高校MTI术语课程构建

发布时间：2017-09-22 13:11

  本文关键词：高校MTI术语课程构建

  更多相关文章： MTI教学理念 职业能力 术语课程

【摘要】：本文从MTI教学理念出发,探讨MTI术语课程设置和完善的必要性,从行业岗位职责和国外办学经验两方面讨论课程设置原则,进而对MTI术语课程从教学目标、教学内容、教学方法、教学资源、考核方式和师资培训六个方面进行详细描述。
【作者单位】： 上海理工大学;北京大学;惠州学院;
【关键词】： MTI教学理念 职业能力 术语课程
【基金】：上海理工大学人文社科基金项目(11XSY19) 上海理工大学“科技英语笔译”核心课程资助
【分类号】：H059-4
【正文快照】： 一、引言MTI(Master of Translation and Interpreting)是国务院学位委员会为适应我国对应用型高层次专门人才的需求,批准设置的翻译硕士专业学位,其教学理念不同于传统的学术型翻译硕士。“MTI教学理念是关注翻译行业需求和职业翻译从业者的素质培养,以职业翻译从业者的标准

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 梁爱林;;论国外术语学研究的新趋向[J];外语学刊;2006年03期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 周大军;军语的认知研究[D];上海外国语大学;2006年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前6条

1 郑述谱;;俄国的术语教育[J];科技术语研究;2006年02期

2 梁爱林;;关于我国翻译教学中术语学培训体系的建设问题[J];科技术语研究;2006年03期

3 徐彬;;CAT与翻译研究和教学[J];上海翻译;2006年04期

4 杨柳;信息化翻译教学的图景[J];外语与外语教学;2005年11期

5 仲伟合;;翻译硕士专业学位(MTI)及其对中国外语教学的挑战[J];中国外语;2007年04期

6 杨明山;蔡巧玲;汪浩;;试论国内医学院校开设医学术语学必修课的必要性与可行性[J];中国高等医学教育;2006年07期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 唐铭培;;技工院校加强学生语文素养养成的功用及途径[J];语文学刊;2010年12期

2 李晶莹;;中职毕业生语文应用能力的调查及分析[J];中等职业教育(理论);2010年08期

3 叶玉梅;;浅谈培养高职学生语文职业能力的途径[J];武汉航海(武汉航海职业技术学院学报);2007年02期

4 李淑娟;;高职语文教学的职业化改革探析[J];现代商贸工业;2011年10期

5 李红梅;;CLIL理念对艺术设计专业双语教学的启示[J];教育与职业;2011年20期

6 邓惠艳;;浅析如何在高职语文教学中培养学生的职业能力[J];科技致富向导;2011年23期

7 李蓉;;论高职语文教学中学生职业能力的培养[J];中国科教创新导刊;2009年20期

8 德吉曲珍;;浅析高职语文教学对培养学生职业能力的作用[J];才智;2010年21期

9 赵旭艳;;职业能力视角下的高职语文教学改革[J];齐齐哈尔职业学院学报;2010年02期

10 高岩;秦磊;;外语类高职院校以“职业能力为本位”的双语教学模式初探[J];中国科教创新导刊;2010年28期

中国硕士学位论文全文数据库 前3条

1 孟庆兵;谈高职院校语文教学与学生职业能力培养[D];东北师范大学;2010年

2 郑飞;高职院校语文阅读模块教学[D];华东师范大学;2008年

3 刘晓琴;五年制高职语文教材研究[D];南京师范大学;2004年

，

本文编号：900988