大陆与台湾绘本艺术比较研究

发布时间：2018-06-17 03:20

本文选题：台湾绘本 + 大陆绘本　；参考：《湖南师范大学》2013年硕士论文

【摘要】：随着科技的进步与发展,新媒体的出现不断创新挑战并改变着旧有媒体。图书也陆续受到来自各类新媒体所带来的传播手段和方式的冲击,图书消费市场也从以读“书”为主转变为以读“图”为主,绘本是在这样的时代背景中发展起来的。作为一种新颖独特的图书类别,绘本由日本传人台湾,进而传人大陆,但作为图书市场的新样态,其概念常常被人们误解,甚至与其它一些概念混淆。因此本研究在初始阶段就从绘本的内涵出发,对绘本与其他类型的图画书进行对比研究,从而得出绘本是专指以图画为主,用图画来说故事的书籍。在现有绘本研究资料中,大多以儿童教育、教育心理学或经典绘本介绍的角度出发,所以在本研究中以台湾绘本与大陆绘本的历史文化渊源与流变作为本研究的切入点。台湾与大陆有着相同的历史文化背景,在生活背景、习俗、地域与环境方面有许多相似之处,在现代绘本领域两岸却沿着各自不同的轨道向前发展。本文正是以此为出发点,通过对我国古代图文互补形式书籍的研究,进而对两岸绘本在相同的文化底蕴和高速发展的科学技术的时代大背景下,在不同的社会环境中产生流变,从而使得两岸现代绘本艺术各自呈现出不同的艺术风格和作品表现。并通过比较分析,总结概括出两岸绘本各自的发展特点与经验,从而进一步探究两岸绘本如何在借鉴学习的过程中深入发展,确立两岸现代绘本各自的发展方向,思考现代绘本艺术所面临的问题与挑战,.从而为研究两岸现代绘本艺术的发展进步提供可资借鉴的资料与依据。
[Abstract]:With the progress and development of science and technology, the emergence of new media constantly challenges and changes the old media. Books are also affected by the means and methods of communication brought by all kinds of new media one after another. The market of book consumption has also changed from reading "books" to "pictures". Picture books are developed in this background of the times. As a novel and unique category of books, picture books were inherited from Japan to Taiwan and then to mainland China. However, as a new model of book market, their concepts are often misunderstood and even confused with other concepts. Therefore, in the initial stage of this study, from the connotation of picture book, the picture book and other types of picture books are compared, and it is concluded that picture book is a book that mainly refers to pictures and tells stories with pictures. Most of the available picture books are based on the introduction of children's education, educational psychology or classic picture books. Therefore, the historical and cultural origin and evolution of the picture books from Taiwan and mainland China are taken as the starting point in this study. Taiwan and the mainland share the same historical and cultural background, and have many similarities in life background, custom, region and environment. However, in the modern picture book field, the two sides have developed along different tracks. This paper takes this as a starting point, through the study of the books on the complementary forms of pictures and texts in ancient China, and then changes the picture books on both sides of the strait under the background of the same cultural background and the rapid development of science and technology in different social environments. So that the two sides of the modern picture-book art each presents different artistic styles and works. And through comparative analysis, summed up the development characteristics and experience of the two sides of the strait picture books, thus further explore how the cross-Strait picture books in the process of learning in depth development, to establish the development direction of modern picture books on both sides of the strait. Thinking about the problems and challenges faced by modern pictorial art. So as to study the development and progress of modern picture book art in both sides of the strait to provide reference material and basis.
【学位授予单位】：湖南师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：J218.4;J218.2

【引证文献】