文本的革命——索莱尔斯早期作品里的中国元素
本文关键词:文本的革命——索莱尔斯早期作品里的中国元素
更多相关文章: 索莱尔斯 《如是》 汉字 中国文化 《戏》 《数》 《法》
【摘要】:菲利普·索莱尔斯是法国"如是派"的领袖人物,其写作风格虽几经转变,中国元素却贯穿始终。20世纪六七十年代,索莱尔斯发起了"文本的革命",进行了大量实验性的文学创作。成书于该时期的《戏》、《数》和《法》都出现了对汉字或中国文化的借用。本文以这3部作品为例,分析了索氏对中国元素的运用方式,尝试解读"中国"在其写作实践和文学创新中的意义。
【作者单位】: 北京语言大学培训学院;法国南特大学 文学院;
【关键词】: 索莱尔斯 《如是》 汉字 中国文化 《戏》 《数》 《法》
【基金】:北京语言大学校级科研项目(中央高校基本科研业务专项资金资助)“索莱尔斯作品里的中国元素”,项目编号为13YBG01
【分类号】:I565.074
【正文快照】: 引言菲利普·索莱尔斯(Philippe Sollers,1936-),法国著名小说家、文学评论家,著作颇丰,至今依然是活跃在法国文坛的中心人物。1957年,年仅22岁的索莱尔斯以其短篇小说《挑战》(Le Défi)在法国文坛初露锋芒,获得费内翁(Fénéon)奖;翌年,小说《奇怪的孤独》(Une curieuse sol
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 戴从容;;《芬尼根的守灵》解读种种[J];外国文学评论;2006年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 魏少敏;;评《芬尼根的守灵》艰涩的语言艺术[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2009年04期
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 宋洋;《芬尼根的守灵》与乔伊斯的历史关怀[D];苏州大学;2009年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前7条
1 柳鸣九;;桥上的回忆之四——曾有过“中国缘分”的索莱尔斯[J];出版广角;1999年01期
2 张群;;论法国“原样派”领袖菲利普·索莱尔斯的后现代创作[J];文教资料;2010年21期
3 刘宇宁;;文本的革命——索莱尔斯早期作品里的中国元素[J];中国比较文学;2014年02期
4 柳鸣九;“碎片”艺术的小说代表作[J];外国文学研究;1998年04期
5 华金·索莱尔·赛拉诺 ,张永泰;能驱散食人肉者的笑声[J];外国文学;1987年09期
6 车琳;;20世纪60-70年代法国“原样派”知识分子的中国观——以菲利普·索莱尔斯和罗兰·巴尔特为例[J];中国比较文学;2014年02期
7 ;[J];;年期
中国重要报纸全文数据库 前4条
1 唐珍 浙江大学外语学院;法国“原样派”领袖索莱尔斯:自我、无限与真实[N];中国社会科学报;2011年
2 张云中;WPP:全球广告巨子追求永不止步[N];国际商报;2000年
3 金磊;再次品味建筑与文学的盛宴[N];中国建设报;2010年
4 沈大力;物化社会的“基本粒子”[N];文艺报;2003年
,本文编号:952761
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/wxchuangz/952761.html