庞德《诗章》经济主题的美学呈现

发布时间：2018-05-12 06:52

  本文选题：庞德 + 《诗章》　； 参考：《国外文学》2011年03期

【摘要】：在道格拉斯信用论的影响下,庞德对经济产生了浓厚的兴趣,1920-1940年创作的《诗章》表现出明显的经济和政治主题。庞德通过经济主题人物、对立结构、轶事和闲聊等艺术手法探究战争、经济危机产生的根源,追问货币、价值的本质,超越了早期静态的意象主义和间接的人物面具等表现手法,以更加平衡的美学方式表现出凝固的瞬间和历史变化的有机结合,体现出诗人炽烈的人文关怀精神。
[Abstract]:Under the influence of Douglas' credit theory, pound had a strong interest in economy. In 1920-1940, Poems showed obvious economic and political themes. Pound explores the root causes of war, economic crisis, and the nature of money and value through economic themes, opposing structures, anecdotes, and small talk. It surmounts the early static imagism and indirect personage mask and shows the organic combination of solidified instant and historical change in a more balanced aesthetic way and embodies the poet's fervent humanistic care spirit.
【作者单位】： 上海师范大学外国语学院;
【基金】：国家重点学科“比较文学与世界文学”研究资助项目,项目编号YGZ002
【分类号】：I046

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 唐江桥;;国家干预经济的理论渊源[J];北方经济;2007年02期

2 王云川;消费需求在经济波动中的作用及其调控[J];财经科学;2001年01期

3 王晔;试论我国扩张性财政政策与货币政策的协调配合[J];财经理论与实践;2000年05期

4 林梅;投资理论研究文献综述[J];财经理论与实践;2004年03期

5 陈乐一;总需求不足的实证分析[J];财贸经济;2000年03期

6 王世伟,赵保国;中国利率市场化改革前景分析:理论依据与经验借鉴[J];金融论坛;2005年05期

7 孙开;积极财政政策的特征与效应分析[J];东北财经大学学报;2003年04期

8 潘石;西方通货紧缩理论评析[J];当代经济研究;2000年02期

9 崔建军;中国货币政策有效性问题研究[J];当代经济科学;2003年04期

10 李谷成,范丽霞,冯中朝;转型期中国农户消费——收入的长期均衡与短期动态关系[J];当代经济科学;2005年03期

相关博士学位论文 前10条

1 田秋生;中国通货紧缩问题研究[D];西北大学;2001年

2 管同伟;中国资本市场的非均衡分析[D];西南财经大学;2000年

3 陈志烨;一般社会中的劳动研究[D];西北大学;2002年

4 陈江生;国际金融危机论[D];中共中央党校;2002年

5 李建华;中国转型期的区域经济政策研究[D];中共中央党校;2002年

6 伍先斌;中国贸易政策研究[D];中共中央党校;2002年

7 赵荣祥;信用制度下的票据市场研究[D];中共中央党校;2002年

8 王雪苓;当代技术创新的经济分析[D];西南财经大学;2002年

9 李新庚;信用论纲[D];中共中央党校;2003年

10 支大林;中国区域金融研究[D];东北师范大学;2002年

相关硕士学位论文 前10条

1 张丽;公共财政框架下支农对策的研究[D];河北农业大学;2001年

2 庄芮;90年代美国经济中的通胀和失业[D];中共中央党校;2001年

3 穆林;近几年我国货币政策的有效性分析[D];西北大学;2001年

4 宋勃;我国财政风险分析[D];湘潭大学;2002年

5 范南;由越多越少的货币谈起——我国的货币流通速度研究[D];东北财经大学;2002年

6 江金彦;企业的成长：理论与解释[D];江西财经大学;2003年

7 孙永权;促进我国经济增长的需求与供给政策搭配研究[D];陕西师范大学;2003年

8 何真;私人财产权与宪法的演进[D];四川师范大学;2003年

9 彭润金;社会保障制度比较新论[D];中国政法大学;2003年

10 齐艳芬;冷战结束后西欧国家社会保障制度的改革[D];河北师范大学;2003年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘一鸣;;从庞德的诗歌翻译语言观看英美儿童诗的翻译[J];文教资料;2011年24期

2 李维黎;;从后殖民角度看庞德的唐诗翻译[J];才智;2011年22期

3 周心怡;;论林纾和庞德“误译”的根源[J];淮海工学院学报(社会科学版);2011年13期

4 弓海军;;从“译者隐身”看庞德在中国诗歌翻译中的意象处理手法[J];青年文学家;2011年12期

5 谢丹;;庞德《神州集》节奏研究[J];作家;2011年16期

6 王梦遥;马安平;;改写理论下庞德创造性叛逆的思考[J];青春岁月;2011年18期

7 肖政艳;;论庞德的创意翻译思想——以《华夏集》为例[J];剑南文学(经典教苑);2011年06期

8 谢丹;;庞德语势翻译理论之个案研究——庞德《送友人》译诗分析[J];重庆教育学院学报;2011年04期

9 叶维廉;;遥远与贴近:翻译庞德的一些理论问题[J];华文文学;2011年03期

10 张清;张美伦;;论诗歌意象美翻译的等值投射[J];淮海工学院学报(社会科学版);2011年13期

相关会议论文 前3条

1 张跃军;;从《比萨诗章》中汉字的使用看其对中国文化的表现[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

2 周海燕;;译诗中的“做诗”成分[A];中国诗歌研究动态（第一辑）[C];2004年

3 汪懿婷;;从改写理论的视角析文学翻译中的有意误译[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

相关重要报纸文章 前4条

1 蒋扬帆;意象新解[N];文艺报;2006年

2 苏州大学 鲁枢元;“为学日益，，为道日损”[N];社会科学报;2005年

3 傅浩;汉译乔伊斯诗歌[N];中华读书报;2008年

4 宁波大学外语学院 钱志富;互赏机制的建立[N];文艺报;2008年

相关硕士学位论文 前10条

1 夏天;庞德与鲁迅“非通顺”翻译之比较[D];安徽师范大学;2003年

2 张婷婷;庞德儒家经典翻译的食人主义解读[D];四川外语学院;2012年

3 杨洋;许渊冲与庞德中诗英译思想与成就比较研究[D];华中师范大学;2002年

4 周薇;论庞德《神州集》的翻译策略[D];陕西师范大学;2004年

5 李春珍;阐释学观照下的庞德译作《神州集》[D];哈尔滨师范大学;2011年

6 李小艳;对中国古典诗歌在庞德的《华夏集》中的再生的研究[D];首都师范大学;2006年

7 聂敬磊;从改写论视角看庞德的中国古典诗歌翻译[D];广西民族大学;2011年

8 杨雪;看庞德译中国古典诗歌之假象对等解决策略[D];广东外语外贸大学;2007年

9 张静华;从改写理论解读庞德译作《神州集》[D];陕西师范大学;2006年

10 党莉莉;翻译策略选择的目的性[D];西北师范大学;2006年

本文编号：1877571