泰国清迈泰族《金海螺》与西双版纳傣族《蝉面人》故事对比研究

发布时间：2017-10-21 15:29

  本文关键词：泰国清迈泰族《金海螺》与西双版纳傣族《蝉面人》故事对比研究

  更多相关文章： 傣泰民族 《金海螺》 《蝉面人》 对比研究

【摘要】：傣泰民族是跨境而居的民族，在东南亚地区分布较为广泛，泰国和西双版纳同属于南传上座部佛教文化圈，他们的民间文学具有共同的母体，，都受到佛教文化的洗礼。在各傣泰支系民族间，很多神话和故事文本都是彼此共享、共同传承下来的。 泰国民间故事《金海螺》和西双版纳傣族故事《蝉面人》，同出自泰国清迈佛教文学《五十佛本生故事》中的《桑通本生》，是南传上座部佛教传入东南亚的傣泰民族地区时，随着佛教文学的流传，逐渐产生的一则民间故事。在不同社会环境的影响下，两篇同源异文的民间故事出现了本土化、民族化的过程，通过对比，不仅让我们了解到出自《佛本生》的两则故事在不同国家和地区，跨境民族之间流传的变异，让我们从这两篇同源异文的文本中挖掘到蕴含在民间故事中的民族文化、风俗信仰和价值观；同时也折射出在上座部佛教的影响下，不同国家和地区间，跨境同源民族共同的精神脉络、文化动向、民族心理和民族性格。 本文共分为五个部分：引言；第一章，有关《金海螺》和《蝉面人》故事的流传概况及内容梗概；第二章，泰国民间故事《金海螺》和西双版纳傣族故事《蝉面人》的对比研究；第三章，泰国民间故事《金海螺》和西双版纳傣族故事《蝉面人》蕴含的文化内涵；结语，泰国民间故事《金海螺》和西双版纳傣族故事《蝉面人》故事异同分析。 本文通过对泰国民间故事《金海螺》和西双版纳傣族故事《蝉面人》的对比研究，从故事内容主题、情节结构、故事母题三方面进行分析研究，挖掘故事相关的民俗文化内涵，分析故事中的佛教思想、价值观念以及故事中的教导。
【关键词】：傣泰民族 《金海螺》 《蝉面人》 对比研究
【学位授予单位】：云南民族大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：I106.7;I0-03
【目录】：

• 摘要4-5
• Abstract5-9
• 引言9-16
• 一、 研究的缘起9-10
• 二、 傣泰民族文化概况10-11
• 三、 国内外研究现状和动态11-14
• 四、 研究目的和意义14
• 五、 相关概念和研究方法14-16
• 第一章 有关《金海螺》和《蝉面人》故事流传的概况16-24
• 一、 《金海螺》与《蝉面人》故事的流传16-19
• （一） 《金海螺》故事版本流传概况16-17
• （二） 《蝉面人》故事流传概况17-19
• 二、 《金海螺》与《蝉面人》故事的故事梗概19-24
• （一） 泰国金海螺故事梗概19-21
• （二） 《蝉面人》故事梗概21-24
• 第二章 《金海螺》和《蝉面人》故事的比较24-43
• 一、 故事内容和主题的比较24-29
• （一） 《金海螺》和《蝉面人》故事内容的比较分析24-27
• （二） 《金海螺》和《蝉面人》故事主题的比较分析27-29
• 二、 《金海螺》和《蝉面人》故事情节结构的比较研究29-33
• 三、 《金海螺》和《蝉面人》故事母题的比较分析研究33-43
• （一） 《金海螺》和《蝉面人》故事相似的母题34-39
• （二） 《金海螺》和《蝉面人》故事相异的母题39-43
• 第三章 《金海螺》和《蝉面人》故事传递的文化内涵43-50
• 一、 《金海螺》和《蝉面人》故事中蕴含的佛教理念43-45
• （一） 因果业报43-44
• （二） 生死轮回、相信命运44-45
• （三） 乐善好施、广积功德45
• 二、 《金海螺》和《蝉面人》故事蕴含的价值观念45-47
• （一） 对和平幸福生活的向往45-46
• （二） 对纯真爱情的理想追求46-47
• 三、 《金海螺》和《蝉面人》故事中蕴含的育人思想47-50
• （一） 教导世人勤劳、勇敢47-48
• （二） 教导世人自律、行善48-49
• （三） 教导世人正确的审美观49-50
• 结语50-52
• 参考文献52-55
• 附录55-64
• 攻读学位期间发表的学术成果及获奖情况64-65
• 后记65

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 曹成章;云南西双版纳傣族与泰国泰族的封建等级制度[J];东南亚;1988年Z1期

2 傅增有;小乘佛教对湄公河流域国家文化的影响[J];东南亚;1996年01期

3 雷华;《佛本生故事》与泰国古代文学[J];西华师范大学学报(哲学社会科学版);2005年02期

4 蚁梦;泰国社会的佛教民俗(上)[J];佛教文化;2003年01期

5 罗忆;;彝文典籍《阿诺楚》母题探析[J];贵州民族学院学报(哲学社会科学版);2009年02期

6 段颖;;现代世界中的泰国佛教——一个人类学的视野[J];东南亚研究;2012年05期

7 王红;;变异的本土化:民间故事跨民族传播研究[J];宁夏社会科学;2006年05期

8 黄任远;动植物神话与图腾崇拜[J];民族文学研究;1999年04期

9 杨俊;西双版纳傣族地区的“赕”[J];云南档案;2003年05期

10 王晶;;泰缅民族民间文学与傣族民间文学题材类型比较[J];云南民族大学学报(哲学社会科学版);2006年05期

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 欧曼;壮泰灰姑娘型故事的比较研究[D];广西民族大学;2009年

2 高海珑;中国壮侗语族射日神话研究[D];广西民族大学;2009年

本文编号：1074108