索绪尔的易位书写理论及其影响
发布时间：2018-11-13 14:09
【摘要】：索绪尔在1906到1909年间致力于研究拉丁文诗歌和吠陀梵文诗歌中隐匿神名的易位书写,这与他讲授普通语言学教程的时间(1906年至1911年)几乎同步。自1964年开始,索绪尔的易位书写笔记不断地引起学者和批评家的广泛关注,该笔记不仅为诗歌研究开辟了新的探索领域,而且对语言问题本身提供了进一步思考的可能。雅各布森所关注的语言特殊性、斯塔罗宾斯基所强调的诗歌批评以及克里斯蒂娃所探讨的"异常书写"诗歌理论,分别从诗学功能、阅读模式和文本生产等角度为易位书写研究作出了卓有建树的诠释。易位书写所带来的启示在于,既然语言系统的表意惯例和阅读习惯都值得推敲,那么语言的不确定性、开放性和多元性有助于引导人们重新审视一切形而上学所构建的绝对真理。
[Abstract]:Saussure devoted himself from 1906 to 1909 to studying the translocation of the occult name in Latin poetry and Vedic Sanskrit poetry, which coincided with his teaching in general linguistics (1906-1911). Since 1964, Saussure's translocation writing notes have attracted more and more attention from scholars and critics, which not only opened up a new field of exploration for the study of poetry, but also provided the possibility for further thinking on language itself. The linguistic particularity of Jacobson's attention, the poetic criticism emphasized by Stabinski and the theory of "abnormal writing" discussed by Cristina, respectively, are based on the function of poetics. Reading mode and text production have made a great contribution to the study of translocation writing. The inspiration of translocation writing is that since the ideographic conventions and reading habits of the language system are worth studying, the language is uncertain. Openness and pluralism help to reexamine the absolute truth constructed by all metaphysics.
【作者单位】： 中山大学外国语学院;
【分类号】：I052
本文编号：2329375
[Abstract]:Saussure devoted himself from 1906 to 1909 to studying the translocation of the occult name in Latin poetry and Vedic Sanskrit poetry, which coincided with his teaching in general linguistics (1906-1911). Since 1964, Saussure's translocation writing notes have attracted more and more attention from scholars and critics, which not only opened up a new field of exploration for the study of poetry, but also provided the possibility for further thinking on language itself. The linguistic particularity of Jacobson's attention, the poetic criticism emphasized by Stabinski and the theory of "abnormal writing" discussed by Cristina, respectively, are based on the function of poetics. Reading mode and text production have made a great contribution to the study of translocation writing. The inspiration of translocation writing is that since the ideographic conventions and reading habits of the language system are worth studying, the language is uncertain. Openness and pluralism help to reexamine the absolute truth constructed by all metaphysics.
【作者单位】： 中山大学外国语学院;
【分类号】：I052
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 张士民;何树;;解释学与阅读[J];临沂师范学院学报;2007年05期
2 张玮;;文本科学视域下的意识形态生产[J];人文杂志;2011年04期
3 周福娟;;指称转喻在文学语篇中的诗学功能[J];苏州大学学报(哲学社会科学版);2008年01期
4 赵崇璧;;重复的三种诗学功能[J];重庆邮电大学学报(社会科学版);2011年02期
5 邓军;语言的功能及篇章分析[J];求是学刊;1997年03期
6 张新;;论文学阅读活动的群体性[J];新西部(下半月);2007年08期
7 王多;解读网络文学[J];探索与争鸣;2000年05期
8 贺鸿莉;;古诗英译中“空白”艺术的处理[J];衡阳师范学院学报;2007年04期
9 邓春霞;;文本的意义空白与不确定性——兼谈文学翻译的审美效果[J];内蒙古民族大学学报(社会科学版);2006年05期
10 汪正龙;;论文学的指称——超越分析哲学视野的文学表意路径考察[J];文学评论;2011年03期
相关重要报纸文章 前1条
1 杨泽文;时尚与尴尬的网络文学[N];中国国土资源报;2004年
相关硕士学位论文 前4条
1 吴茂娟;论文学活动中的文学程式[D];山东大学;2011年
2 赵崇璧;论重复的诗学功能[D];西南大学;2009年
3 刘立胜;从读者接受的角度看文学翻译对等[D];重庆大学;2004年
4 周保林;得“意”勿忘“形”[D];武汉理工大学;2005年
，本文编号：2329375
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/wenxuell/2329375.html
