论小舞剧《美狄亚的复仇》的形象转化

发布时间：2018-03-23 21:36

本文选题：美狄亚的复仇　切入点：舞剧　出处：《北京舞蹈学院》2017年硕士论文

【摘要】：《“美狄亚”的复仇》是以希腊著名作家欧里庇得斯的文学著作《美狄亚》的形象转化来进行创作的小舞剧。从创作实践着手来谈舞剧,创作的第一步就是进行题材的选择和剧本的创作。众所周知,文学作为脚本改编成其他艺术门类的范例有很多,如:电影,话剧,音乐剧,舞蹈等。文字作为一种媒介,使得观众对原著作品的内容及人物形象有很清晰的了解和认识。而舞蹈作为一门特殊的肢体语言,将文学作品中的人物形象转化为舞蹈形象,个人认为是这次作品创作的根本任务。作品《“美狄亚”的复仇》是遵循舞剧创作的规律和方法,来进行人物形象的刻画和塑造,即讲述一个悲剧女性的故事。首先,对文学作品中作者对人物的性格刻画和描写进行分析,将文字语言转换为舞蹈动作语汇。其次,是情节的选择、结构的设置。在这部作品中,我保留了原故事的人物情感关系,但抽离原著的背景环境,将其设置为中国传统社会,这意味着人物形象的转化得符合中国传统的审美。最后是从“服装、化妆及舞美”的设计来辅助人物形象的塑造。论文结合本人编创的《“美狄亚”的复仇》来谈怎样塑造作品中的人物舞蹈形象。
[Abstract]:Revenge of Medea is a small dance play created by the image of the famous Greek writer Euripides' literary work "Medea". The first step in creation is to choose the subject matter and create the script. As we all know, there are many examples of literature as a script adapted into other artistic categories, such as: movies, plays, musicals, dances, etc. Words are used as a medium. It makes the audience have a very clear understanding and understanding of the contents and characters of the original works. As a special body language, dance transforms the characters in the literary works into the dance images. Personally, it is the fundamental task of the creation of this work. The work "revenge of Medea" is to follow the rules and methods of dance drama creation to portray and portray the characters, that is, to tell the story of a tragic woman. First of all, The author analyzes the characters' character portrayal and description in the literary works, and converts the written language into the dance action vocabulary. Secondly, it is the choice of the plot and the setting of the structure. In this work, I retain the emotional relationship of the characters in the original story. But taking it out of the context of the original and setting it up as a traditional Chinese society means that the character image is transformed into a traditional Chinese aesthetic. The design of makeup and dance beauty helps to shape the character image. This paper discusses how to create the figure dance image in the works in combination with the revenge of Medea compiled by me.
【学位授予单位】：北京舞蹈学院
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：J723

【相似文献】