中韩早期普罗小说的创作特征比较研究

发布时间：2018-06-10 13:03

本文选题：20世纪20年代 + 中韩早期普罗小说　；参考：《中国海洋大学》2011年硕士论文

【摘要】：中韩两国地理位置毗邻,同受到儒教思想、汉文化圈的影响,数千年来文化和人员交流频繁,因此,两国的历史进程与文化发展历程也十分相似。20世纪20-30年代,中韩现代文学史上的一个共同特征是普罗文学的形成并都产生了深远影响。可以说对于此领域的研究已取得了质与量的成果,但是以普罗文学创作时期为中心的理论主张与实际创作特征的研究却寥寥无几。本文以中韩两国早期普罗小说的理论主张,观察当时社会主义活动家的文学理解以及早期文人的文学理论,在此基础上探视中韩两国普罗小说的特征。以此追寻早期普罗小说作品的发展与创作特征,以及其变化和对未来文学创作的影响。与此同时,本文也对当时社会体制、国家制度等给普罗文学以强有力的政治影响做以探究。本文使用比较文学的研究方法--类型学方法来展开研究。本论文共分四章。第一章:主要介绍论文的选题依据及意义、先行研究及研究方法,并对相关理论进行说明,并简要介绍主要普罗小说作家及其作品。第二章:主要介绍中韩两国早期普罗文艺理论的发展,以比较文学的角度来分析,包括其积极的影响和普罗文学的创作实践。以此来探讨两国早期普罗文学的总体特征。第三章:研究20世纪20年代,中韩两国普罗小说代表作家蒋光慈与崔曙海代表作品的创作特征,总结出两国早期普罗小说创作的相同与异同之处,同时揭示出其相同点与异同点的出现原因。以及探究此时期普罗小说对于以后小说创作的积极作用与消极影响。最后一章是本论文的结论部分,此部分在于理清文章的脉络,提出普罗小说是普罗列塔利亚(革命)意识形态的作品,并揭示客观现实的具体化与文学形式化的弱化,替代了观念上强烈的主观性格。总结出作品所描写单纯化的事实与人与人之间关系的复杂性。即使有相对的实践变革,也会导致无具体方法的“展望的夸张”或“展望的不在”。
[Abstract]:China and South Korea are adjacent to each other, influenced by Confucianism and cultural circles of Han Dynasty. For thousands of years, the cultural and personnel exchanges between the two countries are frequent. Therefore, the historical process and cultural development of the two countries are also very similar to those of the 1920s and 1930s. A common feature in the history of modern Chinese and Korean literature is the formation of universal literature and its profound influence. It can be said that the research in this field has achieved both qualitative and quantitative results, but few studies have been made on the theoretical and practical characteristics of the literary creation period. On the basis of observing the literary understanding of socialist activists and the literary theory of the early literati, the characteristics of the common novels of China and Korea were studied. In order to pursue the development and creation characteristics of the early Pool's novel works, its changes and its influence on the future literary creation. At the same time, this paper also explores the political influence of the social system and the state system on the general literature at that time. This paper uses the research method of comparative literature-typology method to carry out the research. This paper is divided into four chapters. The first chapter: mainly introduces the basis and significance of the topic, research and research methods, and explains the relevant theories. Chapter two mainly introduces the development of the early general literary theory of China and Korea, and analyzes it from the angle of comparative literature, including its positive influence and the creation practice of universal literature. The third chapter is to study the creative characteristics of the representative works of Jiang Guangzi and Cui Shuhai, the representative writers of Chinese and Korean popular novels in the 1920s. This paper sums up the similarities and differences between the two countries in their early novels, and reveals the reasons for their similarities and differences. The last chapter is the conclusion of this paper, this part is to clarify the context of the article, It is pointed out that Proot's novels are the works of the ideology of Priletalia (revolutionary), and reveal the materialization of objective reality and the weakening of literary formalization, which replace the strong subjective character in the concept. Summarize the complexity of the relationship between the simple facts described in the works. Even if there is a relative practical change, it will lead to the exaggeration of the outlook or the absence of the prospect without specific methods.
【学位授予单位】：中国海洋大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2011
【分类号】：I0-03;I106.4

【相似文献】