2.2.1 检字法——四角号码检字法20-22
• 2.2.1.1 四角号码检字法研究动因20
• 2.2.1.2 四角号码检字法盛行原因20-21
• 2.2.1.3 四角号码检字法应用于《王云五大辞典》21-22
• 2.2.2 立目22-26
• 2.2.2.1 条目不同形的情况23-24
• 2.2.2.2 条目同形的情况24-26
• 2.2.3 字形和词形26-30
• 2.2.3.1 《王云五大辞典》简繁字并存27
• 2.2.3.2 《王云五大辞典》异体字处理方法27
• 2.2.3.3 《王云五大辞典》异体字存在原因分析27-30
• 2.2.4 附录30-31
• 2.3 小结31-32
• 第三章 《王云五大辞典》的微观结构分析32-58
• 3.1 《王云五大辞典》的注音32-34
• 3.2 《王云五大辞典》的释义34-41
• 3.2.1 《王云五大辞典》的义项排列34-36
• 3.2.2 《王云五大辞典》的词性标注36-39
• 3.2.3 《王云五大辞典》的百科标注39-41
• 3.3 《王云五大辞典》与《新华字典》（1953 版）释义比较41-57
• 3.3.1 释义研究对象的确定41-42
• 3.3.2 义项数量的比较42-44
• 3.3.3 释义结构比较44-55
• 3.3.3.1 《王云五大辞典》的释义结构44-49
• 3.3.3.2 《新华字典》（1953 版）的释义结构49-54
• 3.3.3.3 释义结构异同比较54-55
• 3.3.4 例证比较55-57
• 3.4 小结57-58
• 第四章 结语58-61
• 4.1 王云五的辞书编纂理论与追求58-59
• 4.2 对编纂现代辞书的启示59-60
• 4.3 本研究不足之处60
• 4.4 对后续研究的期望60-61
• 参考文献61-63
• 致谢63-64
• 附录64-80

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 徐永真;;词典附录试论[J];辞书研究;1984年05期

2 张志毅;;理念演绎辞书[J];辞书研究;2007年05期

3 王宁;;论辞书的原创性及其认定原则——兼论《现代汉语词典》的原创性和原创点[J];辞书研究;2008年01期

4 李尔钢;;同形词理论及其辞典实践[J];辞书研究;2008年04期

5 刘晓梅;;释义语言最接近口语的《国音白话注学生词典》[J];辞书研究;2011年01期

6 罗昕如;现代汉语同音同形词与词典条目的安排[J];湖南师范大学社会科学学报;2001年03期

7 刘凌;;语文词典对专科词的收列和处理原则刍议[J];湖南师范大学社会科学学报;1986年06期

8 金欣欣;;《新华字典》的注释特点[J];鲁东大学学报(哲学社会科学版);2007年03期

9 长召其,张志毅;异形词的规范[J];语文建设;1998年04期

10 程荣;;汉语辞书中词性标注引发的相关问题[J];中国语文;1999年03期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 关俊红;二十世纪辞书儿化词研究[D];厦门大学;2008年

本文编号：843704