功能主义视域下的翻译研究——评《翻译研究的功能途径》

发布时间：2017-10-20 04:13

  本文关键词：功能主义视域下的翻译研究——评《翻译研究的功能途径》

  更多相关文章： 翻译事业 功能主义 规范化发展 后期发展 翻译人员 研究事业 翻译领域 文献查阅 社会现实意义 张美芳

【摘要】：正为了更好地顺应时代发展的潮流,不论是当今社会中的哪个行业,都需要根据具体实际来作出相应的改革和完善。关于翻译事业的相关性研究,尤其是翻译行业的实际操作的进一步规范,对于当今的翻译事业的深入拓展以及总体提升有着不可忽视的重要作用。而在功能主义视域下展开对翻译事业的总体研究,又在很大程度上使得翻译及其相关产业的规范化发展得到了有力保障。要更进一步深入翻译事业,总结其发展规律,对翻译事业的后期发展作出相应贡献,就需要做到
【作者单位】： 北京语言大学首都文化基地;北京第二外国语学院应用英语学院;
【关键词】： 翻译事业;功能主义;规范化发展;后期发展;翻译人员;研究事业;翻译领域;文献查阅;社会现实意义;张美芳;
【分类号】：H059
【正文快照】： 为了更好地顺应时代发展的潮流,不论是当今社会中的哪个行业,都需要根据具体实际来作出相应的改革和完善。关于翻译事业的相关性研究,尤其是翻译行业的实际操作的进一步规范,对于当今的翻译事业的深入拓展以及总体提升有着不可忽视的重要作用。而在功能主义视域下展开对翻译事

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 聂振雄;;愿译协为翻译事业的兴旺发达作出贡献[J];中国翻译;1983年01期

2 谭汝谦;;中日之间翻译事业的几个问题[J];日本研究;1985年03期

3 戴鸣钟;开放·交流·翻译[J];上海科技翻译;1987年01期

4 杨秀琴;译事点滴[J];宁夏大学学报(社会科学版);1988年03期

5 ;繁荣文学翻译事业 为文化建设服务——全国文学翻译研讨会在长沙召开[J];中国翻译;1989年01期

6 田雨;开拓我国青年文学翻译事业[J];语言与翻译;1989年01期

7 杨自佶;变服务对象为群众基础俾翻译事业得兴旺发达[J];中国科技翻译;1990年03期

8 韩桂良;;提一个建议[J];中国翻译;1991年03期

9 程尔晋 ,韩建国 ,闻殊;充分发挥网络作用 积极发展翻译事业[J];中国科技翻译;1993年04期

10 狄丽达·吐斯甫汗;从空间的角度试谈当今的民族语文翻译事业[J];语言与翻译;1994年02期

中国重要会议论文全文数据库 前4条

1 范立祥;;瞿秋白对中国翻译事业的贡献[A];瞿秋白研究论丛——纪念瞿秋白同志英勇就义65周年专集[C];2000年

2 ;组织实施单位介绍[A];2010年中国翻译职业交流大会论文集[C];2010年

3 于应机;;词典翻译与文学翻译：本质与特点浅析[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年

4 陈权;;中美两国手语翻译对比研究[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 记者 张琪;努力开创我区翻译事业新局面[N];西藏日报(汉);2013年

2 张绪山　王明毅　张强;翻译事业的百年历程与目前现状[N];中华读书报;2006年

3 许其勇;人文翻译事业的式微之境和振兴之路[N];中国艺术报;2011年

4 ;支持和促进中国翻译事业的发展 为我国经济建设和改革开放服务[N];人民日报;2004年

5 段祖贤　舒芳静;文学中译西 已成一道坎？[N];人民日报海外版;2009年

6 实习记者 邱坤;“不能一味追求成为翻译大国”[N];社会科学报;2009年

7 周明伟;弘扬老一辈翻译家的奉献精神 为繁荣中外文化交流事业作出新贡献[N];中国新闻出版报;2010年

8 杜浩 书评人;在翻译中表达对文学的敬畏[N];中国图书商报;2013年

9 李景端;地缘环境造就人才[N];中华读书报;2008年

10 本报记者 苏若敏;人才成发展瓶颈 长远发展须靠行业自律[N];民营经济报;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前4条

1 卓玛次仁;试论布顿大师在梵藏翻译发展史上的贡献[D];西藏大学;2012年

2 金英;当代蒙古族学校教育和翻译事业关系研究[D];西北民族大学;2010年

3 李理;珠联璧合[D];华东师范大学;2012年

4 麻晓晴;论译者风格与作者风格的矛盾统一[D];华中师范大学;2002年

，

本文编号：1065167