词义模糊性及其文学鉴赏价值剖析

发布时间：2018-01-03 17:07

  本文关键词：词义模糊性及其文学鉴赏价值剖析　出处：《作家》2014年20期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 词义 模糊性 文学鉴赏

【摘要】：词义对世界和客观事物的反映经过从具体到抽象、从特殊到一般的过程,是一种概括性的反映,而这种概括性的反映促使词汇意义出现了模糊性。作为一种语言交际的策略,词义模糊常被文学家们广泛地运用于文学作品中。解读文学作品中的词汇意义的模糊性,有助于读者对文学作品中的人物形象、人物的内心世界以及作品中渗透的文化等成分的欣赏,从而有助于提高他们的文学鉴赏能力。
[Abstract]:The meaning of the world and the objective things reflected from the concrete to the abstract, from the general to the special process, is a reflection of a broad, and reflect the general lexical meaning appears fuzzy prompted. As a kind of communicative strategy, fuzzy meaning is often writers widely used in literary works. Fuzzy word meaning interpretation in literary works, helps readers of literary characters, appreciation of cultural ingredients such as penetration of the inner world of characters and works, which helps to improve their ability of literature appreciation.

【作者单位】： 陕西咸阳师范学院外国语学院;咸阳师范学院外国语学院;
【基金】：陕西省教育厅科研计划资助项目“基于衔接理论的二语写作教学途径”(项目编号:12JK0290) 咸阳师范学院2013年科研立项课题“英汉双解学习词典使用策略与英语词汇习得有效度的相关性研究”(13xsyk040)的阶段性研究成果
【分类号】：H136;I206
【正文快照】： 引言对于词汇意义模糊性的研究始于20世纪初,布莱克曾在他的《语言与哲学》中指出词汇语义不明确主要体现在歧义、模糊与笼统三个层面。语言中存在许多词义模糊性的问题,汉语和英语都不例外。众多学者就词汇意义的模糊性进行研究,提出要明确区别“歧义”“模糊”与“笼统”三

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 刘佐艳;关于语义模糊性的界定问题[J];解放军外国语学院学报;2003年04期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 杨红;;浅论《红楼梦》模糊语言的语用功能[J];阿坝师范高等专科学校学报;2012年01期

2 林晓纯;;商务信函中英语模糊语言的语用翻译策略[J];阿坝师范高等专科学校学报;2012年02期

3 胡健;试论模糊语义的特征[J];安徽大学学报;2001年06期

4 李萍,郑树棠;中英模糊限制语语用功能探究[J];安徽大学学报;2005年01期

5 周方珠;;论元散曲翻译中的模糊再现[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年02期

6 褚雅芸;;《红楼梦》中模糊修辞的运用及两种英译比较[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年06期

7 秦勃;;谈翻译中模糊对等的必要性[J];安徽广播电视大学学报;2006年01期

8 陈亚琼;;模糊语言在商务英语中的应用[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2011年04期

9 朱海燕;;探析《老人与海》中文学语言的模糊性[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2012年01期

10 王永忠,潘安;汉语成语中数字模糊性的理解及其行文翻译[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2002年01期

相关会议论文 前10条

1 王琛;;简析英语模糊语言的语用价值[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

2 项秀珍;;外交语篇中模糊限制语的人际意义——以外交部新闻发言人答记者问为例[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

3 邹玉婷;;文学作品中的模糊语言及其翻译策略[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集第二辑[C];2011年

4 夏远利;;法律语言中词语的模糊语义现象及其翻译原则[A];边缘法学论坛[C];2005年

5 朱国廷;;试论模糊学在高考作文判卷中的价值与应用[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编（上）[C];2007年

6 胡敏;;词义模糊与教学(英文)[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

7 黄菊;;法语广告语言中的模糊现象及其语用功能探析[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

8 胡伟丽;;从《红楼梦》译本看模糊翻译[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

9 李月菊;;The Communicative Functions of Fuzzy Terms in Business Writing[A];英语写作教学与研究的中国视角——第四届中国英语写作教学与研究国际研讨会论文集[C];2008年

10 闫琳琳;;模糊综合评判法在翻译质量评估中的应用——以《卡拉维拉县的跳蛙》为例[A];第十四届全国科技翻译研讨会论文汇编[C];2011年

相关博士学位论文 前10条

1 王春秀;现代俄语同义词研究[D];上海外国语大学;2010年

2 施佳胜;经典 阐释 翻译——《文心雕龙》英译研究[D];上海外国语大学;2010年

3 冯军;论外宣翻译中语义与风格的趋同及筛选机制[D];上海外国语大学;2010年

4 张爱珍;模糊语义研究[D];福建师范大学;2010年

5 熊德米;基于语言对比的英汉现行法律语言互译研究[D];湖南师范大学;2011年

6 李可兴;生成性体育教学研究[D];湖南师范大学;2011年

7 李志榕;从“创意”到“项目”[D];中南大学;2010年

8 刘颖;汉语矛盾格的多维观照[D];安徽大学;2011年

9 许焕荣;基于投射的隐喻篇章研究[D];上海外国语大学;2011年

10 窦卫霖;中美官方话语的比较研究[D];上海外国语大学;2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 陈建林;基于语料库的国际英语学习者书面语中使用模糊限制语的对比研究[D];上海外国语大学;2010年

2 骆忠武;外交歧义：特点及翻译[D];上海外国语大学;2010年

3 代秋亚;英语幽默中的语用模糊研究[D];辽宁师范大学;2010年

4 刘慧宇;英语面试中模糊限制语的语用分析[D];辽宁师范大学;2010年

5 肖遥遥;中文手机短信语言模糊性的语用分析[D];长沙理工大学;2010年

6 房芳;标记性：《血色浪漫》中玩笑话语分析[D];长沙理工大学;2010年

7 江媛;二语习得论文英语摘要中遁言使用对比研究[D];长沙理工大学;2010年

8 汪玲玲;包含数目词的汉语四字格成语语义模糊性研究[D];湘潭大学;2010年

9 张雪丽;洪洞方言“X+人”式使感形容词研究[D];湘潭大学;2010年

10 郑媛馨;英语模糊限制语的分类及其在《服务贸易总协定》中的应用[D];中国海洋大学;2010年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前8条

1 吴世雄;论从认知角度研究模糊语言的重要意义[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);1996年01期

2 伯特兰·罗素,杨清 ,吴涌涛;论模糊性[J];模糊系统与数学;1990年01期

3 吴世雄;应该区分词语的含混与歧义[J];外语教学;1994年02期

4 廖定中;略谈歧义、模糊与多义[J];天津外国语学院学报;2000年04期

5 吴国华,彭文钊;也谈模糊语言学的几个问题——兼评伍铁平著《模糊语言学》[J];外语与外语教学;2001年05期

6 何自然;浅论语用含糊[J];外国语(上海外国语学院学报);1990年03期

7 何自然;再论语用含糊[J];外国语(上海外国语大学学报);2000年01期

8 俞东明;语法歧义和语用模糊对比研究[J];外国语(上海外国语大学学报);1997年06期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 江波,石东海;让学生做文学鉴赏的主人[J];名作欣赏;2004年12期

2 董承理;;走进真正的文学鉴赏[J];语文建设;2007年02期

3 鲍健;;文学鉴赏中的比较技巧[J];文学教育(中);2011年12期

4 秦和;略论文学鉴赏中的附会现象[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);1987年04期

5 徐应佩 ,周溶泉;探本溯源 鉴模辨式——论古代文学鉴赏的思维模式[J];名作欣赏;1989年06期

6 赵子清;论文学鉴赏的心理过程及其特点[J];赣南师范学院学报;1991年01期

7 林凌;艺术的史与史的艺术——评满天澄同志新著《中国军族文学鉴赏》[J];南京政治学院学报;1992年06期

8 王敏;文学鉴赏在文学活动中的重要作用[J];许昌师专学报;1996年03期

9 李亚男;文学鉴赏中的“入”与“出”[J];职大学刊;1996年01期

10 陈刚;文学鉴赏:情感与理性的平衡[J];固原师专学报;1997年01期

相关会议论文 前1条

1 孙天任;;如何培养高中生学习诗歌的兴趣[A];2014年5月现代教育教学探索学术交流会论文集[C];2014年

相关重要报纸文章 前6条

1 江苏省淮安市王营中学 李冬梅;浅谈语文教学中的文学鉴赏[N];学知报;2010年

2 主讲:何西来;文学鉴赏的审美快感与消闲[N];深圳特区报;2005年

3 刘宁;文学鉴赏在素质教育中的作用[N];甘肃日报;2004年

4 艾晓林;指导学生课外阅读[N];重庆日报;2000年

5 何西来;文学鉴赏的审美与超越[N];深圳特区报;2005年

6 全国政协委员 中国社科院文学研究所副所长 包明德;轻视语文的倾向值得关注[N];中国艺术报;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 刘丹寅;论文学鉴赏的主体介入[D];暨南大学;2000年

2 李丹;中学文学鉴赏教学运用中国古代文学批评方法的策略研究[D];东北师范大学;2006年

3 侯为民;高中阶段文学鉴赏课堂教学模式初探[D];福建师范大学;2005年

4 李桃红;关于中师文学鉴赏课的一些思考[D];江西师范大学;2005年

5 姜秀茹;提高初中生文学鉴赏水平策略的研究[D];内蒙古师范大学;2004年

6 洪悦嫦;阅读·接受·净化[D];华南师范大学;2007年

7 胡俊国;中学文学鉴赏教学研究[D];南京师范大学;2005年

8 吴庆辉;中学文学教学现状分析及对策研究[D];西南师范大学;2002年

9 曹敬才;高中影视文学鉴赏课型研究[D];河北师范大学;2013年

10 谭振红;中学语文教学中古典文学鉴赏问题研究[D];首都师范大学;2005年

，

本文编号：1374792