中美新闻评论语篇中的元话语比较研究

发布时间：2017-10-08 13:42

本文关键词：中美新闻评论语篇中的元话语比较研究

【摘要】：本文基于Hyland元话语理论对比分析了中美新闻评论中元话语的使用情况。元话语使用的共性说明中美新闻评论作者在语篇整体上都有读者需求意识,使用元话语手段的差异反映了中美新闻评论不同的写作传统,同时从一定程度上印证了汉语重意合、英语重形合的特点。
【作者单位】：广东第二师范学院外语系;
【关键词】： 元话语 引导式元话语 互动式元话语 新闻评论
【分类号】：H052
【正文快照】： 一、引言元话语(metadiscourse)是用于组织话语、表达作者对话语的观点、涉及读者反应的一种方法(徐赳赳2006)。近年来人们对元话语这种语言现象的研究越来越重视。学者们从社会学、功能语言学、认知心理学、和修辞学等不同视角对元话语进行了理论研究。在实证研究方面,国内

【参考文献】

中国期刊全文数据库前6条

1 徐赳赳;;关于元话语的范围和分类[J];当代语言学;2006年04期

2 穆从军;;中英文报纸社论之元话语标记对比分析[J];外语教学理论与实践;2010年04期

3 曹凤龙;王晓红;;中美大学生英语议论文中的元话语比较研究[J];外语学刊;2009年05期

4 王菊泉;;关于形合与意合问题的几点思考[J];外语教学与研究;2007年06期

5 徐海铭;潘海燕;;元语篇的理论和实证研究综述[J];外国语(上海外国语大学学报);2005年06期

6 徐海铭;龚世莲;;元语篇手段的使用与语篇质量相关度的实证研究[J];现代外语;2006年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库前10条

1 陈琳;;《红楼梦》叙事元话语及其模式构建[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年04期

2 陈永进;胡健;;基于语料库的对比标记语习得研究[J];安阳工学院学报;2011年03期