符号学视阙下的语言模糊性探源

发布时间：2017-10-23 06:10

  本文关键词：符号学视阙下的语言模糊性探源

  更多相关文章： 语言模糊性 符号学 多元化

【摘要】：模糊性与明确性相互依存在语言这一矛盾的统一体中,构成自然语言既对立又相互联系的基本属性。语言模糊性研究源远流长,学界曾从多学科、多角度对其本源以及演化脉络进行分析探索。以索绪尔符号学为基本理论框架,以共时性研究和历时性研究相结合为分析方法,从构成语言符号的能指及所指的模糊性角度对语言模糊性本源和存在理据进行进一步分析,以期丰富语言模糊性的多元化研究。
【作者单位】： 广西师范学院外国语学院;
【关键词】： 语言模糊性 符号学 多元化
【分类号】：H030
【正文快照】： 一、引言模糊,一般意义而言,可解释为不分明,不明确,不清晰[1]。从学术意义上,模糊系指事物范畴界限不明确,不清晰。模糊性即指事物类属边界或性质状态方面的亦此亦彼性、非此非彼性[2]。模糊性与明确性皆为自然语言的基本属性,它们相伴相随,共生共存,在语言运用中,有时需要

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 杨红;;浅论《红楼梦》模糊语言的语用功能[J];阿坝师范高等专科学校学报;2012年01期

2 林晓纯;;商务信函中英语模糊语言的语用翻译策略[J];阿坝师范高等专科学校学报;2012年02期

3 胡健;试论模糊语义的特征[J];安徽大学学报;2001年06期

4 李萍,郑树棠;中英模糊限制语语用功能探究[J];安徽大学学报;2005年01期

5 周方珠;;论元散曲翻译中的模糊再现[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年02期

6 褚雅芸;;《红楼梦》中模糊修辞的运用及两种英译比较[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年06期

7 秦勃;;谈翻译中模糊对等的必要性[J];安徽广播电视大学学报;2006年01期

8 陈亚琼;;模糊语言在商务英语中的应用[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2011年04期

9 朱海燕;;探析《老人与海》中文学语言的模糊性[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2012年01期

10 王永忠,潘安;汉语成语中数字模糊性的理解及其行文翻译[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2002年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 王琛;;简析英语模糊语言的语用价值[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

2 项秀珍;;外交语篇中模糊限制语的人际意义——以外交部新闻发言人答记者问为例[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

3 邹玉婷;;文学作品中的模糊语言及其翻译策略[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集第二辑[C];2011年

4 夏远利;;法律语言中词语的模糊语义现象及其翻译原则[A];边缘法学论坛[C];2005年

5 朱国廷;;试论模糊学在高考作文判卷中的价值与应用[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编（上）[C];2007年

6 胡敏;;词义模糊与教学(英文)[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

7 黄菊;;法语广告语言中的模糊现象及其语用功能探析[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

8 胡伟丽;;从《红楼梦》译本看模糊翻译[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

9 李月菊;;The Communicative Functions of Fuzzy Terms in Business Writing[A];英语写作教学与研究的中国视角——第四届中国英语写作教学与研究国际研讨会论文集[C];2008年

10 闫琳琳;;模糊综合评判法在翻译质量评估中的应用——以《卡拉维拉县的跳蛙》为例[A];第十四届全国科技翻译研讨会论文汇编[C];2011年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 王春秀;现代俄语同义词研究[D];上海外国语大学;2010年

2 施佳胜;经典 阐释 翻译——《文心雕龙》英译研究[D];上海外国语大学;2010年

3 冯军;论外宣翻译中语义与风格的趋同及筛选机制[D];上海外国语大学;2010年

4 张爱珍;模糊语义研究[D];福建师范大学;2010年

5 熊德米;基于语言对比的英汉现行法律语言互译研究[D];湖南师范大学;2011年

6 李可兴;生成性体育教学研究[D];湖南师范大学;2011年

7 刘颖;汉语矛盾格的多维观照[D];安徽大学;2011年

8 许焕荣;基于投射的隐喻篇章研究[D];上海外国语大学;2011年

9 窦卫霖;中美官方话语的比较研究[D];上海外国语大学;2011年

10 田小勇;文学翻译模糊取向之数字视角[D];上海外国语大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 陈建林;基于语料库的国际英语学习者书面语中使用模糊限制语的对比研究[D];上海外国语大学;2010年

2 骆忠武;外交歧义：特点及翻译[D];上海外国语大学;2010年

3 代秋亚;英语幽默中的语用模糊研究[D];辽宁师范大学;2010年

4 刘慧宇;英语面试中模糊限制语的语用分析[D];辽宁师范大学;2010年

5 肖遥遥;中文手机短信语言模糊性的语用分析[D];长沙理工大学;2010年

6 房芳;标记性：《血色浪漫》中玩笑话语分析[D];长沙理工大学;2010年

7 江媛;二语习得论文英语摘要中遁言使用对比研究[D];长沙理工大学;2010年

8 汪玲玲;包含数目词的汉语四字格成语语义模糊性研究[D];湘潭大学;2010年

9 张雪丽;洪洞方言“X+人”式使感形容词研究[D];湘潭大学;2010年

10 郑媛馨;英语模糊限制语的分类及其在《服务贸易总协定》中的应用[D];中国海洋大学;2010年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 文巧平;论语言模糊性产生的根源[J];湖南农业大学学报(社会科学版);2001年02期

2 施国全;;能指,所指,语言模糊性——从语言符号学的角度看模糊语言[J];江苏外语教学研究;2003年01期

3 赵亮;从索绪尔的语言理论看模糊语言[J];外语学刊;2004年02期

4 彭峰;;口译中的语言模糊性探索[J];吉林教育;2008年07期

5 樊才云;;语言模糊性研究的哲学阐释学视角[J];求索;2010年04期

6 任蕾蕾;;雪碧品牌广告的符号学透视[J];鸡西大学学报;2011年02期

7 Patricia C.Arkin ,郑伟波;论功能语言学理论集大成者米歇尔·A·K 韩礼德的语言观[J];语言与翻译;1992年04期

8 杨信彰;评索绪尔的语言符号任意观[J];外国语(上海外国语学院学报);1994年06期

9 翟丽霞;当代符号学理论溯源[J];济南大学学报(社会科学版);2002年04期

10 王金安;符号学与跨文化交际探究[J];佳木斯大学社会科学学报;2002年05期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 张俊;;谐音双关的符号学阐释[A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集[C];2002年

2 郭鸿;;对符号学的回顾和展望—论符号学的性质、范围和方法[A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集[C];2002年

3 易绵竹;;构筑通用语义码模式的符号学基础[A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集[C];2002年

4 齐效斌;;巴赫金符号学思想初探[A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集[C];2002年

5 胡壮麟;;计算(机)符号学[A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集[C];2002年

6 卢巧丹;;从符号学角度看翻译对等[A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集[C];2002年

7 王治江;;我国传统翻译标准的符号学探讨[A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集[C];2002年

8 文旭;;隐喻的符号学解读[A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集[C];2002年

9 施国全;;能指,所指;语言模糊性——从语言符号学的角度看模糊语言[A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集[C];2002年

10 张杰;;符号学王国的构建:语言的超越与超越的语言——巴赫金与洛特曼的符号学理论研究[A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集[C];2002年

中国重要报纸全文数据库 前9条

1 四川大学文学与新闻学院 傅其林 整理;把符号打开[N];社会科学报;2004年

2 杨锡彭;从符号学角度再谈名与实[N];语言文字周报;2010年

3 本报记者 徐林;汉字“整形”务必慎重 生僻地名应设“字表”[N];南方日报;2009年

4 新华社记者 谢樱　明星;汉字“整形”有理无益？[N];文汇报;2009年

5 记者 谢樱　明星;汉字“整形”争议折射文化话语权之争[N];新华每日电讯;2009年

6 李景端;空缺的不是翻译奖,是对劣质翻译的问责[N];光明日报;2010年

7 谭学纯 福建师范大学文学院;语言学研究与公共阅读[N];中国社会科学报;2010年

8 周光庆 华中师范大学文学院;开拓词汇研究须“高调”[N];中国社会科学报;2011年

9 夏中华 渤海大学中文系;言语交际学与语用学分立而不对立[N];中国社会科学报;2011年

中国博士学位论文全文数据库 前9条

1 娄琦;功能性言语的意义生成—认知符号视角下心理空间双重整合模式[D];东北师范大学;2011年

2 陈亚萍;体裁互文性研究[D];上海外国语大学;2008年

3 朱湘军;从客体到主体[D];复旦大学;2006年

4 尚晓明;人和世界语境中的言语行为建构与透视研究[D];上海外国语大学;2008年

5 刘金明;互文性的语篇语言学研究[D];上海外国语大学;2006年

6 赵宏宇;索绪尔语言学理论对西方20世纪文学批评理论的影响[D];上海交通大学;2008年

7 谢云才;文本意义的诠释与翻译[D];上海外国语大学;2010年

8 吴碧宇;汉语句子话题链的认定及其意义研究[D];中央民族大学;2010年

9 隋必好;汉英广告语篇中的预设研究[D];上海外国语大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 安春平;旅游文本中文化负载词的符号学翻译研究[D];大连理工大学;2005年

2 刘志强;皮尔士实用主义思想对语用学起源的影响[D];东北师范大学;2006年

3 宋漾;东巴文字图形符号的解析及对图形设计的启发[D];江南大学;2009年

4 吴静;论翻译中意义的流失[D];湖南师范大学;2003年

5 旦增曲扎;从符号学角度论文学翻译问题[D];西北民族大学;2007年

6 杨智慧;英汉语字形和字义象似性对比[D];西北师范大学;2006年

7 吴垠;从符号学视角探析文化中的无意识现象[D];武汉理工大学;2008年

8 程子砚;从符号学视角论译文意境对原文意境的辩证再现[D];吉林大学;2007年

9 孙雨顺;中国刑事立法语言模糊性研究[D];西南政法大学;2012年

10 费国萍;符号学在翻译领域的历史性扩展[D];南京师范大学;2003年

，

本文编号：1081909