两岸四地词汇相互吸收趋势探析

发布时间：2017-10-13 13:09

  本文关键词：两岸四地词汇相互吸收趋势探析

  更多相关文章： 两岸四地 词汇 差异 融合 趋势

【摘要】：我国社会语言学对两岸四地词语研究的关注已经开始逐渐从差异转向融合。本文在语言接触理论和两岸四地词语相互吸收进行研究的基础上,以两岸权威辞书相互吸收的词条为依据,梳理分析了相互吸收的具体表现,揭示了相互吸收的主要方式以及发展趋势。
【作者单位】： 教育部语言文字应用研究所;
【关键词】： 两岸四地 词汇 差异 融合 趋势
【基金】：教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“汉民族共同语在两岸的现状比较研究”(11JZD036);教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目《新形势下国家语言文字发展战略研究》(10JZD0043)子课题“台港澳语言文字问题协调中的策略研究”的部分成果
【分类号】：H136
【正文快照】： 一、引言社会语言学界对两岸四地语言文字问题自从上世纪80年代末90年代初起就开始关注。关注的主要是语言差异的问题。进入90年代后期,人们发现两岸四地语言差异出现了融合的趋势,于是有了一些讨论融合问题的论著。苏金智(1997)[1]把交叉和融合归纳为5种情况:两岸同,香港不同

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 一武;;不妨货比货[J];咬文嚼字;2002年01期

2 胡丽珍;;《现代汉语词典》古词语释义商榷[J];玉溪师范学院学报;2010年01期

3 刘叔新;词典字头的性质及其释注[J];辞书研究;1979年02期

4 谢自立;;对一个收词标准的意见[J];辞书研究;1982年01期

5 汪里程;;我在试编同尾词典[J];辞书研究;1982年06期

6 石华常;;茱萸误为辣角[J];贵州文史丛刊;1990年02期

7 侯永正;;汉语——华语——中华语[J];辽宁大学学报(哲学社会科学版);1991年03期

8 曹炜;;现代汉语词义的基本类型新探[J];河池学院学报;1991年02期

9 刘珍明;他们究竟姓什么?[J];语文建设;1992年01期

10 李荣;方言词典说略[J];辞书研究;1993年04期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 郑述谱;;语言单位与词典的类型及结构[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年

2 杜青;;读音的烦恼与困惑[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年

3 彭泽润;丘冬;;现代汉语词典和字典编写思想的现代化[A];中国语文现代化学会2003年年度会议论文集[C];2003年

4 曾子凡;;评《现代汉语词典》(修订本)的几项不足[A];世纪之交的中国应用语言学研究——第二届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];1998年

5 原新梅;;《现代汉语词典》3—5版对字母词语的语义类别和释义变化[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年

6 谢英;;现代汉语辞格研究中的用例问题[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年

7 陆嘉琦;;关于积极型汉外双语词典编纂的思考[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年

8 杨绍林;;论普通话水平测试中轻声词语读音的判定[A];第三届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2007年

9 魏励;;现代汉语“作”和“做”的使用分析[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年

10 李燕;康加深;;现代汉语形声字声符研究[A];语言文字应用研究论文集（Ⅰ）[C];1995年

中国重要报纸全文数据库 前7条

1 国家语委语言文字应用研究所 厉兵;爱之深 责之切[N];新闻出版报;2000年

2 志强;武则天造字知多少[N];人民政协报;2004年

3 杨泽文;网络时代的语言革命[N];北京科技报;2001年

4 杨泽文;网络时代的网络语言[N];团结报;2001年

5 本报记者 刘昊;汉字部首检字法有了统一标准[N];北京日报;2009年

6 本报记者 董洪亮;汉字表引出四大追问[N];人民日报;2009年

7 丁晓平;胡乔木：“中国语文现代化的先驱”[N];文学报;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 程实;《现代汉语词典》（第6版）新增词语研究[D];渤海大学;2014年

2 刘艳娟;《现代汉语词典》研究三十年[D];山东大学;2010年

3 王朋朋;《现代汉语词典》释义研究[D];湖北师范学院;2011年

4 佟颖;《现代汉语词典》中的外来词研究[D];华中师范大学;2006年

5 赵志刚;《现代汉语词典》（第五版）名词考察[D];黑龙江大学;2012年

6 赵艳平;《现代汉语词典》所收词缀探析[D];河北大学;2005年

7 白云霜;当代汉语新义词研究[D];河北大学;2006年

8 冯莉;《现代汉语词典》同形同音词研究[D];黑龙江大学;2008年

9 甘瑾;现代汉语词典单音节条目词类标注实证研究[D];四川外语学院;2011年

10 黄颖;基于语料库的区别词内部分类的调查与研究[D];四川外国语大学;2014年

，

本文编号：1025013